Cecilia Meireles, brasiliansk poetess, född den 7 november 1901, I Rio de Janeiro stad. Föräldralös till far och mor, hon växte upp av sin mormor. 1917 började hon arbeta som folkskollärare. Från 1936 till 1938 var hon professor vid Universidade do Distrito Federal. Från Brazilian Academy of Letters fick han Olavo Bilac Award, 1938, och Machado de Assis-priset, postumt, 1965.
Således författaren till Inconfidence Romance, avled den 9 november 1964, var en del av andra generationen av brasiliansk modernism, med böcker präglade av melankoli, sinneslighet och reflektion över den samtida världen, verk som arbetar med teman som kärlek, ensamhet, tid, evighet, nostalgi, lidande, religion och död.
Läs också: Francisca Júlia - poetess av brasiliansk parnassianism
Biografi
Cecilia Meireles föddes i 7 november 1901, i Rio de Janeiro. Hon kände inte sin far, som dog innan hennes dotter föddes. Vidare, var föräldralös av mamma när han var två år gammal. Således, uppfostrades av mormor. 1917 tog han examen från Normal School of Institute of Education i Rio de Janeiro, när han startade
magisterium tycka om Grundlärare, förutom att studera sång och fiol vid National Conservatory of Music.
Din första boken — spektra — skrevs när poetinnan hade 16 årgudom och publicerades 1919. Tre år senare gifte hon sig med plastkonstnären Fernando Correia Dias (1892-1935), med vilken han fick tre döttrar. Det slutade dock med att paret gick igenom många ekonomiska svårigheter. Så, förutom sitt arbete som lärare, skrev författaren artiklar om utbildning till Nyheter Dagbok, från 1930 till 1933.
Författarens inställning till modernistisk rörelse inträffade 1927, genom tidskriften Catholic and Neo-Symbolist Fest. År 1934 skapade Cecília första barnbiblioteket av landet, i Rio de Janeiro. Det året reste hon med sin man till Portugal att hålla föreläsningar vid universitet. Året därpå, till följd av depression, begick hennes man självmord. Därifrån ökade de ekonomiska svårigheterna. Från 1936 till 1938 arbetade författaren som professor i luso-brasiliansk litteratur och även i litterär teknik och kritik vid Federal District University.
1940 gifte sig poetinnan med doktorn Heitor Grilo, året då paret reste till U.S, där Cecília Meireles undervisade i en kurs i brasiliansk litteratur och kultur vid University of Texas, i Austin. Sedan deltog han i konferenser om litteratur, folklore och utbildning i Mexiko. Följande år, förutom att skriva för I morgon, regisserade tidningen Resa i Brasilien, från press- och propagandaavdelningen (DIP). Senare, 1944, skrev han till Folha Carioca det är Correio Paulistano.
Författaren gick i pension som rektor 1951. Två år senare blev hon inbjuden av Nehru (1889-1964), Indiens premiärminister, att vara en del av en symposium om arbetet med Gandhi (1869-1948). Samma år skrev Cecília Meireles också för Staten S. Paul. 1958 blev hon inbjuden att delta i konferenser i Israel. 1961 skrev han krönikor för programmet Kvadrant, från Radiodepartementet för utbildning och kultur, och även för programmet röster från staden, från Rádio Roquette-Pinto, 1963, ett år innan han dog, i 9 november 1964.
Författaren Cecília Meireles fick följande utmärkelser och hyllningar:
Guldmedalj (1913) — från händerna på olavo bilac (1865-1918), poet och skolinspektör i det federala distriktet, för att ha fullgjort gymnasiekursen vid Escola Estácio de Sá med utmärkelse;
Olavo Bilac Award, från Brazilian Academy of Letters (1938);
Diplomerad officer av Order of Merit (1952) – Chile;
PhD titel honoris causa från University of Delhi (1954) – Indien;
Machado de Assis Award, från Brazilian Academy of Letters (1965) - postumt.
