Precis som brasilianare reser till andra platser genom att läsa internationella författare, kan läsare från andra länder också resa genom Brasilien genom vår litteratur.
Med detta ser vi vikten av att läsa, vilket som författaren George R. R. Martin, författare till Game of Thrones, säger: ”Jag har levt tusen liv och älskat tusen kärlekar. Jag gick genom avlägsna världar och såg tidens ände. För jag läser”. Läsandet förändras och brasiliansk litteratur har mycket att erbjuda världen.
se mer
Är det bättre att äta kokta ägg till lunch eller middag? Ta reda på det här
Med mig-ingen-kan: Möt växten som kan avvärja onda ögon
Voyage through Brazil: De 5 mest lästa nationella böckerna i världen
Vi visade ut ett Brasilien som skiljer sig från sunt förnuft, karneval och stränder och valde ut fem böcker mest lästa nationella medborgare över hela världen, vilket ger en återspegling av landet och låter andra nationer göra det träffas och resa genom vårt territorium.
Grande Sertão: Veredas, av Guimarães Rosa
Lanserades 1956, Great Sertão: Veredas, av författaren från Minas Gerais, Guimarães Rosa, är en av de mest lästa brasilianska böckerna utomlands och visar ett Brasilien som skiljer sig mycket från det som utlänningar föreställer sig. Idag anses verket vara ett av de viktigaste i brasiliansk och portugisisktalande litteratur.
Verket skildrar livet i sertão och spelar Riobaldo, som rapporterar sitt liv, strider, tankar, rädslor och sin relation med Diadorim, för vilken han kände attraktion, men förtryckt.
Captains of the Sand, av Jorge Amado
Från den berömda Bahia-författaren Jorge Amado, även författare till Dona Flor och hennes två män, Tieta do Agreste Det är Kryddnejlika och kanel, författarens böcker kom på 49 språk, dvs Sandkaptener hans mest kända verk över hela världen.
Den skrevs 1937 och återspeglar en del av Romance de 30-rörelsen och visar också staden Salvador bortom Turismens skönheter, som berättar historien om pojkar från ett marginellt liv, med ett liv präglat av tragedier och elände. Verket utmärker sig för att vara ett av de första som tog upp frågan om minderåriga på gatan.
The Hour of the Star, av Clarice Lispector
Berättar historien om Macabéa, som migrerar från Alagoas till Rio de Janeiro och lever ett liv utan stora händelser, trots att han känner sig malplacerad med den annorlunda kulturen. Berättelsen publicerades 1977, enligt Clarice själv, och skildrar "en övertrampad oskuld" och på ett sätt hennes egna berättelser.
Verket har redan filmatiserats, med Fernanda Montenegro som huvudpersonen Macabéa. Dessutom har produktionen redan blivit vald till en av de 100 bästa brasilianska filmerna genom tiderna.
Postuma memoarer av Brás Cubas, av Machado de Assis
Utgiven som en följetong 1880, De postuma memoarerna av Bras Cubas fick sin bokform året därpå, 1881. Trots delade meningar vid den tiden, på grund av verkets tematiska nyskapande, är det för närvarande en av de viktigaste böckerna i nationell litteratur.
Brás Cubas presenterar sig själv som en "spökberättare", och porträtterar slaveri, vetenskap och samhällsklasser, och porträtterar Rios samhälle med ironi, pessimism eller till och med likgiltighet. I USA fick verket en ny översättning 2020 och sålde slut inom en dag efter det att det släpptes.
Alkemisten, av Paulo Coelho
Det senaste arbetet på listan, Alkemisten, från 1988, är också den bästsäljande boken skriven av en brasilian internationellt och överträffar märket på 65 miljoner exemplar, publicerad på 68 språk. Dessutom är Paulo Coelhos verk en av historiens mest sålda böcker.
I berättelsen lever Santiago äntligen fritt, som han alltid velat som barn. Men en dröm som upprepar sig varje natt tar bort hans vila. Verket, som ger reflektioner över öde och drömmar, är den mest översatta brasilianska boken i världen.
Även för brasilianare tillåter nationell litteratur oss fortfarande att resa genom okända regioner, oavsett om det beror på fysiskt eller kulturellt avstånd.
På så sätt är att stödja författare från landet ett sätt att stödja och förstärka den brasilianska kulturen. Vilken av dessa böcker har du läst? Dela med en vän som bara läser böcker av internationella författare och visa kraften hos nationella författare!