Att gå i macchina oggigiorno en del ad altra, det är en po ’difficile perchè il trafik som c’è nelle grandi città är intensiv och i verità kaotisk. Kom i Brasile, nell'Italia i giovani desiderano anche ottenere la patent di guida när compiono 18 anni./ Numera är det lite svårt att köra från en del till en annan eftersom trafiken i stora städer är intensiv och i själva verket kaotisk. Som i Brasilien vill också unga människor i Italien få körkort när de fyller 18 år.
Förutom detta dokument är det viktigt att känna till leggi del transit, jag loro segnali och sapere äter si chiamano alcune del av en macchina. / Förutom att få detta dokument är det viktigt att känna till trafiklagarna, deras skyltar och att veta vilka delar av en bil som heter.
- Osserva alcune azioni che non si può mai fare al transito:/ Observera några åtgärder som inte kan göras i trafiken:
1) Parcheggiare sulle strice. / Parkera vid övergångsstället.
2) Ge inte företräde när det är obbligo. / Ge inte preferens när det är obligatoriskt.
3) Stoppa inte fermarsi allo när det är obbligo. / Stoppa inte när det finns ett STOP-kort.
4) Passare col rosso. / Passera det röda ljuset.
5) Parcheggiare i andra kön. / Parkering i dubbelrad.
- Ci sono delle situazioni che succedono när siamo i macchina. Jag såg bilden:/ Det finns några situationer som händer när vi är i bilen. Se bilderna:
(sök il pneumatico / punktera däcket)
(tamporare contro una macchina / slå en annan bil)
(motorbrott / motorbrott)
(sbandare colla macchina / skid med bil)
(ta en bot / få en bot)
- Osserva alcune azioni che ti podeno aiutare mentre guida. / Observera några åtgärder som kan hjälpa dig när du kör:
(Andare dal benzinaio [benzinaio fare]) / gå till bensinstationen [bränsle]).
(pulire i vetri della macchina / rengör bilrutorna).
(cambiare l’olio della macchina / byt bilolja).
(Andare dal meccanico / gå till mekanikern).
- Med oss del di a macchina / Upptäck delar av en bil
- Osserva altre parole som jag kan använda i en macchina / Notera andra ord som kan vara användbara för dig i en bil.
ratt = ratt / hand till hand = handbroms / bagagliaio = resväska eller bagageutrymme / utbyta = marsch / luce di retromarcia = bakljus / luce di arresto stoppet = bromsljus / targa = tallrik / specchietto bakåt = backspegel / hastighetsindikator = hastighetsindikatorer / cruscott = bilens instrumentpanel / sågspån = dörrhandtag eller lås / Sicurezza midja = säkerhetsbälte / sedil = fåtölj eller sittplats / bocchetta di ventilazione = internt ventilationsgaller / clacson = horn / batteri dell'auto = bilbatteri / chiavi = nycklar ecc. |
Isabela Reis de Paula
Brazil School Collaborator
Examen i språk med examen på portugisiska och italienska
Av Federal University of Rio de Janeiro - UFRJ
Italienska - Brasilien skola
Källa: Brazil School - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/andare-in-macchina.htm
