regionalistisk roman är en typ av berättelse producerad av författare till brasiliansk romantik, på 1800-talet, och av modernistiska författare, på 1900-talet. Medan romantikerna försökte förstärka den regionala kulturen, påpekade modernisterna de sociala problem som fanns i vissa regioner i Brasilien.
De romantiska verken hade alltså författare som Bernardo Guimarães, José de Alencar och Visconde de Taunay. Modernistiska böcker producerades av författare som Erico Verissimo och Graciliano Ramos. Regionalismen fortsatte dessutom att vara en del av den nationella litteraturen genom författare som Guimarães Rosa och Milton Hatoum.
Läs också: Urban roman — berättelsen vars handlingsrum är staden
Sammanfattning av den regionalistiska romanen
Den romantiska regionalistiska romanen visar sederna i 1800-talets landsbygdssamhälle.
Den modernistiska regionalistiska romanen överger romantisk idealisering och genomför sociopolitisk kritik.
En av de främsta företrädarna för romantisk regionalism var Visconde de Taunay, med sitt arbete Oskuld.
En av huvudrepresentanterna för modernistisk regionalism var Graciliano Ramos med sitt arbete Torkade liv.
Den regionalistiska romanen dök upp under andra regeringstiden, på 1800-talet, med boken Eremiten från Muquém, av Bernardo Guimaraes.
Vad kännetecknar den regionalistiska romanen?
Den romantiska regionalistiska romanen skildrar landskap och karaktärer som är typiska för vissa regioner i landet. I stället för att berätta händelser som ägde rum i stadskärnor, han går tillbaka till landsbygden, för att visa sederna hos invånarna i inlandet. Därför är dess huvudpersoner till exempel cowboys och sertanejos.
Genom att lyfta fram landsbygdssamhället visar han läsarna de moraliska värderingarna hos människor som bor på landsbygden. Dessa värderingar skulle skilja sig från stadssamhällets. På så sätt anses den så kallade ”landsmannen” vara mer sträng och konservativ i sina principer.
Denna typ av romantik har nationalistisk stämpel, eftersom det syftar till att skapa en känsla av nationell identitet genom att visa landets kulturella mångfald. Trots att den är mer realistisk än stadsromanen presenterar den också idealisering av kärlek och kvinna, dock i en mer patriarkal miljö, där kvinnor kontrolleras av män.
DE beskrivning i denna typ av arbete har en viktig roll: visa "lokal färg", det vill säga de geografiska och kulturella egenskaperna för en viss region. Dessutom framställer den regionalistiska romanen landsbygdsmannen som en stark individ, kapabel att stå emot svårigheterna i den miljö där han lever. Han är en oförskämd och ofta okunnig man, men modig.
Senare, på 1930-talet återupptas regionalismen i litteraturen genom 30-talets roman mbrasiliansk odernism. Men periodens författare övergav den romantiska idealiseringen för att på ett mycket realistiskt sätt visa de problem som invånarna i vissa regioner i landet, som nordöstra, möter.
I dessa författares verk blandas utrymme och karaktärer, eftersom mediets inflytande blir mycket viktigt. I detta avseende förde skribenterna också i dialog med Nejauralism, sedan de återgick till determinismen. Således, med enkelt språk och dynamiska plotter, hade gjortm sociopolitisk kritik.
Dessa två litterära perioder var anmärkningsvärda i brasiliansk regional litteratur. Regionalistiska romaner fortsätter dock att produceras i landet. Sådana verk har en regional särdrag vad gäller det narrativa rummet och kulturella inslag.
Således anser kritikern de regionalistiska verken av det postmoderna Guimarães Rosa som universell, men har vissa svårigheter att definiera samtida regionalism, "så att det inte verkar finnas någon konsensus – ibland inte ens en diskussion – om problemet, som blir ännu mer bredare om man tar hänsyn till verk som producerats efter det sammanhang som Guimarães är insatt i Rosa".|1|
Läs också: Allmänt fält — analys av denna roman av Guimarães Rosa
Influenser av den regionalistiska romanen
O 1800-talet i Brasilien, präglades av nationalistiska känslor, som uppstod efter proklamationen av den Oberoende, 1822. Konstnärligt är romantism det var huvudrörelsen som tog sig an sökandet efter en nationell identitet. Dessutom har de flesta av den brasilianska befolkningen i andra regeringstiden, var på landsbygden.