Läs också: Cora Coraline— Goiás poetess som erövrade litteraturkritiken
litterära drag
Cecilia Meireles är en poetess av andra fasen av mmodernism brasiliansk. Hans verk innehåller därför följande egenskaper:
existentiell kris;
andlig konflikt;
sociopolitiskt tema;
reflektion över den samtida världen;
räddning av klassisk poesi;
formell frihet, med användning av verser:
regelbunden: med metrisk och rimfrost;
vit: med meter och utan rim; och
gratis: inget rim och ingen meter.
Det är det också återkommande i författarens verk melankolin, flykten i drömmen, användandet av synestesi, medvetenheten om livets tillfälliga natur, tidens flyktighet, förutom tematiska som kärlek, ensamhet, tid, evighet, längtan, lidande, religion och död.
Konstruktion
spektra (1919)
barn min kärlek (1923)
Aldrig (1923)
dikter dikt (1923)
ballader för kungen (1925)
segerandan (1929)
hälsning till flickan från Portugal (1930)
Batuque, samba och macumba (1933)
brevpartiet (1937)
Resa (1939)
små kattögon (1940)
ledig musik (1942)
absolut hav (1945)
Ruth och Albert (1945)
Rui: novell om ett fantastiskt liv (1948)
naturliga porträtt (1949)
Barnlitteraturproblem (1950)
kärlek i Leonoreta (1952)
tolv natturner från Holland och aeronauten (1952)
Inconfidence Romance (1953)
Dikter skrivna i Indien (1953)
Santa Clara Small Oratory (1955)
Pistoia, brasiliansk militärkyrkogård (1955)
Azorerna folkloristisk panorama (1955)
sånger (1956)
gyrofla, gyrofla (1956).
Romans av Saint Cecilia (1957).
Rosen (1957).
Metall Rosicler (1960)
Israels dikter (1963)
parasoll (1963)
antingen det här eller det (1964)
välj din dröm (1964)
Trovada Chronicle of the City of Sam Sebastiam (1965)
den bortgångne pojken (1966)
italienska dikter (1968)
blomma av dikter (1972)
Elegier (1974)
blommor och sånger (1979)
Inconfidence Romance anses vara författarens huvudverk och konfigurerar sig själv i en lång berättande och historisk dikt, eftersom det talar om Mining inconfidence och dess karaktärer, förutom att visa tidigare fakta och karaktärer. Dikten är indelad i 85 romaner, skrivet i vanliga verser, det vill säga med mätning och ramsor.
I "Romance VII or Do negro nas catas", till exempel, med verser i större runda (sju poetiska stavelser), den berättare prata om den svarta slavens liv i Minas Gerais.
Du kan redan höra svart,
men dagen är fortfarande långt borta.
Det kommer att vara av morgonstjärnan,
med dess strålar av glädje?
kommer att vara för vissa Diamant
i brand, i gryningen så kall?
[...]
Du kan redan höra den svarte mannen sjunga.
var ska de träffas
dessa taggiga stjärnor
befrielse från slaveri,
stenar det, bättre än män,
bringa ljus till hjärtat?
Du kan redan höra den svarte mannen sjunga.
Gråt dimma, gryningen.
liten sten inte värt:
frihet det är en hög sten...
(Hela jorden skakades,
allt vattnet välte...
Gud i himlen, hur är det möjligt
ångrar så mycket och har ingenting!)
I "Romance XIV ou Da Chica da Silva", med verser i liten runda (fem poetiska stavelser), berättar berättaren Chica da Silva (1732-1796) — en historisk karaktär från Diamantina (Minas Gerais) — en före detta slav med ovanlig ekonomisk makt för svarta människor vid den tiden.
vilken våning
på den där verandan?
Det är Chica da Silva:
det är chica-que-bossen!
nattens ansiktsfärg,
Stjärnfärgade ögon.
människor kommer långväga ifrån
att träffa henne.
[...]
slavar, butlers
följ, som en flod,
ägarens ägare
av Serro do Frio.
[...]
Begrunda, små vita,
på din veranda,
till Chica da Silva,
chica-que-bossen!
(Något liknande har aldrig setts.
Dom João Quinto, berömd kung,
det fanns ingen sådan kvinna!)
