Med tanke på litteratur som konst är det lättare att förstå de språkresurser som används konstruktionen av ett annat språk, helt annorlunda än det språk som används i vår tid till morgon. Skulle det inte vara konstigt om vi hela tiden - i våra vardagliga relationer - kommunicerade genom metaforer och så vidare. talesätt? Vi skulle verkligen inte förstås, inte ens för att vi för varje situation brukar använda en typ av diskurs och anpassa den till det kommunikativa sammanhang där vi införs. Nåväl, litteratur utgör en speciell typ av kommunikation, där det vi kallar litterärt språk.
Litterära språk har unika skillnader, även om det har en nära relation till vanligt tal. Bland de särdrag som finns i litterär diskurs kan vi lyfta fram:
→Komplexitet: Ett av de viktigaste kännetecknen för den litterära diskursen är dess komplexitet. Detta händer eftersom det litterära språket inte är engagerat i de betydelser som ofta tillskrivs ord och därmed extrapolerar dess semantisk nivå. Av den anledningen är den litterära texten inte bara ett språkligt objekt utan också ett estetiskt.
→ Mångbetydande: Litteraturen presenterar ett språk som skiljer sig från det språk som används i vardagen. Till skillnad från den diskurs vi tar i vårt dagliga liv, där den objektiva talanvändningen råder, kan den litterära diskursen presentera flera läsningar och tolkningar.
→ Connotation: Litterärt språk är konnotativ, det vill säga ett ord, när det används i konnotativ mening, möjliggör olika betydelser och flera tolkningar. DE konnotation det gör att idéer och associeringar går utöver ordets ursprungliga betydelse och därmed antar en figurativ och symbolisk betydelse.
→ Frihet i skapandet: När konstnären skapar en litterär text kan konstnären uppfinna nya sätt att uttrycka sig, bryta sig från de konventionella standarderna för språket, liksom den normativa grammatiken som styr det.
→ Variabilitet: Liksom språket åtföljer litteraturen också kulturförändringar, som inte bara kan märkas i individuell diskurs utan även i kulturell diskurs.
Litterära språk finns i dikter, vars tal genomsyras av element som ger texten större uttrycksfullhet och skönhet.
Litterära språk finns i prosa, fiktiva berättelser, kroniker, noveller, romaner, romaner och även i vers, när det gäller dikter. Litterära texter förbinder sig inte till transparens och av den anledningen ofta kräva en större estetisk känsla och större förmåga att analysera och tolka denna typ av Tal. Litteratur står till tjänst för konsten och gör litteraturskapandet till ett språkligt och estetiskt objekt, som vi kan tillskriva nya betydelser som bygger på våra singulariteter och perspektiv. Den litterära texten resonerar hos oss när den avslöjar djupa känslor, och dess förståelse kommer att bero på våra erfarenheter och vår kulturella repertoar.
Av Luana Castro
Examen i bokstäver
Källa: Brazil School - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/linguagem-literaria.htm