Fonemen representerar de ljud vi hör, medan bokstäverna representerar ett språks grafiska tecken. När vi skriver använder vi bokstäver för att grafiskt representera de fonem vi hör.
Antalet bokstäver och fonem i ett ord kan vara detsamma eller variera. Detta beror på att vissa bokstäver inte representerar fonem, medan andra fonem kan representeras av mer än en bokstav.
Ta dessa ord som exempel:
| Brev | Fonemen |
|---|---|
| Taxi | /t/ /a/ /k/ /s/ /i/ |
| I dag | /i dag/ |
| Inköp | /c/ /õ/ /p/ /r/ /a/ |
Vad är fonem?
Fonemen är den minsta ljudenhet som finns i ett ord, och är ansvarig för skillnaden mellan ett ord och ett annat. Till exempel orden ragera och mhandling särskiljs på grund av fonem /r/ Det är /m/.
Men fonem ska inte förväxlas med bokstäverna själva, eftersom de bara är hur ljud återges.
Ett fonem kan representeras av mer än en bokstav i alfabetet, till exempel fonem /z/ kan representeras av bokstäverna z, s, x, som i fallet med orden zero, jagsoch ochxkärlek.
Å andra sidan kan en bokstav representera mer än ett fonem, till exempel i ordet
sko, brevet s representerar fonem /s/, medan på ordet Brasilien, brevet s representerar fonem /z/.Vad är bokstäver?
Bokstäver är de grafiska tecknen på ord, eftersom fonem skrivs. När vi pratar om bokstäverna i ett ord, som bokstäverna B, w eller d, vi beskriver hur ordet låter, inte hur vi hör det.
Antalet bokstäver i ett ord är inte alltid samma antal fonem, till exempel är ordet Taxi bildat av 4 bokstäver (t/a/x/i), men det har 5 fonem (/t/a/k/ si/).
Vissa bokstäver representerar inte fonem
O m, n, med vissa ord, representerar inte fonem. Detta beror på att de bara indikerar nasaliseringen av vokalerna som kommer före dem. Vi har till exempel orden bomba Det är Aldrig.
O H, när det förekommer i början av ord, representerar det inte heller ett fonem, eftersom vi inte uttalar det. Till exempel ordet timme har 4 bokstäver (h/o/r/a), men eftersom vi inte pratar H, den har bara 3 fonem (ho/r/a/).
Fonemen och deras representation med bokstäver
På det portugisiska språket har vi 12 vokalfonem och 19 konsonantfonem. Vokalfonem och deras bokstavsrepresentationer är:
| Fonemen | Brev |
|---|---|
/a/ |
A |
| /e/ | OCH |
| /é/ | OCH ÄR |
| /i/ | jag |
| /o/ | O |
| /ó/ | Den / O |
| /u/ | U |
| /ã/ | Ã / AM / AN |
| /ẽ/ | IN / EN |
| /ĩ/ | JAG ÄR I |
| /õ/ | OM / PÅ |
| /ũ/ | UM / FN |
Konsonantfonem och deras representationer är:
| Fonemen | Brev |
|---|---|
| /p/ | P |
| /b/ | B |
| /m/ | M |
| /f/ | F |
| /v/ | V |
| /t/ | T |
| /d/ | D |
| /n/ | Nej |
| /nh/ | NH |
| /l/ | L |
| /lh/ | LH |
| /r/ | R |
| /rr/ | RR/R |
| /z/ | Z/S/X |
| /s/ | S / SS / Ç / C / SC / SÇ / X / XC |
| /j/ | J/G |
| /x/ | X / CH |
| /g/ | G/GU |
| /q/ | M/VAD |
Läs även om skillnaderna mellan:
- Fonetik och fonologi
- Läskunnighet och läskunnighet
- Tal, tunga och språk
