Räknbara och otalbara substantiv

Du Räknebara substantiv (räknbara substantiv), som namnet antyder, kan räknas med siffror och ha pluralform.

redan den oräkneliga substantiv (oräkneliga substantiv), har inte pluralform.

En av de saker som mest genererar svårigheter att lära sig ämnet är det faktum att det finns substantiv som kan räknas på portugisiska, men oräkneliga på engelska.

Detta är till exempel fallet med ordet bagage (Bagage). På portugisiska är bagage ett räknbart ord. Vi kan till exempel säga "Bagaget är i lastrummet." Redan på engelska, bagage är ett oräkneligt ord.

Om vi ​​vill ange att det finns mer än ett bagage böjer vi inte ordet till plural. I det här fallet använder vi oss av biten av.

bagage

Översättningen av Debit av, i detta sammanhang är det "en bit av", där "bit" motsvarar "enhet".

I meningen nedan hjälper frasen till att definiera antalet enheter.

Hon reste med två bagage, var och en väger 20 kilo. (Hon reste med två påsar, vardera 20 kilo.)

O All Matter har förberett en serie exempel och tabeller som hjälper dig att lära dig detta ämne. Kolla upp!

Räknebara substantiv

När ett substantiv räknas (räknbart substantiv) är det möjligt att ange kvantiteter med hjälp av en siffra.

Exempel:

  • hon har två hundar. (Hon har två hundar.)
  • Det finns tre TV-apparater i mitt hus. (Det finns tre tv-apparater i mitt hus.)
  • Han har till och med jordgubbar till efterrätt. (Han åt tio jordgubbar till efterrätt.)

Lista över räknbara substantiv

Kontrollera tabellen nedan för en lista över räknbara substantiv.

Betydande Singularis Plural form
stol (stol) en stol (en stol) två stolar (två stolar)
dator (dator) en dator (en dator) tre datorer (tre datorer)
jordgubbe (Jordgubbe) en jordgubbe (en jordgubbe) fyra jordgubbar (fyra jordgubbar)
anteckningsbok (anteckningsbok) en anteckningsbok (en anteckningsbok) fem anteckningsböcker (fem anteckningsböcker)
hund (valp) en hund (en hund) sex hundar (sex hundar)
kopp (Kopp) en kopp (en kopp) sju koppar (sju koppar)
TV (tv) en TV (en tv) åtta TV-apparater (åtta tv-apparater)
tabell (tabell) ett bord (ett bord) nio bord (nio bord)
målning (ram) en målning (en styrelse) tio målningar (gjort bilder)

fönster (fönster)

ett fönster (Ett fönster)

elva fönster (elva fönster)

oräkneliga substantiv

Du oräkneliga substantiv (oräkneliga substantiv) kan inte räknas med siffror och används i allmänhet endast i singular.

Exempel:

  • elektricitet (elektricitet)
  • ris (ris)
  • vatten (Vatten)

Otalbara listor med substantiv

Se tabellen nedan och se några exempel på otaliga engelska substantiv, ordnade efter sammanhang.

Abstrakt idé

oräkneliga substantiv Översättning
råd

råd

roligt roligt
hjälp hjälp
information information
stolthet stolthet

För att ange mängder abstrakta idéer kan vi tillgripa användningen av ord och fraser som biten av (anger enhet), massor (mycket), mycket (mycket och (liten).

Exempel:

  • hon behöver biten av råd angående hennes jobb. (Hon behöver råd angående sitt arbete.)
  • vi hade massor roligt på festen. / vi hade mycket kul på festen. (Vi hade mycket kul på festen.)
  • de behöver försvinna hjälp. (de behöver lite hjälp.)
  • de där två bitar av information väckte min uppmärksamhet. (Att två bitar av information fångade min uppmärksamhet.)
  • han hade också mycket stolthet att erkänna att han hade fel. (Han var för stolt för att erkänna att han hade fel.)

