Till ABNT-standarder fastställa standardisering av vetenskapligt arbete. ABNT står för Brazilian Association of Technical Standards. Denna privata, ideella institution har som uppdrag att fastställa standarder för produktion av vetenskapligt arbete. NBR 10520, med hänvisning till citat i dokument, och NBR 6023, som standardiserar presentationen av referenser, är de viktigaste ABNT-standarderna.
Läs också: Vetenskapens populariseringstext — egenskaper, struktur och exempel
Ämnen i denna artikel
- 1 - Sammanfattning av ABNT-standarder
- 2 - Vad är ABNT?
- 3 - Vilka är de viktigaste ABNT-standarderna?
- 4 - Vad är strukturen för ett akademiskt arbete?
-
5 - Formatering i ABNT-standarder
- → Hur man formaterar citat i ABNT-standarder
- → Hur man formaterar referenser i ABNT-standarder
- 6 - Hur kom ABNT till?
- 7 - Vad är betydelsen av ABNT-standarder?
Sammanfattning av ABNT-standarder
Brazilian Association of Technical Standards bildades den 28 september 1940.
De huvudsakliga ABNT-standarderna är NBR 10520 och NBR 6023.
Sådana normer handlar om citering i dokument och presentation av referenser.
Med sina normer främjar ABNT standardisering av vetenskapligt arbete.
Monografier, avhandlingar, avhandlingar och vetenskapliga artiklar har en fast struktur.
Vad är ABNT?
Innebörden av akronymen ABNT är Brazilian Association of Technical Standards. Det är privat och ideellt. Och det fastställer de brasilianska normerna för spridning av vetenskaplig och teknisk kunskap.
Sluta inte nu... Det kommer mer efter publiciteten ;)
Vilka är de viktigaste ABNT-standarderna?
angående till texterna akademiker, hänvisar de huvudsakliga ABNT-normerna till sätten att göra en citering och presentera referenserna i slutet av texten. Vi har alltså:
NBR 10520, 2002: citat i dokument.
NBR 6023, 2018: presentation av referenser.
Se också: Textuell sammanhållning — hur man formulerar elementen i en text
Vad är strukturen för en akademisk uppsats?
enligt Manual för standardisering av teknisk-vetenskapliga publikationer, av Júnia Lessa França och Ana Cristina de Vasconcellos, huvudstrukturen för en monografi bör vara:
omslag;
täckblad;
sammanfattning på det nationella språket;
abstrakt på främmande språk;
sammanfattning;
introduktion;
utveckling;
slutsats;
referenser.
Redan magisteravhandlingar Det är doktorsavhandlingar måste ha följande huvudstruktur:
omslag;
täckblad;
godkännandeblad;
sammanfattning på det nationella språket;
abstrakt på främmande språk;
sammanfattning;
introduktion;
utveckling;
slutsats;
referenser.
Huvudstrukturen för ett Rapportera tekniskt-vetenskapligt é:
omslag;
täckblad;
sammanfattning;
listor;
sammanfattning;
text;
bilagor;
referenser;
identifikationsblad.
Du vetenskapliga artiklar måste följa denna huvudstruktur:
header: titel, underrubrik (om någon) och författarskap;
abstrakt på det språk som används i artikeln;
nyckelord på det språk som används i artikeln;
introduktion;
utveckling;
slutsats;
titel och undertext (om någon) på ett främmande språk;
abstrakt på främmande språk;
nyckelord på ett främmande språk;
referenser.
Slutligen, den forskningsrojekt har följande huvudstruktur:
täckblad;
sammanfattning;
inledning: motivering och mål;
Teoretisk referens;
metodik;
utvecklingsplan: tidsplan;
resurser för projektgenomförande;
referenser.
Dessutom strukturen för dessa akademiska verk kan också innehålla icke-obligatoriska element, Som till exempel:
errata,
tillägnande,
tack,
titel,
listor,
ordlista,
bilagor,
index.
Formatering i ABNT-standarder
Vi kommer här endast att behandla de två huvudnormer som hänvisar till vetenskapliga arbeten, det vill säga NBR 10520, som handlar om citering i dokument, och NBR 6023, angående presentation av referenser.
→ Hur man formaterar citat i ABNT-standarder
kort direkt citat
Korta direkta citat (upp till tre rader) måste anges med dubbla citattecken.
