Vräkningsrum: dagbok för en slumbor är en bok av författare från Minas Gerais Carolina Maria de Jesus. I denna dagbok rapporterar en fattig svart kvinna, med två års formell utbildning, händelser som inträffade i favelan Canindé, i São Paulo, mellan 1955 och 1959. Författaren reflekterar över händelserna och visar den sociala verkligheten i Brasilien i mitten av 1900-talet.
Läs också: Svart litteratur — litterär produktion vars ämne för skrivning är den svarta personen själv
Sammanfattning om arbetet vräkningsrum
Författaren Carolina Maria de Jesus föddes 1914 och dog 1977.
vräkningsrum berättar om händelser som inträffade mellan 1955 och 1959.
Boken är en dagbok och har därför en självbiografisk karaktär.
Dagboken visar den sociala verkligheten för Canindé-favelaborna.
Videolektion: Litterär analys av verket vräkningsrum, av Carolina Maria de Jesus
Analys av arbetet vräkningsrum
→ Verkets karaktärer vräkningsrum
Alfredo: ansvarig för ljuset
Antonio Lira: fiskhandlare
Arnold: specerihandlare
Caroline Maria av Jesus: dagboksförfattare
John Joseph: Carolinas son
Jose Carlos: Carolinas son
Luiz: frei
Manuel: Carolinas friare
Orlando: vattenhanterare
Raimundo: zigenaren
Din Edward: specerihandlare
Vera Eunice: Carolinas dotter
-
Grannar:
Adalberto
alexander
alice
Amelia
analia
svart angelina
Anselmo
Antonio Andrade
Antonio Nascimento
aparecida
Binidit
Binidit
Cecilia
Deolinda
Dirce
söt
söndagar
Durvalino
Elvira
Fernanda
blomma
florentinska
Francisca
Francisco
Geralda
tysk
Helium
Enkel
Iracema
Ireno Venancio da Silva
Isaltin
Ismael
Ivone
John
Joachim
Josef
Juana
Julian
Leila
Linoleum
Maria dos Anjos
Maria Jose eller Zefa
mariana
Maria Puerta
marli
meiry
Nair Mathias
Nalia
neide
flicka
nilton
odete
olga
medlidande
polykarp
Ramiro
rosa
Rosalina
Sebastiana
Silvia
Teresinha
Thomas
Valdemar
Vilma
Vitor
Ze Maria
→ Arbetstid vräkningsrum
Händelserna som berättas i dagboken äger rum i år från 1955 till 1959.
→ arbetsplats vräkningsrum
Handlingen utspelar sig i staden São Paulo, närmare bestämt i Canindé favela.
→ Vissa fakta berättade i arbetet vräkningsrum
Dagboken börjar med ett omnämnande av födelsedagen för författarens dotter: Vera Eunice.. Carolina ville köpa ett par skor till henne, men hon hade inga pengar. Sedan hittade han en i papperskorgen: "Jag tvättade den och lagade den så att hon kunde bära den". För att få pengar behöver författaren gå ut och samla papper.
Av denna anledning lämnar han barnen hemma, med rekommendationen att "leka på bakgården och inte gå ut på gatan, eftersom dålig grannar jag har ger inte socego till mina barn”. Vissa grannar verkar ogilla Carolina och hennes barn.. Författaren kommenterar också att hennes granne Sílvia ständigt blir slagen av sin man.
Med tanke på detta vill skribenten flytta ut från favelan, så att hennes barn inte behöver bevittna sådana saker. Under hela arbetet nämner hon politiska frågor. Till exempel talar han om att en av grannarna föredrar Jânio Quadros, medan Carolina föredrar Ademar de Barros.
Författaren gör klart för grannarna att hon tänker ”skriva en bok om De slum". Sílvia ber henne sedan ta bort hennes namn från boken och kallar henne en "slampa". Dessutom är författarens vardag begränsad till att hämta vatten, samla papper eller leta efter andra sätt att tjäna pengar, tvätta kläder i floden, göra mat åt barnen, när hon har något att laga.