Observera att det finns vissa skillnader mellan portugisiska och engelska när det gäller räknbara och oräkneliga substantiv.

I första meningen räknas till exempel ordet "råd" på portugisiska. Vi kan räkna det genom siffror: ett råd, två råd, tre råd etc.

På det engelska språket händer inte samma sak med motsvarande ord råd.

För att räkna det måste du använda frasen biten av: ett råd (ett råd), två råd (två råd), tre råd (tre råd).

Observera att detsamma händer med alla andra substantiv i exemplen ovan. Begreppet kvantitet uttrycks alltid genom ett annat ord eller en fras (i fetstil), som kan eller inte kan böjas till pluralform.

Dryck

oräkneliga substantiv Översättning
kaffe kaffe
juice juice
te te
vatten Vatten

När vi vill ange mängden (plural eller singular) av en viss dryck kan vi använda ord som kopp (Kopp), glas (glas), burk (burk), liter (liter), försvinna (lite) etc.

Exempel:

  • hon dricker två koppar kaffe. (Hon drack två koppar kaffe.)
  • Jag behöver ett glas vatten. (Jag behöver ett glas vatten.)
  • Kan du snälla ge mig lite te? (Kan du ge mig lite te, snälla?)
  • Han tog med en burk apelsinjuice. (Han tog med en kanna apelsinjuice).

Mat

oräkneliga substantiv Översättning
bröd bröd
Smör Smör
kött nötkött
olja olja
ris ris
salt- salt-
spaghetti spaghetti

När vi vill ange mängden (plural eller singular) av en viss mat, kan vi tillgripa användningen av ord eller fraser som kilogram (kilogram), skiva (skiva), biten av (en bit av), liter (liter), Detallrik av (en tallrik med), försvinna (En bit av), limpa av (en enhet av) etc.

Exempel:

  • Jag köpte bara en limpa. (Jag köpte precis en limpa.)
  • Han köpte ett kilo ris. (Han köpte ett kilo ris.)
  • Jag åt inte mycket ris idag. (Jag åt inte mycket ris idag.)
  • Vi behöver 500 gram spagetti för receptet. (Vi behöver 500 gram spagetti för receptet.)
  • Hon bara upp till två köttbitar. (Hon åt bara två köttbitar.)

Se några fler exempel på räknade och otaliga livsmedel på engelska.

livsmedel

Se också: mat på engelska (mat)

Ämne (disciplin)

oräkneliga substantiv Översättning
grammatik grammatik
poesi poesi
portugisiska Portugisiska
ordförråd ordförråd

Som ämnen på en utbildningsinstitution klassificeras orden ovan som oräkneliga och av denna anledning böjs inte till pluralformen.

Exempel:

  • Han har läst mycket poesi nyligen. (Han har läst mycket poesi nyligen.)
  • Vi lärde oss mycket italiensk ordförråd förra klassen. (Vi lärde oss mycket italiensk ordförråd under den senaste klassen.)
  • De har tre portugisiska lektioner per månad. (De har tre portugisiska lektioner per månad.)
  • Att lära sig främmande språk grammatik är verkligen svårt. (Att lära sig främmande språkgrammatik är mycket svårt.)

Ämne

oräkneliga substantiv Översättning
luft luft
järn järn
syre syre

Exempel:

  • Det finns för mycket luft i denna påse potatischips. (Det finns mycket luft i detta potatischipspaket.)
  • Vi behöver tre järnblad. (Vi behöver tre järnblad.)
  • Det finns bara några syreatomer för varje miljon ozonmolekyler. (Det finns bara några syreatomer för en miljon ozonmolekyler.)

Användning av artiklarna a eller an

de obestämda artiklarna De och ett (en) används endast med singularböjningarna av Räknebara substantiv.

Exempel:

  • Jag har aldrig sett honom ha på sig en jacka. (Jag såg honom aldrig ha en jacka.)
  • Min son tills ett äpple efter lunch. (Min son åt ett äpple efter lunch.)