Exempel 1:
I sitt brev till Maria Adelaide Amaral, Caio Fernando Abreu (2002, sid. 65) säger: "Mitt liv är på is".
Så här, mellan parentes, sätter vi utgivningsåret och sidan varifrån citatet är hämtat. Övriga publikationsdata kommer att förklaras när vi listar referenserna.. Men när källan anges efter citatet sätter vi FÖRFATTARENS EFTERNAMN - med versaler -, publiceringsår och sidan från vilken citatet har hämtats.
Exempel 2:
Se detta utdrag ur brevet som skickades till Maria Adelaide Amaral: "Mitt liv är på is" (ABREU, 2002, sid. 65).
långt direkt citat
Långa direkta citat (mer än tre rader) måste visas markerat, indragen med 4 cm, utan citattecken och i mindre typsnitt.
Exempel:
I tingens kraft, Simone de Beauvoir (2009, sid. 233) ger rapporter om många resor:
Vi stötte på två karavaner: öknen blev mer ofantlig, mätt i kamelernas balanserade takt; åtminstone var antalet män, djur och bagage i överensstämmelse med dess storlek. Men var kom den mannen ifrån, vart skulle han, som dök upp från ingenstans och gick med långa steg? Vi följde honom med blicken tills han återigen absorberades i den stora frånvaro som omslöt oss.
Annat sätt som indikerar att den citerade publikationen är:
I tingens kraft, det finns rapporter om många resor, åtföljda av författarens intryck:
Vi stötte på två karavaner: öknen blev mer ofantlig, mätt i kamelernas balanserade takt; åtminstone var antalet män, djur och bagage i överensstämmelse med dess storlek. Men var kom den mannen ifrån, vart skulle han, som dök upp från ingenstans och gick med långa steg? Vi följde honom med våra ögon tills han återigen absorberades i den stora frånvaro som omslöt oss (BEAUVOIR, 2009, sid. 233).
Om författaren till texten vill betona någon del av citatet, bör det indikera så här:
I sitt brev till Maria Adelaide Amaral, Caio Fernando Abreu (2002, sid. 65, min kursivering) säger: "Mitt liv är inne kompass väntar".
Men om betoningen gjordes av författaren till citatet, det är nödvändigt att lägga "betoning tillagd av författaren".
indirekt hänvisning
I indirekta citat (när författaren till texten parafraserar andras idéer), inga citattecken eller indrag. Men det är nödvändigt att ange källan (författare och publiceringsår).
Exempel:
Och den situationen påminner om tillfället då Simone de Beauvoir (2009) fascinerades av utseendet av en man i öknen och ifrågasatte hans ursprung och öde.
ELLER
Beträffande denna frånvaro mitt i öknen (BEAUVOIR, 2009) går det att konstatera att den är relaterad till själva det existentiella tomrummet.
Citering av ett citat
Slutligen går det även att citera en offert.
Exempel:
Jag blev fascinerad av detta utdrag ur Simone de Beauvoirs bok:
Vi stötte på två karavaner: öknen blev mer ofantlig, mätt i kamelernas balanserade takt; åtminstone var antalet män, djur och bagage i överensstämmelse med dess storlek. Men var kom den mannen ifrån, vart skulle han, som dök upp från ingenstans och gick med långa steg? Vi följde honom med blicken tills han återigen absorberades i den stora frånvaro som omslöt oss (apud SOUZA, 2023).
Så här, vi kananvänd uttrycken "apud", "citerad av", "som" för att indikera att vi har hämtat det citatet från något annat dokument och inte från författarens bok.
→ Hur man formaterar referenser i ABNT-standarder
Referenser är placerade i slutet av verket, i alfabetisk ordning.
enskild författare
Se dessa exempel:
ABREU, Gaius Fernando. Kort. Rio de Janeiro: Aeroplane, 2002.
BEAUVOIR, Simone de. tingens kraft. Översättning av Maria Helena Franco Martins. 2. ed. Rio de Janeiro: New Frontier, 2009.
Så här, vi har informationen i följande ordning:
FÖRFATTARES EFTERNAMN (med versaler), följt av författarens namn efter kommatecken. Titeln visas i kursiv stil, fetstil eller understruken. Sedan namnet på översättaren, om någon. Upplagan anges endast från den andra (med period efter numret). Så vi sätter stad, förlag och utgivningsår.
