I Brasile äter ci sono molte feste tradizionali: "Festa Junina" med festival i tutte le regioni del paese, "A Cavalgada" - Rio Grande del Sud, "Ox från Parintins" till Parintins - Amazonas ecc. I Italien är det stesso, det traditionella sättet att äta: Il palio di Siena i Siena - Toscana, La Partita en scacchi med personaggi Jag upplevde Marostica - Vicenza ecc. Lär dig mer om den traditionella festivalen är ett sätt att lära känna befolkningen och dess kulturella identitet. Allora, träffa oss i questo testo un po ’sul Palio di Siena. / I Brasilien finns det många traditionella festivaler som: Festa Junina med fest i alla regioner i landet, Cavalgada - Rio Grande do Sul, Boi de Parintins, i Parintins - Amazonas etc. I Italien är det samma sak, det finns traditionella festivaler som: "Il palio di Siena" i Siena - Toscana, "La partita a scacchi" med levande människor i Marostica - Vincenza etc. Vi vet att traditionella festivaler är ett sätt att lära känna folket och deras kulturella identitet. Så du kommer att få veta lite i denna text om 'Palio di Siena'.
Curiosità: / Curiosity: Il film 007 - Quantum of Solace (2008 registrerar Marc Forster), è stato rotato alcune delle stämnings scen till Siena när Il Palio hände, denna appariscono i det främsta parti del filma / Filmen 007 - Quantum of Solace (2008, regissör Marc Forster), fick några av sina scener inspelade i Siena, när Il Palio hände, som visas i de första delarna av filmen.
La gara alla Piazza del Campo (se PALIO DELL'ASSUNTA 2010 ( http://www.youtube.com/watch? v = wzFNvSA0OtM & funktion = relaterad) / Tävlingen på Praça do Campo
Chi non sa la città di Siena är finsmakare dai suoi muri medievali och le sue strette vie. Questa gara lyckas på grund av hela året, den 02 luglio (som representerar Festeggio della Madonna di Provenzano) och den 13 augusti (som representerar Festeggio dell'Assunta - sono 04 giorni di festa)./ För dem som inte vet är staden Siena känd för sina medeltida murar och dess smala gator. Tävlingen äger rum två gånger om året, den 2 juli (representerar Madonna di Provenzano) och den 13 augusti (som representerar firandet av Santa Maria Assunta - det finns fyra dagar av fest).
Kusin Palio a cavallo che c’è notizia Siena, ebbe omtvistad al 1644, och alcune regole che cerano in quellpocaepoca rimangono fino ai nostri giorni. Om räkenskaperna 1729 Violante de Bavaria, Governatrice di Siena, för att göra gara più intressant, finns det ett beslut att dela città i 17 parti (motsäga) och che dovevan bestrider arbetet i Palio. Och alla bra, al vicitore om det gav en drappo di pil. / Den första Palio till häst som är känd i Siena ifrågasattes 1644, och vissa regler som fanns vid den tiden kvarstår fram till idag. Det sägs att Violante de Bavaria, guvernör i Siena, för att göra tävlingen mer intressant 1729, beslutade att dela staden i 17 delar ("stadsdelar") och att de var tvungna att tävla bland dem om Palio. Och i slutet fick vinnaren en bit silke.
Agreement col diionario Sabatini - Coletti la parola Palio betyder: ”drappo the standardo, ricamato the dipinto, che in epoca medievale gavs i priset al vincitore di una gara. ” La parola palio viene dal latino och la prima returnerar che è stata usata fu al avsnitt XIV./ Enligt ordlistan Sabatini - Coletti betyder ordet Palio: ”bit eller standard, broderad eller målad, som vid den tiden Medieval gavs som pris till vinnaren av en tävling. ” Ordet palio kommer från latin och användes för första gången på seklet XIV.
Il Palio är inte solo la gara a cavalli, in verità, prima della gara går in på Piazza il corteo di persone che rappresentano ogni contrade e anche i personaggi medievali, ci sono le bande tradizionali, il berömda gioco delle bandiere och senast ange il Carroccio che porta il Palio (della gara award), vad är en tågbil därifrån buoi. / Palio är inte bara hästtävlingen, faktiskt, innan tävlingen, går processionen av människor som representerar varje "grannskap" och karaktärerna in på torget. Medeltida, har de traditionella banden, det berömda flaggspelet och slutligen "Carroccio" som tar Palio (tävlingspriset), som är en vagn som dras av oxar.
Foto från Vedi delle: / Se några bilder:
(Il Carroccio)
(Il gioco delle bandiere)
(Le bandiere di ogni contrade)
Isabela Reis de Paula
Brazil School Collaborator
Examen i språk med examen på portugisiska och italienska
Av Federal University of Rio de Janeiro - UFRJ
Italienska - Brasilien skola
Källa: Brazil School - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/le-feste-tradizionali-ditalia-il-palio-di-siena.htm
