Följ dessa uttalanden:
Carlos har en kandidatexamen i juridik.
Den senaste kandidatexamen i psykologi har anlänt
Med uppmärksamhet på sådana substantiv påminner de oss om samma idé som substantiven relaterade till presidenten och presidenten, eller hur? Men vi kommer att prata om dina särdrag så att denna återvändsgränd kan klargöras på bästa möjliga sätt.
Kända grammatiker som Luís Antônio Sacconi och Domingos Paschoal Cegalla medger att ungkarlsformen accepteras perfekt. Men kan detta också betraktas som ett vanligt substantiv för två, som liknar president? I fallet med ett bekräftande svar kan vi alltså säga:
Den senaste kandidaten i psykologi har anlänt.
Men så konstigt som det kan verka, särskilt med avseende på klangliga termer (bacharela), är det korrekt att välja en sådan form.
Detta uttalande förstärks ännu mer när vi konsulterar VOLP (Orthographic Vocabulary of the Portuguese Language) och finner att substantivet ungkarl har sin feminina form.
Välj därför rätt sätt när du använder det angående det andra alternativet:
Den senaste kandidatexamen i psykologi har anlänt.
Av Vânia Duarte
Examen i bokstäver
Källa: Brazil School - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/bacharel-ou-bacharela.htm