Ord kan klassificeras utifrån deras starkaste stavelse, den betonade stavelsen. Således kallas ord som har sin betoning på sista stavelsen oxytoner, paroxytoner på näst sista stavelsen och proparoxyton på ante-näst sista stavelsen.
Med ett ord är den starka stavelsen den som uttalas med större intensitet som kallas den betonade stavelsen, de andra kallas obetonad.
Exempel på stavelseskiljning och betonad stavelse:
- es-cri-tor (oxyton)
- Ale-gri-a (paroxyton)
- sá-ba-do (proparoxyton)
| oxyton | paroxyton | proparoxyton | |
|---|---|---|---|
| Vad är det | Ord som har sista stavelse som betonad stavelse. | Ord som har näst sista stavelse som betonad stavelse. | Ord som har före näst sista stavelse som betonad stavelse. |
| Exempel | ring, mormor, farfar, bambu, vanlig, dålig, trast, bältdjur. | socker, stad, lätt, projektil, byte, sko, matta. | kulram, kapitel, skuld, stärkelse, lexikon, snabb, stavelse. |
| accentregler | Oxytonorden som slutar på: -á, -ás, -é, -és, -ó, -ós, -ém, -és, -ói, óis, -éu, -éus, -éis accentueras. | Paroxytonord som slutar på: -r, -l, -n, -x, -ps, -ã, -ãs, -ão, -ãos, -em, -um, -uns, -om, -ons är grafiskt accentuerade, -oss, -jag, -är, -hej, -hej. | Allt proparoxytonord får grafisk accentuering. |
Oxytoner
Oxytonord är de där sista stavelsen är den starka stavelsen (stressad stavelse).
Exempel på oxytonord
- De-men
- ba-ú
- här-tro
- avtrotjära
- es-pi-till
- fu-noll
- gua-ra-på
- i-engelsk
- ja-ca-re
- lu-gar
- dålig-hårfäste
- skepp-gar
- or-ga-ni-za-hund
- pas-tel
- bröllop-tel
- groda-fred
- sa-bi-á
- ta-man-du-á
- u-ru-bu
- via-burk
- xi-lo-gra-långt
- zoom-bi
Accentregler för oxytonord
Oxytonord accentueras när de slutar på -á, -ás, -é, -és, -ó, -ós, -ém, -és, -ói, óis, -éu, -éus, -éis.
Exempel på accentuerade oxytonord:
- Majsmjöl
- ananas
- sparka
- däck
- Domherre
- efter
- också
- gisslan
- cowboy
- solrosor
- svarande
- hattar
- trogen
paroxytoner
Paroxytonord har en stark näst sista stavelse. Det vill säga, den betonade stavelsen placeras på den näst sista stavelsen i ordet.
De flesta ord på det portugisiska språket är paroxytoner.
Exempel på paroxytonord
- De-behå-ço
- Bra-här
- här-ba-på
- berätta för oss-Hallå-ro
- es-skyffel-ço
- fe-li-ci-från-i
- ga-ro-OK
- Hej-Det är-på
- jag-vatten-på
- redan-här
- där-bio
- dålig-du-la
- på-mo-ro
- damm-kort-za
- Vad-ro
- groda-i-nha
- om-gu-ro
- tes-du
- ett-bi-gå
- att se-gå-nha
- X och-vid-nio
- zoom-bi-av
Accentregler för paroxytonord
Paroxytonord som slutar på: -r, -l, -n, -x, -ps, -ã, -ãs, -ão, -ãos, -um, -uns, -om, -ons, -us, -i, -är, -hej, -är.
Exempel på accentuerade paroxytonord:
- karaktär
- lätt
- pollen
- Fågel Fenix
- biceps
- magnet
- föräldralösa barn
- organ
- välsignelser
- forum
- album
- protoner
- bonus
- jury
- taxibilar
- hockey
- ätlig
proparoxytoner
Proparoxytonord har den betonade stavelsen på ordets förenäst sista stavelse.
Exempel på proparoxytonord
- á-till-nej
- bea-ba-do
- himmel-ti-co
- Jag säger-zi-mo
- é-ti-ca
- tro-nötkreatur
- gar-girighet
- det finns-Läs det
- i-bräss
- där-pi-de
- mi-ni-mo
- Nej-ti-do
- ó-ti-ca
- fötter-om-gå
- när-ti-co
- groda-pi-do
- ja-la-ba
- Jag är-ni-ca
- u-ok-topp
- kom över-girighet
- X och-vid-fo-bo
- zo-Jag säger-stål
Accentregler för proparoxytonord
På portugisiska har alla proparoxytonord accenter.
Se även skillnaderna mellan:
- hyponym och hypernym
- Tal, språk och språk
- bet och vokativ
- texttyper
