Ruth Guimaraes föddes den 13 juni 1920 i staden Cachoeira Paulista, i Sao Paulo. Hon studerade filosofi och bokstäver vid universitetet i São Paulo, skrev böcker, översatte, arbetade som lärare och var även kultursekreterare i sin hemstad.
Romanförfattaren, som dog den 21 maj 2014 i Cachoeira Paulista, är en av de främsta svarta brasilianska författarna. din romans djupt vatten, publicerad 1946, har spår av fantastisk realism, förutom att värdera den regionala kulturen i södra Minas Gerais.
Veta mer: Conceição Evaristo — författare vars verk präglas av protagonism av svarta kvinnor
Sammanfattning om Ruth Guimarães
Den brasilianska författaren Ruth Guimarães föddes 1920 och dog 2014.
Hon var en viktig författare av svart litteratur.
Förutom att vara författare var hon även lärare, översättare och kultursekreterare.
Hans böcker präglas av folklore och regionalistiska inslag.
Hans mest kända verk är hans debutroman djupt vatten.
Biografi om Ruth Guimaraes
Ruth Guimaraes föddes den 13 juni 1920 i Cachoeira Paulista
, i delstaten Sao Paulo. Vid tio års ålder publicerade han sina första dikter i dåtidens tidskrifter. Senare, 1938, flyttade han till Staden Sao Paulo, där han tog kurser i filosofi och litteratur vid USP.Strax före författarens död Mario de Andrade (1893–1945) hjälpte han författaren att forska i nationella folksagor. Författarens upptäckter inom detta område gav upphov till boken Rädslans barn, men 1946 publicerade hon sin första roman: djupt vatten.
Han studerade också dramaturgi och kritik vid USP School of Dramatic Art, koordinerad av skådespelaren Alfredo Mesquita (1907–1986) och grundades 1948. Dessutom har han skrivit för olika tidskrifter, såsom:
São Paulo Mail;
The Gazette;
Sao Paulo dagbok;
Morgonblad;
Staten St. Paul;
Klot;
Lusitana Magazine.
Författaren var också portugisisk lärare i mer än 30 år i offentliga skolor i São Paulo. Dessutom var hon en av de första svarta författarna som värderades i Brasilien. Dock bara 2008 hon valdes att inta en plats vid Academia Paulista de Letras. Det året befäl han också Cachoeira Paulistas kulturminister. Hon gick bort den 21 maj 2014 i samma stad.
Egenskaper för Ruth Guimarães arbete
Verken av Ruth Guimarães har följande egenskaper:
folkliga inslag;
märken av inhemsk kultur;
beröm av svart kultur;
fantastisk realism;
samhällskritik;
regionalism;
hillbilly språk;
uppskattning av muntlighet.
Läs också: Svarta människor i brasiliansk litteratur — hur uppstår denna representation?
Verk av Ruth Guimarães
djupt vatten (1946)
Rädslans barn (1950)
kända kvinnor (1960)
Mödrar i legend och historia (1960)
religiösa ledare (1961)
Legender och fabler i Brasilien (1972)
ordbok för grekisk mytologi (1972)
Valdomiro Silveiras caboclovärld (1974)
Historiens stora gåtor (1975)
Magisk medicin: sympatierna (1986)
Legender och fabler i Brasilien (1989)
krönikor valeparaibanas (1992)
småstadsberättelser (1996)
Calidoscope: sagan om Pedro Malazarte (2006)
Litterär analys av verketdjupt vattenDe, av Ruth Guimarães
O romantikdjupt vatten Dess berättarrum är gården Nossa Senhora dos Olhos d’Água och staden Pedra Branca, i södra Minas Gerais. Berättelsens tid är slutet av 1800-talet och början av 1900-talet. Gården ägs av Sinhá Carolina, en kvinna som driver en sockerrörsproduktion.
Sinhá Carolina är karaktären i den första delen av boken och visas i ett fortfarande slavsammanhang i hennes ungdom, vid tiden för hennes äktenskap och som änka, när hon säljer sin mark för att leva en romantisk berättelse med en ung man, som får henne att förlora allt, inklusive henne förnuft. Curiango, å andra sidan, är Carolinas brorsdotter och gifter sig med Joca. Men flickans familj äger inte längre mark eller rikedomar.
Joca är huvudpersonen i den andra delen av verket, som belyser caipirakulturen. Sålunda visar berättaren övergångsperioden mellan de slaveri och gratis arbete. Joca, en landsbygdsarbetare, förare och stoker, slutar med att bli galen och letar efter Guldmodern, en folkloristisk karaktär i regionen.
Således, kulturella, moraliska, sociala, genus-, klass- och rasfrågor diskuteras. Verket fokuserar också på temat galenskap, förknippat med karaktärerna Joca och Sinhá Carolina. Denna egenskap förenar bokens två huvudpersoner, trots att de tillhör olika världar.
Se också:Noémia de Souza - moçambikisk författare vars verk hyllar afrikansk kultur
Översättningar av Ruth Guimarães
fascinerande berättelser, av Honoré de Balzac (1960)
den gyllene åsnan, av Apuleius (1963)
Dostojevskijs ljusaste berättelser (1966)
Berättelser om Dostojevskij (1985)
Berättelser om Balzac (1986)
De bästa novellerna av F. Dostojevskij (1987)
Balzacs bästa berättelser (1988)
Citat av Ruth Guimarães
Därefter ska vi läsa några fraser av Ruth Guimarães, hämtade från en intervju som gavs till tidningen lodjuret, 2008:
"Mitt liv var inriktat på att skriva."
"När saker måste vara, verkar det som att allt går i den riktningen."
"Jag är en berättare än i dag."
”Jag bestämde mig inte för att skriva en bok, nej. Boken skrev sig själv."
"Den [författare] jag mest beundrar och som jag håller med totalt är Machado de Assis."
"Att ge en åsikt utan att ha en bra grund är också synd."
"Ett ord som inte är populärt är ett dött ord."
Bildkrediter:
[1] Unipalmares förlag (fortplantning)
[2] Förlag 34 (fortplantning)
av Warley Souza
Litteraturlärare
Källa: Brasilien skola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/ruth-guimaraes.htm