I meningar med oräkneliga substantiv, artikeln De det används ibland, men bara när det innehåller fraser som hjälper till att specificera en viss mängd.

Det är fallet med bit av (En bit av), lite (lite grann), massor (mycket), nypa (ett streck av), skeden av (en sked), flaskan med (en flaska).

Exempel:

  • Jag ska till stormarknaden för att köpa en flaska olja. (Jag går till snabbköpet för att köpa en flaska olja.)
  • Tillsätt bara en nypa salt. (Lägg bara till en nypa salt.)
  • Jag behöver en sked smör. (Jag behöver en sked smör.)
  • Hon vill ha lite socker i sitt kaffe. (Hon vill ha lite socker i sitt kaffe.)
  • Ge honom lite bröd. (Ge honom lite bröd.)
  • Mycket uppmärksamhet ägnas åt det problemet. (Mycket uppmärksamhet ägnas åt det problemet.)

I det första exemplet, ordet olja (olja) är ett oräkneligt substantiv. Den åtföljs av den obestämda artikeln De (en / en), eftersom mängden olja indikeras av flaskan med (en flaska).

Därför överensstämmer den obestämda artikeln med ordet flaska (flaska) och inte med ordet olja (olja).

Detsamma händer med substantiv salt- (salt) och Smör (smör), till exempel. Den obestämda artikeln överensstämmer med orden nypa (nypa) och med ordet sked (sked), som är räknbara substantiv.

Övningar på räknbara och otalbara substantiv

I vart och ett av alternativen nedan är bara en mening korrekt. Identifiera det.

a) Laura har svart hår. / Laura har svart hår.

Den rätta frasen är Laura har svart hår. (Laura har svart hår.)

På engelska är ordet hår ett oräkneligt substantiv och kan därför inte böjas till pluralform.

Förutom översättningen som anges ovan, på portugisiska, kan vi säga samma mening som följande sätt: Laura har svart hår, det vill säga på portugisiska är ordet "hår" ett substantiv räknas.

b) Turistguiden gav oss lite information om museet.

Den rätta frasen är Turistguiden gav oss lite information om museet. (Reseguiden gav oss lite information om museet.).

På engelska ordet information (information) är ett oräkneligt substantiv och kan därför inte böjas till pluralformen.

När vi vill ange mängden information kan vi använda frasen en bit av.

Exempel: Dessa två delar av information är inte vettigt. (Dessa två informationsbitar ger ingen mening.)

c) Bob har bruna ögon. / Bob har bruna ögon.

Den rätta frasen är Bob har bruna ögon. (Bob har bruna ögon.)

På engelska ordet öga (öga) är ett räknbart substantiv och kan därför böjas till pluralformen. ögon.

Video om räknbara och otalbara substantiv

Titta på videon nedan och lär dig mer om användningen av räknbara och oräkneliga substantiv.

Räknbara och oräkneliga substantiv på engelska

Vill du förbättra dina kunskaper i engelska? Var noga med att läsa texterna nedan:

  • Få och få: skillnader, betydelser och när man ska använda
  • Hur mycket och hur många: skillnader och när man ska använda
  • När ska man använda många och många
  • När ska du använda några och några
  • This, That, These, These (engelska demonstrativa pronomen)
  • Frasalverb - Engelska frasalverb
  • Engelska tider: allt du behöver veta
Framtida perfekt: funktion, användningsområden, exempel, övningar

Framtida perfekt: funktion, användningsområden, exempel, övningar

Vi använder verbal tid framtiden perfektpå engelska för att prata om handlingar eller händelser s...

read more

Användning av "något" och "något". När ska man använda "något" och "något" på engelska

"Lägg till" och "några" är två små engelska ord som alltid är tillsammans och genererar många tvi...

read more
Hur säger man vardagliga ord på engelska?

Hur säger man vardagliga ord på engelska?

Det finns några ord och fraser på portugisiska som vi ibland inte tar reda på hur vi kan säga det...

read more