Influerade av detta sociopolitiska sammanhang ägnade sig några romantiska författare åt skapandet av regionalistiska romaner. senare detta Romantiskt företagande slutade med att påverka modernistiska författare, men de genomförde en omtolkning av den brasilianska regionalismen. Därmed ersattes idealiseringen av social och politisk kritik.
Författare till den regionalistiska romanen
→ Författare till romantik
Bernardo Guimarães (1825-1884)
Franklin Távora (1842-1888)
José de Alencar (1829-1877)
Maria Firmina dos Reis (1822-1917)
Viscount av Taunay (1843-1899)
→ Modernismens författare
Erico Verissimo (1905-1975)
Graciliano Ramos (1892-1953)
Jorge Amado (1912-2001)
Jose Lins do Rego (1901-1957)
Rachel de Queiroz (1910-2003)
→ Postmoderna eller samtida författare
João Guimarães Rosa (1908-1967)
Ronaldo Correia de Brito
Milton Hatoum
Antonio Torres
Verk av den regionalistiska romanen
Följande är de viktigaste regionalistiska romanerna i brasiliansk romantisk litteratur:
-
Bernardo Guimaraes:
Eremiten från Muquém (1869);
slaven Isaura (1875).
-
Franklin Távora:
håret (1876).
-
Jose de Alencar:
gauchon (1870);
Til (1871);
sertanejo (1875).
-
Maria Firmina do Reis:
Ursula (1859).
-
Viscount of Taunay:
Oskuld (1872).
Från brasiliansk modernistisk litteratur:
-
Erico Verissimo:
Tiden och vinden (1949-1961).
-
Graciliano Ramos:
Torkade liv (1938).
-
Jorge Amado:
Sandkaptener (1937);
Gabriela kryddnejlika och kanel (1958);
Tieta do agreste (1977).
-
Jose Lins do Rego:
uppfinningsrikedom pojke (1932);
död eld (1943).
-
Rachel de Queiroz:
de femton (1930).
Och från Brasiliens postmodernistiska eller samtida litteratur:
-
Antonio Torres:
detta land (1976).
-
João Guimaraes Rosa:
Grande Sertão: stigar (1956).
-
Milton Hatoum:
norrländsk aska (2005).
-
Ronaldo Correia de Brito:
Galileen (2008).
Läs också: Historisk roman — typ av berättelse som blandar fiktion med historiska fakta
Skapandet av den regionalistiska romanen
Den brasilianska regionalistiska romanen kom med romantikens ankomst. Således var den första regionalistiska romanen i vår litteratur boken Eremiten från Muquém, av Bernardo Guimaraes. Även om den här romanen publicerades första gången 1869, skrevs den 1858.
Historisk kontext för den regionalistiska romanen
Den regionalistiska romanen om brasiliansk romantik infogas i det historiska sammanhanget under den andra regeringstiden (1840-1889). Under denna period, händelser som Lhej Eusébio de Queiros, a Paraguays krig och monarkins dekadens påverkade synen på tidens författare.
Romanen om 30 dök upp under den diktatoriska regeringen av Getulio Vargas (1882-1954), som genomförde i Brasilien den sk ny stat. Verken hade i detta sammanhang en stark politisk och ideologisk karaktär. Vissa författare, som Graciliano Ramos, förföljdes till och med av regimen.
Notera
|1|Juliana Santini, citerad av: PELINSER, André Tessaro; ALVES, Marcio Miranda. Regionalismens beständighet i samtida brasiliansk litteratur. Studier av samtida brasiliansk litteratur, v. 59, 2020.
bildkrediter
[1] Förlag L&PM (fortplantning)
av Warley Souza
Litteraturlärare
Källa: Brasilien skola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/romance-regionalista.htm