Om det inte finns någon uppgift om platsen för publiceringen, sätter vi [s. l.], det betyder sinus loko och måste vara i kursiv stil. Om namnet på utgivaren inte förekommer i publikationen, i dess ställe, måste vi i kursiv stil ange: [s. n.], det betyder sinus nomine.
Upp till tre författare
Isåfall, författarnas indikation är semikolon separerade.
Exempel:
NICOLA, José de; SPÄDDA, Ulysses. Samtida grammatik av det portugisiska språket. 9. ed. São Paulo: Scipione, 1992.
Fler än tre författare
Det är tillåtet att endast ange namnet på den första författaren följt av uttrycket i kursiv stil, et al.
Exempel:
BARTHES, Roland et al. Strukturell analys av narrativet: semiologisk forskning. Översättning av Maria Zélia Barbosa Pinto. 2. ed. Rio de Janeiro: Voices, 1972.
Okänd författare
Referensen börjar med titeln, så det första ordet måste skrivas med stor bokstav.
Exempel:
LAZARILHO av Tormes. Översatt av Heloísa Costa Milton och Antonio R. Esteves. 2. ed. São Paulo: Editora 34, 2012.
Publicering av artikel i tidskrift
Tonvikten läggs inte på titeln, utan på tidskriftens namn, som följs av stad, volym, antal, sidor, månad och år.
Exempel:
BYLAARDT, Cid Ottoni. Engagerad konst och autonom konst i tanken på Theodor Adorno. pandaemoniumSao Paulo, vol. 16, nr. 22, sid. 84-100, dec. 2013.
Publicering i elektroniska medier
Efter de vanliga referenselementen, vi måste lägga till e-postadressen (utan användning av < > tecken, som gjordes tidigare) och tillträdesdatum:
Exempel:
BYLAARDT, Cid Ottoni. Engagerad konst och autonom konst i tanken på Theodor Adorno. pandaemoniumSao Paulo, vol. 16, nr. 22, sid. 84-100, dec. 2013. Tillgänglig i: https://www.scielo.br/j/pg/a/5X5HXkRrM6T7PBCkZjM9rWJ/?format=pdf&lang=pt. Tillträde den: 7 jul. 2023.
Bokkapitel
Du måste ange författaren och kapitlets titel. Efter uttrycket "i", i kursiv, vi sätter referensen till boken till vilket kapitlet hör:
Exempel:
DUARTE, Rodrigo. Teoretiska antaganden om kritiken av kulturindustrin. i: DUARTE, Rodrigo. Kritisk teori om kulturindustrin. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2003.
Användningen av bindestreck (______.) i upprepningen av författarens namn används inte längre från och med uppdateringen av standard 6023, 2018.
Monografi, avhandling och avhandling
Vid hänvisning till monografier, avhandlingar och avhandlingar, de väsentliga delarna är:
författare;
titel;
undertext (om någon);
år;
typ av jobb;
typ av specialisering;
kurs;
universitet;
stad;
år.
Dessa uppgifter måste vara ordnat på detta sätt:
SILVA, Victoria Bayma da. Observations- och retrospektiv studie av användningen av dopplerekokardiografi associerad med mikrobubblor kontrast vid uppföljning efter endovaskulär reparation av abdominal aortaaneurysm (EVAR). 2022. Monografi (Bachelor of Medicine) – Medicinska fakulteten, Federal University of Santa Catarina, Florianópolis, 2022.
SOUZA, Driciele Glaucimara Custódio Ribeiro de. Mellan film och målning, den konstnärliga imaginära av Andrei Tarkovsky. 2022. Avhandling (Master i filmhistoria, teori och kritik) – School of Communications and Arts, University of São Paulo, São Paulo, 2022.
DRUBSCKY, Camila Andrade. Hur långt kan narcissism dateras? En reflektion i ljuset av Piera Aulagniers bidrag. 2008. Avhandling (doktor i psykologi) – Centrum för teologi och humanvetenskap, påvliga katolska universitetet, Rio de Janeiro, 2008.
akademiska evenemang
Akademiska möten genererar också produktion av vetenskapliga texter. Du huvudelement när man refererar till en akademisk händelse är:
event namn;
händelsenummer (om något);
år;
prestationsstad;
titel;
lokal;
bokförlag;
utgivningsår.
