Texterna kan delas upp efter det språk som valts för att bygga talet. Det finns två stora grupper som privilegierar det litterära språket och det icke-litterära språket. Även om litterära och icke-litterära texter presenterar konvergerande punkter i sin utarbetande, finns det några aspekter som gör det möjligt att skilja mellan dem. Att veta hur man identifierar och känner igen dem enligt den typ av språk som används är grundläggande för att förstå de olika textgenrer som vi utsätts för i vårt dagliga liv.
I denna fråga finns det inget språk som är överlägset det andra: båda är viktiga och representeras av otaliga textgenrer. Skillnaderna i olika språktyper är förankrade av behovet av att anpassa talet, eftersom vi för varje situation väljer det lämpligaste sättet att förbereda en text. Om avsikten är att kommunicera eller informera kommer vi säkert att anta språkresurser som gynnar perfekt förståelse för budskapet och därmed undvika språkliga hinder som kan hindra tillgång till information. Om avsikten är att privilegiera konsten, genom att skriva dikter, noveller eller krönikor, kommer tillräckliga språkliga resurser att stå till vårt förfogande för detta ändamål, såsom användning
konnotation, av talfigurer, bland andra element som ger texten ett estetiskt värde.Kolla därför de viktigaste skillnaderna mellan litterärt språk och icke-litterärt språk:
→Litterärt språk: det finns i prosa, fiktiva berättelser, krönikor, noveller, romaner, romaner och även i vers, när det gäller dikter. Den presenterar egenskaper som variation, komplexitet, konnotation, mångsidig och kreativ frihet. Litteratur måste förstås som konst och som sådan har den inget engagemang för objektivitet och öppenhet i idéfrågan. Litterärt språk gör språket till ett estetiskt objekt, inte bara ett språkligt, från vilket vi kan härleda betydelser enligt våra singulariteter och perspektiv. Det är vanligt i litterärt språk att använda konnotationen av tal siffror och konstruktionssiffror, förutom subversion till normativ grammatik.
Sluta inte nu... Det finns mer efter reklam;)
→Icke-litterärt språk: det finns i nyheter, journalistiska artiklar, utbildningstexter, ordlista och encyklopedieposter, annonser, vetenskapliga texter, matlagningsrecept, handböcker, bland andra textgenrer som gynnar användningen av ett objektivt, tydligt och koncis. Med tanke på dessa aspekter kommer informationen att vidarebefordras för att undvika möjliga hinder för att förstå budskapet. I icke-litterär diskurs antas de konventioner som föreskrivs i normativ grammatik.
Språk är inget annat än tankens uttryck genom ord, visuella eller fonetiska tecken, genom vilka vi lyckas skapa kommunikation. Att förstå de aspekter som finns på vart och ett av språken är avgörande för en bättre förståelse av språk olika typer av tal vi producerar och som vi utsätts för i olika situationer kommunikativ
Av Luana Castro
Examen i bokstäver
Vill du hänvisa till texten i en skola eller ett akademiskt arbete? Se:
PEREZ, Luana Castro Alves. "Skillnader mellan litterärt språk och icke-litterärt språk"; Brasilien skola. Tillgänglig i: https://brasilescola.uol.com.br/literatura/linguagem-literaria-naoliteraria.htm. Åtkomst den 27 juni 2021.
