Notera följande meningar:
Vi é Vadvi hade riktigt kul.
vi vet inte när Vad det kommer.
Vad Vad händer?
"Jag ska-mig bort till Pasargada. ”
Kan vi ta bort alla uttryck som markeras i meningarna ovan utan grammatisk skada? Om du svarade ja är det korrekt. Se:
Vi hade riktigt kul.
Vi vet inte när det kommer.
Vad händer?
Jag åker till Pasargada.
Observera att användningen av dessa uttryck, som föreföll i meningarna i början av texten, tjänar till att betona en idé. Denna typ av uttryck kallas på portugisiska som expletiv partikel eller markera partikel, expletivt uttryck eller markera uttryck. Låt oss analysera några fall av användningen av detta syntaktiska fenomen.
Vad: som en expletiv partikel är det vanligt efter konjunktioner, adverb och adverbiala uttryck.
Exempel:
Sedan tidigt Vad väntar på nyheter.
Medan Vad fans kämpade, det fanns ingen polis på stadion.
det var mycket Vad Jag tog inte semester.
om: det blir en expletiv partikel när den kan tas bort från meningen utan grammatisk skada och när den åtföljs av intransitivt verb med tydligt eller dolt ämne.
Exempel:
Var-om men för gott.
De passerade-om månaderna och framgången ökade.
Mig: expletiv partikel
Exempel:
Han bad-mig min uppmärksamhet
Mig mig Jag är avundsjuk på dig.
Av Mariana Rigonatto
Examen i bokstäver
Källa: Brazil School - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/particulas-expletivas-ou-realce.htm