O imperativ på spanska är ett verbalt läge som lämpar sig för olika funktioner, inklusive att ge beställningar, råd, instruktioner etc. Spansk grammatik närmar sig imperativet genom att dela upp det i bekräftande och negativa former. Det jakande har regelbundna och oregelbundna verb, och det negativa har inga oregelbundenheter, eftersom det är baserat på böjningen av ett annat verbalt läge: konjunktiven. Frågor som formell och informell behandling och språkliga varianter i vissa spansktalande regioner påverkar böjningen av imperativet.
Läs också: konjunktionerna – ord som är ansvariga för att föra artikulation till texterna
Imperativa lägesfunktioner
Imperativo är namnet på ett av de tre formerna av det verbala systemet på det spanska språket, nämligen: indikativ, konjunktiv och nödvändigt. Dess mest kända användning är att ge order, men vi kan också använda den för andra ändamål. Låt oss titta på några exempel på böner där imperativet är vant vid
→ ge råd och förslag:
Åka till Paris, besök Rodinmuseet.
(Om du åker till Paris, besök Rodin-museet.)
→ be om tjänster:
Snälla du, öppen rummets fönster.
(Snälla du, öppna den vardagsrumsfönstret.)
→ ge order:
leverera el meddela innan kl 11.00.
(Levera rapporten före kl. 11.00.)
→ ge instruktioner:
För att komma till teatern, dubbel höger på Avenida de la República.
(För att komma till teatern, sväng precis vid Avenida da República.)
→ att göra inbjudningar:
Ven con nosotros a mi casa de playa.
(Komma med oss till mitt strandhus.)
→ att ge tillstånd:
di Vad tycker du om den här situationen.
(Berätta vad du tycker om den här situationen.)
→ för att fånga någons uppmärksamhet:
oj, vet du om det finns något apotek här?
(Lyssnande, vet du om det finns något apotek i närheten?)
Det är viktigt att notera att på spanska, imperativet betecknar i allmänhet inte brist på artighet.. Även i formella situationer motsvarar dess användning inte nödvändigtvis en abrupt behandling.
Imperativet är uppdelat i en jakande och en negativ form, med regelbundna och oregelbundna former av konjugation. Låt oss se formuläret nedan korrekt.
jakande imperativ
vanliga former
En egenskap som sticker ut när det gäller imperativ är att de har inte böjning i första person singular - yo (mig). När allt kommer omkring är imperativet det verbala sättet med vilket man försöker påverka andra människors beteende. Den har dock en första person plural böjning - nosotros. Detta händer när talaren lägger till sig själv i gruppen lyssnare, ofta för att uppnå ett specifikt mål.
Som vi kommer att se nedan, de specifika formerna av jakande imperativ är du och du, det vill säga de andra singular- och pluralpersonerna. För usted och usted, tredje singular och plural personer, används på samma sätt nuvarande konjunktivformer. Kom ihåg att den andra personen på spanska används för interaktioner i informella situationer, och den tredje personen används i formella situationer.
Vi kommer att använda verben i tabellen nedan hablar, äta och skrivare för att illustrera de regelbundna ändelserna av det jakande imperativet i de tre konjugationerna:
HABLAR (tala) |
Ät ät) |
SKRIV (skriv) |
||||
du |
ha- |
De |
med- |
och |
skrivare |
och |
usted |
ha- |
och |
med- |
De |
skrivare |
De |
nosotros |
ha- |
emos |
med- |
älskar |
skrivare |
älskar |
du |
ha- |
annons |
med- |
ed |
skrivare |
id |
usted |
ha- |
sv |
med- |
ett |
skrivare |
ett |
Kolla in några exempel på verb i jakande imperativ:
Peter, bära tallrikarna och kuberna vid bordet.
(Peter, Ljus tallrikar och bestick till bordet.)Lucia, tack Kolla på ett ögonblick a los barn.
(Lucia, snälla, Kolla på för ett ögonblick barnen.)passera, passera, señor direktör. Vi väntade på honom.
(Mellan, herr direktör. Vi väntade.)Señores pasajeros, abrochenisk bältena och pong ryggstödet i vertikalt läge.
(Passagerare, pressa dina bälten och sätta din stol i upprätt läge.)
Se också: accenten – regler och egenheter för accent på spanska
oregelbundna former
Det finns få verb med oregelbundna former i jakande imperativ på spanska. Eftersom användningen av dessa verb är ganska frekvent är det lätt att komma ihåg vad de är. DE oegentligheten påverkar endast personen du, alla andra förblir regelbundna. Dessa verb är:
BESTÄMMA (säg) |
HACER (do) |
IR (gå) |
OÍR (lyssna) |
PONER (sätta) |
EXIT (avsluta) |
TENER (har) |
Kom kom) |
ATT VARA (att vara) |
di |
haz |
ser |
oj |
pon |
salt- |
ha |
komma |
ser |
Låt oss titta på några exempel på användningar av de oregelbundna formerna av imperativet:
di namnet på hjärtats olika klaffar.