Och, slutligen, i "Romance LX or From the way to the gallow", med verser i större runda, visar berättaren hjälten Tiradentes (1746-1792) på väg till sin dödsdom:
Militären, prästerskapet,
fogdarna, adelsmännen
som kände honom från gatorna,
av kyrkor och teater,
från köpmännens butiker
och även från Paço-rummet;
och damerna plus jungfrurna
som aldrig hade tittat på honom,
pojkarna och zigenarna,
mulatterna och slavarna,
kirurger och algebraister,
spetälska och arga,
och de som var sjuka
och att han hade helat
— nu ser de på långt håll,
på långt håll lyssnar på steget
av fänriken som ska hängas,
bära tjudet till bröstet,
leder i tanken
ansikten, ord och fakta:
på löften, kl lögner,
vidriga språk, falska vänner,
överstar, smugglare,
eremiter och potentater,
värdshus, röster, skuggor,
hejdå, floder, hästar...
[...]
Se också: Sagarana — analys av debutboken av Guimarães Rosa
dikter
Därefter ska vi läsa två dikter av Cecília Meireles. Den första är "Porträtt", från boken Resa. I det dikt, det lyriska jaget gör en självporträtt, där han visar de förändringar han genomgick med tiden, eftersom hans ansikte blev "lugnt", "ledsen" och "tunt", hans ögon blev "tomma" och hans leende eller röst bitter. Dessutom orkar inte dina händer längre, och det lyriska jaget förtrycker sina egna känslor:
Jag hade inte det här dagens ansikte,
Således lugna, Således ledsen, Således mager,
varken dessa ögon så tomma,
inte heller bitter läpp.
Jag hade inte dessa händer utan styrka,
så stilla och kall och död;
Jag hade inte det här hjärta
det syns inte ens.
Jag märkte inte detta förändra,
så enkelt, så vissa, så enkelt:
— I vilken spegel försvann den
mitt ansikte?
Redan i dikten"Beställa", från boken ledig musik, O jag lyrik visa ditt vill föreviga ett ögonblick. För att göra detta beställer han ett fotografi, där han skrattar, bär en festklänning, och hans ansikte är upplyst och med en "visdomsluft". I sällskap med det poetiska jaget kommer en tom stol att förevigas, vilket kan antyda frånvaron av någon:
Jag önskar en fotografi
så här - ser du? - hur mår du:
på vad skratta mig för alltid
allmänning evig festklänning.
Eftersom jag har en mörk panna,
kasta ljus över min panna.
Lämna denna rynka, som du lånar mig
en viss luft av visdom.
Finansiera inte skog
inte heller godtycklig fantasi...
Inte... I detta utrymme som finns kvar,
sätta en tom stol.
Se också: Maria Firmina dos Reis – författare av brasiliansk romantik
Fraser
Låt oss nedan läsa några meningar av poeten Cecília Meireles, hämtade från en intervju med Peter Bloch (1914-2004), 1964:
"Mitt beroende är att gilla människor."
"Jag har en sådan kärlek till den mänskliga varelsen, på djupet, att det måste vara en sjukdom."
"När jag ser tillbaka känner jag mig som ett extremt poetiskt barn."
"Jag är väldigt rädd för litteratur som bara är litteratur och som inte försöker kommunicera."
"Jag är ständigt hungrig på att få det rätt."
"Kultur, för mig, är alltid en ny känsla."
"Poesi kan till och med skapas på en spårvagnsresa."
"I att uppfinna finns det ett visst mått av fåfänga."
"Det som fascinerar mig är ordet jag upptäcker."
"Jag tror att varje människa är helig."
"Jag är en vän till och med de döda."
"Jag är ledsen att se ett ord som dör."
"Reser sträcker den mänskliga horisonten."
"Jag studerar inte språk för att tala, utan för att bättre penetrera folks själar."
"Övergången från den magiska världen till den logiska världen förtrollar mig."
"Jag tycker väldigt synd om de dikter jag inte skriver."
Bildkrediter
|1| Allmängods / Riksarkivets samling
|2|L&PM förlag / Reproduktion
av Warley Souza
Lärare i
Källa: Brasilien skola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/cecilia-meireles.htm