La división silábica: den syllabiska indelningen på spanska

A division sillabic (på spanska, därdivision syllabic) är processen att bryta ner ett ord i de olika ljudenheter som utgör det, där det finns minst en vokal och en eller flera konsonanter. Dessa regler följer en fonetisk logik - talets ljud - snarare än en morfologisk - strukturen, klassificeringen och bildningen av ord. I den här artikeln kommer du att lära dig reglerna för stavelseskiljning av ord i spanska språket.

Läs också: Elalfabet — alfabetet på spanska

Vilka är reglerna för stavelsedelning på spanska?

För att göra syllabic separation på spanska måste du följa några regler. Se var och en av dem nedan.

  • Varje stavelse måste ha en vokal, och den ensam kan också vara en stavelse:

honung (honung) – 1 stavelse

kyss (puss) – 2 stavelser

personal (personligt) – 3 stavelser

äktenskap (äktenskap, par) – 4 stavelser

helt enkelt (helt enkelt) – 5 stavelser

  • Om en konsonant är mellan två vokaler, finns den på stavelsen av följande vokal:

Allah – a-la (vinge)

kärlek - Kärlek)

aorta – a-or-ta (aorta)

  • När det finns två konsonanter i rad (pr, dr, br, cr, fr, gr, kr, tr, fl, kl, cl, bl, pl, gl och ch) förblir de på samma stavelse som vokalen som följer dem:

drama – drama (drama)

rör – ca-chi-to (liten bit)

pueblo – pue-blo (stad, människor)

  • Geminat — dubbla — konsonanter (rr, ll) motsvarar ett enda ljud och anses därför som en enkel konsonant:

det regnar – llu-via (regn)

hund – pe-rro (hund)

gata – ca-lle (gata)

  • stavelserna vem, vem, vem, vem motsvarar ett enda ljud:

krig – krig (krig)

pingvin –pin-gui-no (pingvin)

ost – que-so (ost)

kimono – chi-mo-no (kimono)

  • När en konsonant är mellan två vokaler, förenar den första den föregående vokalen och den andra förenar följande:

observation – ob-ser-va-ción (observation)

intensitet – i-tio-si-pappa (intensitet)

  • Om det finns tre konsonanter står de två första på stavelsen i den första vokalen:

beständighet – cons-tan-cia (konstans, polisanmälan)

Men om den mellersta konsonanten är p, b, c, g, t eller d och den sista är l eller r, inverteras regeln: den första konsonanten finns i stavelsen i den första vokalen och de andra i följande stavelse:

bedröva – en-tris-te-cer (ledsen)

enklav – en-cla-ve (enklav)

  • När det finns fyra konsonanter mellan vokalerna förenar de två första den föregående vokalen och de två sista följande:

inskriva – ins-cri-bir (skriva in)

hinder – obs-truc-ción (obstruktion)

  • Om bokstaven H är insprängd måste vi vara uppmärksamma.

→ Bokstaven H kan vara mellan vokaler som bildar en stavelse:

förbud – pro-hi-bi-ción (förbud)

→ Om bokstaven H står mellan vokaler som inte bildar en stavelse, tar den följande stavelse:

buho – bu-ho (uggla)

→ Om bokstaven H går efter en konsonant placeras de i olika stavelser:

andas in – in-ha-lar (andas in)

omänsklig – in-hu-ma-no (omänsklig)

  • När det finns två eller flera vokaler i rad måste vi vara uppmärksamma på deras klassificering som diftong, triftong eller hiatus:

→ Vokalerna förblir ihop om de bildar en diftong — sammanfogningen av två svaga vokaler (jag, u), en stark vokal (den, och, den) och en svag vokal (i, o) eller vice versa (en svag och en stark).

varning – varna henne (varning)

leda – fa-ti-dia (irriterar, stör)

→ Vokalerna håller också ihop om de bildar en triftong — en svag vokal mellan två starka vokaler:

nuvarande – ac-tuáis (agera – du)

→ Vokaler separeras om de bildar en paus:

luft – a-é-reo (antenn)

venia – ve-ní-a (vingård)

Se också: Los heterogenéricos y heterotônicos en español

Lösta övningar om syllabic division i spanska (den syllabiska indelningen)

fråga 1

Separera stavelserna från varje ord som följer:

A) zigenare

Borsta

C) hallar

D) hjälp

E) aguileña

Upplösning:

A) gi-ta-nej

B) a-pre-su-rar

C) ha-llar

D) så-co-rro

E) a-gui-le-ña

fråga 2

Separera stavelserna från varje ord som följer:

A) fängelse

B) gymnastik

C) sekretariat

D) sekreterare

E) lycka till

Upplösning:

A) bil-cell

B) gin-na-sia

C) se-cre-ta-ria

D) se-cre-ta-rí-a

E) a-za-har

Av Renata Martins Gornattes
spansklärare 

Källa: Brasilien skola - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/divisao-silabica-em-espanhol.htm

Bob Marley: Liv, musikkarriär, dödsorsak

Bob Marley: Liv, musikkarriär, dödsorsak

Bob Marley var en jamaicansk sångare med stor internationell projektion, erkänd som ett av de sto...

read more
Caipora: vem det är, olika versioner av legenden

Caipora: vem det är, olika versioner av legenden

Caipora är en karaktär folklore brasilianskaO.Legenden talar om ett kortväxt Indien som bor inne ...

read more

Viktor Orbán: Ungerns premiärminister

Viktor Orbán är en ungersk politiker känd för att ha etablerat ett envälde i sitt land och styrt ...

read more