De 10 bästa dikterna av Arnaldo Antunes

Arnaldo Augusto Nora Antunes Filho föddes den 2 september 1960 i staden São Paulo - SP. Han är det fjärde av sju barn till paret Arnaldo Augusto Nora Antunes och Dora Leme Ferreira Antunes.

Arnaldo är nationellt känd för sitt framträdande i ett av de mest ikoniska banden inom brasiliansk rock, Titãs. Men han stannade inte där: han är kompositör, bildkonstnär och en skicklig poet.

se mer

Itaú Social 2022 kommer att distribuera 2 miljoner fysiska och...

NGO Pró-Saber SP erbjuder gratis kurser för lärare

Han började intressera sig för det konstnärliga språket i mycket ung ålder, som student vid College of Application vid PUC SP. I São Domingos skrev han vid 13 års ålder sina första dikter och gjorde sina första teckningar.

1975, två år senare, började han studera på Colégio Equipe, där han hade större kontakt med São Paulos kulturliv. Där tog han bioklasser och publicerade, i slutet av gymnasiet, sin första roman, Camaleão, som trycktes på själva skolan.

Fortfarande i laget träffar Arnaldo några av de framtida medlemmarna i Titãs: Sérgio Britto, Paulo Branco Mello, Paulo Miklos, Nando Reis, Ciro Pessoa och Marcelo Fromer. Redan på den tiden började Antunes och Miklos komponera tillsammans.

Tre år senare, 1978, skrev han in sig på litteraturkursen vid universitetet i São Paulo (USP). Men följande år flyttade hans familj till Rio de Janeiro och han överförde sin kurs till PUC-RJ.

1980 återvände han till São Paulo tillsammans med sin fru Go. Tillsammans med plastkonstnären José Roberto Aguiar uppträder de flera konstnärliga föreställningar, som kulminerar i bildandet av Banda Performática, som uppträder på viktiga teatrar i São Paulo och Rio januari.

Det slutar med att han inte slutför Bokstavsfakulteten, utan fortsätter med Banda Performática och fortsätter att skriva och producera små böcker, redigera tidningar, delta i festivaler och komponera.

Mellan 1982 och 1992 fortsatte Arnaldo Antunes som medlem i Titãs, ett av de största rockbanden i Brasilien. Även med framgångarna och otaliga turnéer fortsätter han med flera andra projekt och konstnärliga aspekter.

Under dessa tio år ger Antunes ut sin första bok, komponerad av visuella dikter och redigerat för hand: Eller och. Det andra verket, Psia, kom ut 1986, av Editora Expressão. Samtidigt började han publicera i tidningar och tidskrifter.

Under denna tid spelade andra artister, som Belchior, Marisa Monte, Roberto Carlos, Sandra de Sá och gruppen Gueto in sina kompositioner. Han fortsätter också att agera starkt i den brasilianska konstscenen och deltar i utställningar.

Samma år lämnade Titãs och redan som soloartist släppte han boken As Graças, för vilken han fick Jabuti Poetry Award 1993. Under de kommande tio åren upprätthåller han rytmen i presentationer i Brasilien och även i andra länder.

Alltid på olika sätt, deltagande utöver sina soloprojekt, i många andra projekt med andra artister, vilket gör produktionen av Arnaldo Antunes så rik och mångsidig.

2002 bildade de tillsammans med Carlinhos Brown och Marisa Monte bandet Tribalistas och spelade in en CD med samma namn. Framgången var rungande i Brasilien och i många europeiska länder. Verket fick fem nomineringar för 2003 års Latin Grammy, och vann som det bästa brasilianska samtida popalbumet.

Efter 15 år av sin debut, 2017, släppte de ett andra album, även kallat Tribalistas. Men den här gången var kritikerna inte lika mottagliga och låtarna nådde inte nationellt som första gången.

År 2008 valde tidningen Rolling Stone Antunes till en av de hundra största artisterna inom brasiliansk musik. Trots sin starka prestation inom musikscenen lämnade han aldrig skrivandet och bildkonsten åt sidan.

Många av hans dikter tonsattes och ingår inte bara i repertoaren av Titãs och hans soloalbum, utan av många andra brasilianska artister. År 2015 hade han redan släppt 20 litterära verk.

Eftersom det är ett så relevant namn för den brasilianska kulturen med sin nästan fyrtioåriga karriär, samlade Escola Educação De 10 bästa dikterna av Arnaldo Antunes.

Dikt: Spegelhålen

spegelhålet är stängt
nu måste jag stanna här
med ena ögat öppet, det andra vaket
på sidan där jag föll

på denna sida finns ingen åtkomst
även om de kallar mig vid namn
även om de erkänner min återkomst
varje gång jag går till dörren

fönstret försvinner in i väggen
vattenordet löses upp
i ordet törst ger munnen vika
innan man talar, och det hörs inte

Jag har försökt sova hela natten
fyra, fem, sex på morgonen
Jag stannar där i den stolen
ett öra alert, ett öra på

spegelhålet är stängt
nu måste jag stanna nu
Jag gick igenom den övergivna övergivenheten
här inne utanför

Dikt: Vi är under samma tak

vi är under samma tak
hemlighet
där oönskad sol är spärrad
du och jag
under samma oss
två solar
under samma uppsättning
(kärlekens gåta)
av solen
där varje kontur slutar
vi är
under samma ögonlock
nu
redan och fortfarande
intakt från gryningen.

