Det finns tider och situationer där vi måste överföra en bild, en plats, en person, ett konstnärligt arbete, för att vi använder språk; denna attityd kallas beskrivning.
När vi gör en beskrivning kan vi utforska icke-verbalt språk (foton, målningar etc.) och verbalt språk (muntligt och skriftligt).
När vi skriver en text för detta ändamål, skriver vi en beskrivande text. Genom den beskrivande texten presenterar vi för vår samtalspartner en miljö, ett objekt, ett väsen ur vår synvinkel, alltså kommer han att impregneras med vår personliga hållning.
Skriva en beskrivande text
Att beskriva är en process där sinnena används för att fånga en verklighet och transportera den till texten.
Utarbetandet av texten kräver behärskning av den skriftliga formen på språket och de syften för vilka texten är avsedd.
Grundläggande element i en beskrivning:
- identifiera elementen;
- placera elementet (placera det i tid och rum);
- kvalificera elementet genom att ge det egenskaper och presentera en bedömning om det.
Beskrivningen kan presenteras i två former:
- objektiv beskrivning: när objektet, varelsen, miljön presenteras som de verkligen är;
- subjektiv beskrivning: när objektet, varelsen, miljön omvandlas av känslorna hos den person som beskriver det.
Grammatiska funktioner:
- anslutande verb;
- nominella fraser och predikat;
- verb i nutid och ofullkomlig tid av indikativa (övervägande);
- adjektiv.
Beskrivande text införlivas vanligtvis i berättande eller argumentativ text.
Se följande exempel:
"Strandkexen,
sjöstjärnan och
sjöborrar är relaterade.
Sjöstjärna är köttätande. Med sina "fötter" öppnar hon skalen och matar på dem. Efteråt är hon kvar
upp till tio dagars fasta.
Kakan och stjärnan är halvgrävda längst ner
Från havet; igelkotten finns
på stenar. "
(Leaf of S. Paul, 01/23/99)
Kusin Juliet
Murilo Mendes
Kusin Julieta, en ung änka, kom då och då till mina föräldrars eller min mosters hus. Hennes man, som hade lämnat henne en stor förmögenhet, tillhörde den rika grenen av familjen Monteiro de Barros. Vi kom från den dåliga affären. Kusin Julieta ägde ett hus i Rio och ett annat i Juiz de Fora. Han bodde hos en adopterad dotter. Och han hade varit i Europa tre gånger tidigare.
Kusin Julieta utstrålade en unik fascination. Det var själva kvinnligheten. När jag träffade henne, som pojke och redan mycket känslig för feminin charm, skulle hon ha varit omkring trettio eller trettiotvå år gammal.
Bara genom hennes promenad kunde man se att hon var en gudinna, säger Virgílio om en annan kvinna. Kusin Julieta gick i långsam takt, skakade på huvudet och paddlade sina vackra vita armar. Det blonda håret inkluderade metalliska höjdpunkter. Kraftfulla höfter. De blågröna ögonen flimrade. Den hesa och sura rösten i två plan; röst av hög samhälle person. En gång upptäckte jag nacken, som vid den tiden kallades nacken, ett uttrycksfullt namn: det förutsätter ok och dominans. I det här fallet är det vi män som lider av ok. Jag upptäckte genom intuition skönheten i den kvinnliga nacken och nacken, menade inte att jag underskattade andra regioner i universum.
MENDES, Murilo. Sågens ålder. Rio de Janeiro,
Sabiá, 1968. P. 88-9.
Av Marina Cabral
Portugisisk språkspecialist
Brasilien skollag
Uppsats - Brasilien skola