Den 2 maj 1958 får Carolina ”en stämning om att infinna sig till Klockan 8 på natten på Delegacia do 12”, på grund av hennes son José Carlos, som bara är nio år. När hon glömmer att gå till polisstationen får hon en ny stämning. Hon dyker upp den 10 maj. Löjtnanten är dock snäll och "han var intresserad av mina barns utbildning". Hon klargör inte anledningen till stämningen.
Det återkommande temat i dagboken är hunger. Författaren säger: "Brasilien måste ledas av en person som redan har gått hungrig. Hungern också och lärare". Det är dock inte alla grannar som retar författarens familj, några är snälla och hjälper till när de kan.
Författaren berättar om Julião, en tonåring som arresterades flera gånger och som ibland slår sin far. Hon tror att favelamiljön slutar med att korrumpera barn, som är "diamanter som blir till bly", "föremål som fanns i vardagsrummet och gick till förrådet".
En man vid namn Manoel uttrycker sin önskan att gifta sig med henne, men hon vill inte ha honom, eftersom hon är i sin "mognad". Dessutom, enligt författaren, "kommer en man inte att gilla en kvinna som inte kan passera utan att läsa". Dessutom berättas flera slagsmål i favelan, främst mellan par.
Hon säger att hon "skrev pjäser och presenterade dem för cirkusdirektörer". Och de skulle svara: "Det är synd att du är svart". Vid det här laget uttrycker författaren sin stolthet och skriver: "Glömmer dem att jag älskar min svarta hud och mitt hår rustik”. Samtidigt som författaren visar sitt dagliga liv, kritiserar hon vissa attityder hos sina grannar.
Hon reflekterar över favelans och landets verklighet, och inför det onda som vissa människor i favelan begår mot sina grannar, frågar författaren sig själv: "Varför Tycker inte de fattiga synd om de andra fattiga?”. Ibland går politiker och även religiösa till favelan: politiker, för att samla röster; de religiösa, för att bli mer trogna eller för att göra välgörenhet.
Författaren har alltid ett kritiskt sinne och säger att hon fortsätter "[...] att tänka på orden från broder Luiz som säger till oss att vara ödmjuka. Jag tänker: om broder Luiz var gift och hade barn och du vinnerlönMinimum, där Jag ville se om Frei Luiz var ödmjuk”. Och mer: ”Om Frei såg sina barn äta genrer försämrad, uppäten av kråkor och råttor, skulle han göra uppror, eftersom uppror uppstår ur umbäranden”.
Med ankomsten av "norrlänningar" till favelan ökade slagsmålen, "norrlänningar" tog alltid en fiskhandlare vid tiden för kampen. Verkligheten i Canindé-favelan är en av misär, hunger, brist på grundläggande resurser och mycket våld.. Men genom att namnge favelaborna och registrera deras namn i dagboken tar Carolina Maria de Jesus bort dem från social osynlighet.
Förutom papper samlar Carolina på burkar och järn ochs vslutetgick för att få lite pengar och överleva, mata barnen. Vid ett tillfälle går en präst till favelan för att "säga mässa" och "berättade för favelados att de behövde skaffa barn". Prästen ska ha sagt till kvinnorna där att "när du behöver bröd kan du gå och hämta det i kyrkan".
Författaren förklarar i sin dagbok: "Till Mr. kyrkoherde, de fattigas barn uppfostrade endast på bröd. De bär inte och bär inte skor”. Senare träffar hon en man som hon kallar "zigenare" (Raimundo) och börjar få känslor för honom: "Zigenaren stör mig. [...] Jag har intrycket att jag är en sko och att jag först nu har hittat den andra foten”. Men hon upptäcker snart att han inte är en bra man och går därifrån.
