Skapad av poeten och läraren Eduardo Ferreira de Oliveira, Anthem to Negritude gjordes officiell i hela territoriet tack vare räkningen som skickades av den federala biträdande Vicentinho, en medlem av São Workers 'Party. Paul. Enligt den politiska representanten syftar invigningen av denna psalm att förstärka figuren av svarta människor som en bidragsgivare till bildandet av det brasilianska samhället.
Processen med att komponera hymnen hade en lång bana som började på 1940-talet. Ursprungligen registrerade professor Eduardo musikstycket som ”Hino 13 de Maio”, vilket tydligt hänvisade till samma datum då prinsessan Isabel främjade slutet på slaveriet i Brasilien. Under loppet av flera historiografiska debatter ändrade dock låten sitt namn på grund av de olika dilemman som svarta fortfarande står inför efter avskaffandet.
Enligt lagförslaget som formaliserade erkännandet av Anthem to Negritude kommer sången att sjungas i alla typer av evenemang där den svarta rasen är huvudfokus. Förutom specifikationerna för dess användning har flera enheter och avdelningar som är involverade i den svarta befolkningen utvecklat projekt som underlättar åtkomst och spridning av den nya hymnen i bibliotek, skolor, kulturhus och andra anläggningar i undervisning.
Förutom dess symboliska och politiska värde konsoliderar Anthem to Negritude ännu en åtgärd för att bekämpa frågan om rasfördomar. Ur pedagogisk synvinkel främjar spridningen av hymnen en poetisk räddning av alla de bidrag som svarta hade i utvecklingen av den brasilianska nationen. Nedan följer låtens text:
Jag
Under indigoshimlen i Amerika
Idag står en fantastisk profil
Det är en bild av ljus
som faktiskt översätts
Historien om svarta människor i Brasilien
Detta folk i oroliga steg
Bland modiga folk
Med lejonens raseri
bryta bojor
till de tyranner som han motverkade
Lyft facklan till härlighetens höjd
Vem, hjälte, i strid, blev
Eftersom sidorna i historien
De är belöningar för stolta svarta
(bis)
II
Uppvuxen på toppen av århundradena
Tusen manliga strider upprätthölls
detta odödliga folk
oöverträffad
På vägen som kärleken har bestämt dig
Vacker och stark i ebenholtsfärgen
Bara slåss känner dig lycklig
skolbrasilianska
Slåss från sol till högtidlighet För vårt lands bästa
Lyft facklan till härlighetens höjd
Vem, hjälte, i strid, blev
Eftersom sidorna i historien
De är belöningar för stolta svarta
(bis)
III
Från Palmares, de historiska prestationerna
De är exempel på den eviga lektionen
Det i Tupi-jord
kommer att testamentera oss zombie
drömmer om befrielse
Att också vara son till Moder-Afrika
Arunda av fredsgudarna
I Brasilien, denna Axé
som håller oss stående
Det kommer från Orixás styrka
Lyft facklan till härlighetens höjd
Vem, hjälte, i strid, blev
Eftersom sidorna i historien
De är belöningar för stolta svarta
(bis)
IV
Må vi veta hur man behåller dessa symboler
Från ett förflutet av heroiskt arbete
allt i en röst
våra farföräldrar gråter
att leva är att kämpa orädd
Vi marscherar osäkra framåt
Den segern kommer att le mot oss
medborgare, medborgare
Vi är alla bröder
erövra det bästa som kommer
Lyft facklan till härlighetens höjd
Vem, hjälte, i strid, blev
Eftersom sidorna i historien
De är belöningar för stolta svarta.
Av Rainer Sousa /
Examen i historia
Sluta inte nu... Det finns mer efter reklam;)
Vill du hänvisa till texten i en skola eller ett akademiskt arbete? Se:
SOUSA, Rainer Gonçalves. "Hymn to Negritude (Song to Brazilian Africanity)"; Brasilien skola. Tillgänglig i: https://brasilescola.uol.com.br/historiab/hino-negritude-cantico-africanidade-brasileira.htm. Åtkomst den 28 juni 2021.