Dikt: Kultur

Grodyngeln är grodans lilla fisk
Tystnad är början på samtalet
Mustaschen är kattens antenn.
Hästen är fästingens bete

Geten är getens lamm
Halsen är magen på ormen
Smågrisen är en yngre gris
Kycklingen är en liten bit av ägget

Begär är kroppens början
Att bli fet är grisens uppgift
Storken är gåsgiraffen
Hunden är en mildare varg

Mörkt är halva zebran
Rötterna är juicens ådror
Kamelen är en häst utan törst
Sköldpaddan inuti är väggen

Fölen är stoets kalv
Striden är början på vapenvilan
Papegoja är en miniatyrdrake
Bakterier i ett medium är kultur.

Dikt: Namn

något är mannens namn
sak är namnet på mannen
man är namnet på killen
det är namnet på saken
ansikte är namnet på ansiktet
Hunger är pojkens namn
man är namnet på avsnittet
ben är namnet på fossilet
kropp är namnet på den döde
man är namnet på den andre

Dikt: Behöver inte

inte behöva
du behöver inte ens
behöver inte behöva
du behöver inte ens
behöver inte behöva behöva
du behöver inte ens behöva

Dikt: Sten Sten Sten

sten sten sten
vad gör det så konkret
om inte bristen på regel
av sin asymmetriska form
inte kan räta linjen?

kanske din hårdhet
att ingen hand går igenom
famlar men tränger inte igenom
sammanslagning av atomer
inuti molekylen?

det kommer att vara för att stå still
i din diskreta närvaro
efterliknade på golvet
hinder i brådskan
var snubblar den blinda foten?

sten sten sten
ogenomtränglighet
helt oskadd
lika i ljus eller mörker
från Kaukasus eller Sibirien

vad gör det så konkret
sten sten sten?
kommer att vara din yta
förklarar samma ämne
av den innersta tarmen?

skal som fortsätter
inuti den tjocka kroppen
och krympa upp och ner
ingen hemlig konsistens
bara full av sig själv

sten sten sten
gästgiveri på toppen av jorden
omedveten om atmosfären
som gör att hon vila tung
i din tröghets vagga

med sin kompakta massa
där växter inte trivs
och inga bakterier växer
på skorpan som solen kröner
tills ditt namn hugger i sten.

penha penha penha
Fraga Rocha Roca Brenha
varför är det så konkret?
för sin ålderdom
eller för att rulla på vägen?

kanske för att den är hel
mellan en och annan gräns
på ditt sammanhållna sätt
som blir till sand
när sönderfaller tiden?

eller bara för att du inte vill
vara något annat och inte den här?
varken person eller skog
inte ens bara materia
att tanken inte når?

Dikt: Pulsen

Pulsen slår fortfarande
Pulsen bultar fortfarande...

Böldpest
cancer, lunginflammation
rabies, röda hund
tuberkulos och anemi
rancor, cysticercosis
påssjuka, difteri
encefalit, faryngit
Influensa och leukemi...

Och pulsen slår fortfarande
Och pulsen slår fortfarande

Hepatit, scharlakansfeber
Dumhet, förlamning
Toxoplasmos, mässling
Schizofreni
sår, trombos
kikhosta, hypokondri
syfilis, svartsjuka
Astma, kleptomani...

Och kroppen är fortfarande liten
Och kroppen är fortfarande liten
Så här…

reumatism, rakitis
cystit, dysrytmi
bråck, pedikulos
stelkramp, hyckleri
Brucellos, tyfoidfeber
Åderförkalkning, närsynthet
vattkoppor, skuld, karies
Kramper, spetälska, afasi...

Pulsen slår fortfarande
Och kroppen är fortfarande liten
pulserar fortfarande
det är fortfarande lite
Så här…

Dikt: Namn nr

namnen på djuren är inte djuren
djuren är:
apa katt fisk häst
apa katt fisk häst
ko elefant val kyckling

namnen på färgerna är inte färgerna
färgerna är:
svart blå gul grön röd brun

ljudnamnen är inte ljuden
ljuden är

bara djur är djur
bara färger är färger
bara ljuden är
ljud är, ljud är
inget namn, inget namn
inget namn, inget namn

namnen på djuren är inte djuren
djuren är:
plast sten plysch järn
plast sten plysch järn
trä kristall porslin papper

namnen på färgerna är inte färgerna
färgerna är:
måla hår bio sol regnbåge tv

ljudnamnen är inte ljuden
ljuden är

bara djur är djur
bara färger är färger
bara ljuden är
ljud är, namn inte
inget namn, inget namn
inget namn, inget namn

10 bästa dikter av Arnaldo Antunes: Átomo
10 bästa dikter av Arnaldo Antunes: Átomo

Man använde meteorit som dörrstoppare i USA i 30 år; förstå fallet

I ett ganska ovanligt fall använde en man i USA en stor meteorit som dörrvikt i över 30 år. Men e...

read more

Lär dig de föremål som ALDRIG bör förvaras ovanför kylen och ta reda på varför

I många kök är det en ständig kamp att hitta förvaringsutrymmen. Och det är där toppen av kylen, ...

read more

MYCKET VANLIG vana kan orsaka Alzheimers, enligt studie; vet vad det är

I Australien visar en ny vetenskaplig undersökning att en vanlig och mycket ohygienisk praxis kan...

read more
instagram viewer