Den 29 april 1959 säger hon att hon inte är villig: "Det som gör mig ledsen är självmord av herr Thomas. Enligt henne tog han livet av sig "för att han var trött på att lida till levnadskostnaden"; ändå fortsätter hon att leva. Och efter besvikelsen med zigenaren inser han att han gillar Senhor Manoel, "eftersom vår vänskap är som en rot som håller en växt i jorden".
Sålunda förklarar hon den 4 juni 1959: ”Jag låg med honom. Och kvällen var utsökt.” Vid den tidpunkten hade författaren redan gett en intervju till reportern kryssning, och rapporten kommer ut den 10:e. Utgivningen av hans bok var redan ordnad.. Carolina Maria de Jesus liv börjar förändras, nu till det bättre. Det börjar bli känt, det kommer också ut på Nattdagbok.
Författaren skriver i sin dagbok: ”Jag är så glad! Det verkar som att mitt liv var smutsigt och nu tvättar de bort det”, men han har fortfarande inga pengar, han fortsätter att uppleva svårigheter. Så den 31 december samma år önskar hon "att 1960 ska bli bättre än 1959". Han avslutar dagboken, den 1 januari 1960, med dessa ord: ”Jag höjde till 5 timmar och jag gick för att ladda vatten”.
→ verkets berättare vräkningsrum
Boken är berättad av Caroline Maria av Jesus, författare till dagboken och därför verkets huvudperson.
Egenskaper för arbetet vräkningsrum
vräkningsrum Den har strukturen som en dagbok. Alltså berättelsen börjar den 15 juli 1955 och slutar den 1 januari 1960. Verket har inte särdrag av en specifik tidstypisk stil, trots att det producerats under brasiliansk modernism eller postmodernism.
Boken har en självbiografisk karaktär och ger en kvinnlig röst framträdande, det vill säga författaren. Genom ett kritiskt öga fördömer hon sin tids sociala verklighet. Språket är vardagligt och poetiskt, med inslag av ironi. Således, författaren visar delar av hennes tragiska dagliga liv genom modigt och rörande vittnesbörd.
Se också: anne frank dagbok — skriven i samband med andra världskriget
Verkets historiska sammanhang vräkningsrum
Carolina Maria de Jesus dagbok rapporterar händelser som inträffade under regeringen av Juscelino Kubitschek (1902-1976)huvudsakligen. Han tillträdde presidentposten den 31 januari 1956 och avslutade sin mandatperiod den 31 januari 1961. Det var en utvecklingsregering, vars motto var: "Femtio år på fem".
Trots detta indikerar eländet för "favelados", som visas i författarens dagbok, att regeringens målplan misslyckades med att eliminera fattigdom och hunger i landet. JK främjade en stor industrialisering av sydost, som blev en destination för den nordöstra migrationen. Dessutom var han ansvarig för byggandet av Brasilia.
Carolina Maria de Jesus liv
Caroline Maria av Jesus född 14 mars 1914, i gruvstaden Sacramento. Hon var läskunnig i den staden, men gick i skolan bara två år i hela sitt liv. Som vuxen, 1937, flyttade författaren till staden São Paulo. OCH1948 flyttade han till Canindé-favelan.
Ensam mamma till tre barn, hon behövde hämta papper för att överleva. Trots svårigheterna och hungern behöll han vanan att läsa, förutom att skriva sin dagbok.. När han 1958 träffade journalisten Audalio Dantas (1929-2018) publicerades fragment av hans dagbok i tidningen Nattens blad.
Två år senare, 1960, publiceringen av hans berömda bok. Med vräkningsrum, fick författaren framgång och kunde äntligen lämna favelan. Död 13 februari 1977, i Parelheiros. För närvarande är verken av Carolina Maria de Jesus föremål för akademisk studie.
→ Videolektion om Carolina Maria de Jesus
bildkrediter
[1] Kollektiv läsare / Ática Publisher (fortplantning)
[2] National Archives / Wikimedia Commons (fortplantning)
av Warley Souza
Litteraturlärare
Källa: Brasilien skola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/quarto-de-despejo-diario-de-uma-favelada.htm