Svart medvetande: 10 ord av afrikanskt ursprung som används i Brasilien

O Svart samvetes dag firas idag den 20 november. Dejten förstärker och minns svarta människors kamp mot rasismen, samt hyllar afro-ättlingkulturer.

Det brasilianska folket, såväl som deras seder och kulturella aspekter, består av en multietnisk träningsprocess, enligt Amarolina Ribeiro i den här artikeln. I denna konstruktion finns influenser från afrikanska folk på brasiliansk kultur och regioner.

Många ord som används bland brasilianare kom från dialekter av afrikanska människor.

"Denna språkliga bakgrund hjälpte till att bygga upp den brasilianska identiteten, vilket påverkade skapandet och användningen av ord relaterade till mat, religion, musik, dans, flora och fauna på en daglig basis. Dessutom har denna sammanslagning mellan kontinenter ytterligare berikat mångfalden i Brasilien, som är ett land med ett unikt och levande språk."

Sylvia Johnson, chef för metodik på Preply

Kolla upp:7 böcker som tar upp antirasistiska frågor

10 ord av afrikanskt ursprung som används i vardagen

Kolla in tio ord av afrikanskt ursprung som används i vardagen, framhävda av Preply, en språkplattform:

Hink

Termen kommer från Banta-regionen i Angola, Demokratiska republiken Kongo och Centralafrika. Där, ordet "kisambu" betyder "korg" eller en "stor korg". Här avses det stora materialtransportutrymmet som används till exempel i lastbilar.

Dengo

Från Quicongo-språket betyder termen av bantu-ursprung en begäran om tröst, tillgivenhet med någon du tycker om, eftersom det används på det portugisiska språket.

Tandlös

Ordet kom till på grund av en etnisk grupp som bodde i provinsen Benguela. Där fanns en gemenskap med sed att dra ut de övre tänderna på sina medlemmar.

Yngst

Av Quimbundu etymologi, ordet "kazuli" betyder "den sista i familjen" eller "den yngsta medlemmen".

Se:10 filmer som tar upp rasism

Sluta inte nu... Det kommer mer efter reklam ;)

Majsmjöl

Afrikanska människor gav upphov till ordet, av bantu ursprung Quimbundo, som översatt är "mjöl", oavsett om det är majs eller malet ris. Det brasilianska köket använder ingrediensen i stor utsträckning i rätter från olika regioner.

Helt klart

Termen som hänvisar till en liten del av maten är av angolanskt inflytande och kommer från språket Quimbundu ("Kitutu").

Unge

Quimbundu-dialekten gav upphov, med ordet "pojke", termen som används ofta här. Betydelsen är "lilla son" eller helt enkelt "pojke".

Muvuca

Termen uppstod från ordet av bantu-ursprung och Quicongo-språket, "mvúka", vilket innebär att en skara människor gör mycket oväsen.

Tupplur

Ordet har rötter i den afrikanska termen "koxila", vilket innebär att sova lätt, en kort stund. Originalspråken är Quicongo eller Quimbundu.

Vresig

Ordet som används när man vill säga att en person är dåligt humör, som gnäller mycket, har Quicongo-ursprung. Källtermen är "nzizi", som betyder "husfluga". I denna mening representerar något som irriterar, stör, som en person som är grinig.

Svart samvetes dag

O Svart samvetes dag Det firas den 20 november. Den officiella definitionen av datumet ägde rum genom Lag nr 12 51910 november 2011.

Datumet är en referens till döden av Zumbi dos Palmares, en ledare från Alagoas som dog 1695 och blev en symbol för motståndet mot slaveriet i Brasilien.

På 1970-talet upptäcktes datumet för Zumbis död av medlemmar i Unified Black Movement against Racial Discrimination. Den 20 november har etablerat sig som ett datum för att fira och minnas svarta människors kamp mot förtrycket i Brasilien, enligt Denna artikel.

Perikardium: vad är det och vad är dess funktion?

Perikardium: vad är det och vad är dess funktion?

Perikardium Det är en fibrosär säck som bildas av bindväv som omger hjärtat och stora kärl. Den ä...

read more
Fatah: vad det är, mål, ledare, ursprung

Fatah: vad det är, mål, ledare, ursprung

O Fatah Det är för närvarande ett sekulärt politiskt parti i Palestina. Sedan 2005 har Mahmoud Ab...

read more
Vad är utlämning?

Vad är utlämning?

Utlämning Det är en praxis för samarbete mellan nationer där en stat ber en annan att överlämna e...

read more