Och du, har du gått tillbaka på något beslut?
Jag håller mig till en detaljerad analys av yttrandet i fråga, särskilt med avseende på den mening som uttrycks av verbet komma tillbaka märker vi att användningen av termen som följer den (representerad av ordet ovan) först verkar onödigt. Ett sådant faktum, om det bevisas, i fallet med språkliga fakta, skulle konfigurera det vi kallar pleonasm, redundans eller tautologi, som vi föredrar.
Det representerar karakteristiskt de många omständigheterna under vilka talaren oavsiktligt begår ”avvikelser”, vilket representerar en oenighet med språkets formella standard.
Meningen som här uttrycks hänvisar inte till det faktum att återuppta ett förfarande som redan utförts tidigare, det vill säga att återvändande inte nödvändigtvis innebär att man överväger en fysisk punkt som placeras bakom den betraktade, men något relaterat till tanken på att ångra vad som har gjorts, i syfte att förvärva en ny uppfattning om en viss ämne.
Var därför säker på att uttrycket inte visar de avvikelser som vi nämnde ovan, eftersom det förutom att vara en del av vårt ordförråd (anses korrekt), det tillhör också ordförrådet för kända författare, såsom representanten för den romantiska eran, José de Alencar:
"Det fanns inget sätt att vända honom tillbaka."Men var medveten om ett faktum:
Uttrycket ”gå tillbaka” är ett typiskt fall av redundans. Undvik därför att använda den i vissa kommunikationssituationer.
Av Vânia Duarte
Examen i bokstäver
Brasilien skollag
Grammatik - Brasilien skola
Källa: Brazil School - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/a-expressao-voltar-atrasum-tipico-exemplo-redundancia.htm