(Säg det namnet på hjärtats olika klaffar.)haz en lista över allt material du kan titta på.
(Gör en lista över allt material du kan titta på.)Snälla du, ser att köpa tidningen.
(Snälla du, gå köp tidningen.)oj, jag har ett problem, se om du kan hjälpa mig...
(Lyssnande, jag har ett litet problem, se om du kan hjälpa mig...)Pon ett ljus inuti burken och enciéndela.
(sätta ett ljus inuti burken och tänd den.)Gå härifrån nu! Salt!
(Gå Kom bort härifrån nu! Gå ut!)tio var noga med att inte skära.
(Du har var försiktig så att du inte skär dig.)Ven med nosotros, det finns gott om plats.
(Komma hos oss finns det gott om plats.)ser original i den slutliga presentationen av projektet.
(Det är original i den slutliga presentationen av projektet.)
negativ imperativ
Formerna för det negativa imperativet på spanska sammanfaller med de konjunktiv närvarande. Låt oss se, i tabellen nedan, hur de är konjugerade. Låt oss använda samma verb som exemplifierade det jakande imperativet.
HABLAR (tala) |
Ät ät) |
SKRIV (skriv) |
||||
du |
i telefon |
är du |
inte med- |
på |
hos expediten |
på |
usted |
i telefon |
och |
inte med- |
De |
hos expediten |
De |
nosotros |
i telefon |
emos |
inte med- |
älskar |
hos expediten |
älskar |
du |
i telefon |
du är |
inte med- |
där |
hos expediten |
där |
usted |
i telefon |
sv |
inte med- |
ett |
hos expediten |
ett |
Låt oss titta på några exempel på satser som använder verb i negativ imperativ:
inget stöd skorna i soffan.
(stöder inte skorna i soffan.)inga hav discourtés con quien te habla.
(Var inte oartigt mot den som pratar med dig.)i matsalen dåligt, ja det räcker.
(sjung inte mer, det räcker.)i tomes el primer taxi som dyker upp.
(Ta inte den första taxin som dyker upp.)
Tillgång även till: preposition – ord som skapar syntaktiska länkar med andra
Särskilda imperativa fall på spanska
Vi såg tidigare att tredjepersonsverbet används i situationer av formell interaktion, medan andrapersonen markerar informalitet. Ändå, i vissa regioner i Hispanic värld, specifikt i södra Spanien och latinamerikanska Amerika, används inte du. I ditt ställe, använd tredje person plural –usted – att tilltala en grupp människor i både formell och informell registrering. Låt oss titta på dessa exempel:
chicos, pierca inte den stora konserten i kväll.
(Pojkar, förlora inte den stora föreställningen ikväll.)Senior kunder, förstå dina tidiga inlägg från morgonen.
(Kunder, köpa dina förköpsbiljetter från och med imorgon.)
Ett annat specialfall som involverar imperativ är fenomen som kallas voodoo. I vissa spansktalande regioner används inte det personliga pronomenet. du att hänvisa till en andra person singular. Istället används pronomenet du. Detta påverkar böjningen av verb i den positiva imperativen i den verbpersonen. Kontrollera i den här tabellen en jämförelse mellan konjugationerna av du och du:
HABLAR (tala) |
Ät ät) |
SKRIV (skriv) |
||||
du |
ha- |
De |
med- |
och |
skrivare |
och |
du |
ha- |
á |
med- |
é |
skrivare |
í |
Se några exempel på satser med pronomen imperativ du:
studie español, det är kul.
(Studera spanska, det är kul.)Äter utrymme, för att njuta av maten.
(Ät långsamt för att njuta av din mat.)öppnad la ventana om du vill, yo i den kalla tengo.
(Öppna fönstret om du vill, jag fryser inte.)
lösta övningar
Fråga 1 - (UECE-CEV – 2011) Enligt indikationen inom parentes av den verbala formen i fetstil är det korrekta alternativet:
De) serhuset – (verb IR).
b) Pepe, dimig något – (verb GE).
ç) salt- som puedas – (verb SALAR).
d) Ven por la escalera – (verb VER).
Upplösning:
Alternativ A. veto är imperativ för verbet gå. Dime, salt och komma är imperativ för verb bestämma, lämna och komma, respektive.
Fråga2 - (Funcab – 2014). Efter att ha läst meddelandet svarar han:
Funktionen av verben som förekommer i kartellen är:
a) övertala
b) ge råd
c) beställa
d) uttrycka önskemål
e) uttrycka hypoteser
Upplösning:
Alternativ B. Bland funktionerna som listas i frågan är de enda som hänvisar till imperativläget ge råd och beställa. När det gäller affischen är detta ett råd.
Av Diego Guimarães Gontijo
spansklärare
Källa: Brasilien skola - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/imperativo-em-espanhol.htm
