En eufemism är en talesätt som uppstår när ett ord eller uttryck används i stället för ett annat för att göra kommunikationen av det meddelande som ska förmedlas lättare.
Denna ersättning kan göras för att lägga till en komisk touch i kommunikationen eller för att undvika användning av olämpliga, stötande och / eller dåliga ord. Det syftar också till att mildra och dämpa ett meddelande som kan orsaka någon form av obehag eller en känsla av missnöje. Kolla in 10 meningar med exempel på eufemism:
1. han gått från detta till det bästa.
I stället för: han han dog.
Även om en död alltid är något obehagligt att kommunicera, kan användningen av eufemism lätta på vikten av ordet "dog" och ersätta det med uttrycket "övergått från det här till det bästa".
Hur informationen ges förmedlar tanken att den avlidne nu skulle vara på en bättre plats. På ett sätt kan detta hjälpa till att trösta mottagaren av meddelandet.
2. Idag är jag på den tiden.
Istället för: idag är jag det menstruerade.
Även om det inte är precis tabu, är det ofta som generar vissa människor att prata om menstruation.
Genom att hänvisa till menstruationen som "dessa dagar" går informationen inte förlorad utan uttrycks på ett mindre uttryckligt och mer subtilt sätt.
3. hans dotter arbetar på liv.
I stället för: hans dotter arbetar på prostitution.
Ordet ”prostitution”, trots att det inte är en vulgarism, är en term som direkt hänvisar till en idé om moralisk nedbrytning.
Användningen av eufemismen i exemplet ovan mjukar upp ”tyngden” i meningen så att den låter mindre stötande.
4. den kvinnan blev rik på olagliga sätt.
Istället för: den kvinnan blev rik genom att ha stulen.
I en situation där du inte vill anklaga en person direkt för stöld, men där det finns ett behov av att låta Naturligtvis, om en sådan persons resurser inte har tjänats ärligt, kan man tillgripa eufemism.
Talet gör kommunikationen av meddelandet mer subtil.
5. din granne är saknar skönhet.
Istället för: din granne är ful.
Gillar och åsikter är alltid mycket relativa, men att hänvisa till någon som ”ful” kan leda till en obehaglig situation där personen känner sig kränkt.
För att kommunikationen inte ska bli så oartig är det dock möjligt att ersätta adjektivet "ful" för "saknar skönhet" för att dämpa sättet att uttrycka åsikt.
6. Jag tror att de saknade sanningen.
Istället för: Jag tror att de ljög.
I exemplet ovan undvikte samtalspartnern att använda verbet "de ljög" genom att tillgripa eufemismen "de saknade sanningen" så att meddelandet, även om det behöll samma innebörd, låter mindre stötande.
7. De unga subtraheras damens handväska.
I stället för: de unga han stal damens handväska.
Som nämnts ovan kan anklaga någon för stöld generera obehag. Genom att ersätta verbet ”stal” med ”subtraheras” bevaras meddelandet, men kommunikationen blir mer subtil.
8. de lever vidare allmän välgörenhet.
Istället för: de lever vidare allmosa.
Ordet ”allmosor” visar sig ha en negativ sida eftersom det i allmänhet är förknippat med en situation med extrem fattigdom. "Offentlig välgörenhet" hänvisar i sin tur nästan alltid till tanken på hjälp, solidaritet och stöd.
Även om båda alternativen används med samma betydelse, betecknar användningen av eufemismen en positiv känsla.
9. Han sa att eleverna hade begränsad intelligens.
Istället för: sa eleverna var åsnor.
Uttrycket "de var dumma", som är extremt nedsättande, kan ersättas med eufemismen "begränsad intelligens".
Även om betydelsen av båda alternativen är densamma, minskar användningen av ordet "intelligens" effekten av det meddelande som ska förmedlas.
10. din syster är lite knubbig.
I stället för: din syster är fett.
Användningen av ordet "fett" för att hänvisa till en person är stötande och skulle verkligen orsaka mycket obehag om det hade använts i direkt kommunikation med personen i fråga.
Eufemismen "cheinha", förutom att låta mindre oförskämd, förmedlar också en del subtilitet genom användning av diminutivet.
veta mer om eufemism och tal siffror.