Sådana element är så organiserat:
CONPEDI NATIONELLA KONGRESS, 16., 2007, Belo Horizonte. Annaler [...]. Florianópolis: Boiteux Foundation, 2008.
Också är det möjligt att referera en del av evenemanget:
FERES, Anaximandro Lourenço Azevedo; SANTOS, Anderson Avelino dos. Litteraturen utmanar juridik. Stora inlandet: stigar — En förutseende om det sociopolitiska problemet med allmän säkerhet i Brasilien. i: CONPEDI NATIONELLA KONGRESS, 16., 2007, Belo Horizonte. Annaler [...]. Florianópolis: Boiteux Foundation, 2008.
Veta mer: Intertextualitet — citat, parafras, epigraf och andra typer
Hur kom ABNT till?
Under det första mötet med materialtestlaboratorier, 1937, kom det första förslaget att skapa en nationell standardiseringsenhet. I det andra mötet med materialtestlaboratorier, 1939, konsoliderades förslaget i staden São Paulo. Men ABNT grundades först den 28 september 1940, under det tredje mötet för nationella materialtestlaboratorier, som hölls i Rio de Janeiro.
Vad är betydelsen av ABNT-standarder?
ABNT, med sina standarder, gör det möjligt att standardisera processen för att överföra kunskap. Således följer forskare en enda modell, ett gemensamt språk, när de formaterar sitt vetenskapliga arbete, vilket eliminerar författarsubjektivitet. Därför följer alla verk en standard som förstås av mottagarna av dessa verk.
bildkrediter
[1] Wikimedia Commons
[2] Wachiwit/ Shutterstock
Källor
BRASILIENSKA FÖRENINGEN FÖR TEKNISKA STANDARDER. Historien om brasiliansk standardisering. Rio de Janeiro: ABNT, 2011.
BRASILIENSKA FÖRENINGEN FÖR TEKNISKA STANDARDER. NBR 10520. Rio de Janeiro: ABNT, 2002.
BRASILIENSKA FÖRENINGEN FÖR TEKNISKA STANDARDER. NBR 6023. 2. ed. Rio de Janeiro: ABNT, 2018.
BRASILIENSKA FÖRENINGEN FÖR TEKNISKA STANDARDER. Vilka vi är. Tillgänglig i: https://www.abnt.org.br/institucional/sobre.
FRANÇA, Júnia Lessa; VASCONCELLOS, Ana Cristina de. Manual för standardisering av teknisk-vetenskapliga publikationer. 10. ed. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2019.
Vet när du ska använda citattecken. Ta reda på om de ska användas före eller efter punkten. Se även några exempel på användningen av dessa grafiska tecken.
Vet vad textuell sammanhållning är och vad är dess typer. Förstå skillnaden mellan textuell sammanhållning och koherens. Gör övningar för att fixa innehållet.
Skillnaderna mellan tekniskt och litterärt skrivande avgränsas av språkliga egenskaper. Möt dem med bara ett klick!
Känner du till intertextualitet? Lär dig dess betydelse och funktion för texten och de olika sätten att använda den. Följ analysen av exempel.
Vet när du ska använda semikolon. Förstå skillnaden mellan det, kommatecken och kolon. Här är några meningar där semikolon används.
Förstå hur en rapport fungerar, dess huvudsakliga egenskaper och strukturella sammansättning och se en steg-för-steg-guide för att skapa din egen.
Lär känna recensionstextgenren och se vad dess grundstruktur är, förutom att känna till dess olika typer. Vet skillnaden mellan recension och sammanfattning.
Klicka här och ta reda på vad en sammanfattning är. Ta reda på vad dess huvudegenskaper är. Känn deras typer, lär dig hur man gör det och se ett exempel.
Lär dig vad en syntes är. Se dess egenskaper och struktur, förutom att upptäcka skillnaderna mellan syntes och sammanfattning. Läs en exempelsammanfattning.
Ta reda på vad populärvetenskapliga texter är, vad de har för egenskaper och struktur och hur man skriver dem. Läs ett exempel på genren i fråga.
