För de som studerar ett främmande språk är all vokabulär relaterad till kalendern mycket viktig.
Genom att använda namnen på Årets månader och av dagar i veckan vi kan till exempel boka en resa, boka en tid och ordna en middag.
se hur man säger årets månader på spanska (årets månader på spanska), behärska villkoren för spansk kalender och förbättra din flytande latinamerikanska språk.
Titta på listan nedan och lär dig mer om månadsnamnen på spanska:
| Spanska | Portugisiska | Namnets ursprung |
|---|---|---|
| Enero | Januari | Ursprungligen kallad Ianuro, till ära för Gud Iano, gud för dörrar, grindar och början. Det var så utsett eftersom det är den månad som börjar året. Senare kallades det Enero. |
| Febrero | Februari | Inspirerad av gudinnans namn febergudinnan av reningsfestivalen, som brukade äga rum under denna tid på året. |
| marzo | Mars | Inspirerad av Guds namn Mars, son till Februa och krigsguden. Det var tidigare den första månaden i den romerska kalendern. |
| April | April | Härstammar från "aperit", Latinska verb som betyder" att öppna ". Det är relaterat till öppningen av blommor, som äger rum under denna period på norra halvklotet. |
| mayo | Maj | Inspirerad av gudinnans namn maia, fruktbarhetsgudinnan. |
| Junio | Juni | Inspirerad av gudinnans namn Juno, äktenskapets gudinna, födelse och kvinnor. |
| Julio | Juli | Ursprungligen var det den femte månaden i kalendern och därför kändes den som Kvintiler. Det döptes senare till ära för den romerska kejsaren Julius Caesar. |
| Augusti | Augusti | Inspirerad av namnet på den romerska ledaren Augustus Caesar. |
| September / september * | September | Den romerska kalendern började i mars och därmed september var den sjunde månaden. Emellertid tillämpade kejsaren Julius Caesar en reform som inledde januari som den första månaden och därmed blev september den nionde månaden av året. * trots att båda orden är giltiga, har RAE (Real Academia Española) rekommenderar omPtiembre som föredragen stavning. |
| oktober | Oktober | Oktober var den åttonde månaden av året före den reform som tillämpades av kejsare Julius Caesar. På latin "octo"betyder" åtta ". |
| november | November | November var den nionde månaden av året före den reform som tillämpades av kejsare Julius Caesar. På latin "november"betyder" nio ". |
| december | December | December var den tionde månaden året före den reform som tillämpades av kejsare Julius Caesar. På latin "dec"betyder" tio ". |
Exempel
- Mi cumpleanõs en marzo. (Min födelsedag är i mars.)
- År är årets första månad. (Januari är årets första månad.)
- Våra vacaciones empiezan en deciembre. (Vår semester börjar i december.)
- Maria reste till april. (Maria gick den 2 april.)
- Spanska kursen empieza en ferro. (Den spanska kursen börjar i februari.)
- Diciembre är julmånaden. (December är julmånad.)
- Brasilien firar novios dagen och den 12 juni. (I Brasilien firas alla hjärtans dag den 12 juni.)
Kalender på spanska
För att bättre förstå den spanska kalendern, se figuren nedan:
Observera att veckodagsrepresentation börjar med Månar (Måndag), till skillnad från den brasilianska kalendern som vanligtvis börjar med Söndag.
veckodagarna på spanska
Träffa demvardagar:
- L: Månar (Måndag)
- M: mars (Tisdag)
- M: Miercoles (Onsdag)
- J: ungdom (Torsdag)
- V: Viernes (Fredag)
- s: Lördag (Lördag)
- D: Söndag (Söndag)
Förkortad form av månader
Månadens förkortade form på spanska skrivs med de tre första bokstäverna i respektive ord i sin helhet.
Nedan följer en lista med förkortningar på spanska och korrespondens på portugisiska:
| Spanska | Portugisiska | fullständig översättning |
|---|---|---|
| ENE | JAN | Januari |
| FEB | FEB | Februari |
| HAV | HAV | Mars |
| APRIL | APRIL | April |
| MAJ | MAJ | Maj |
| JUNI | JUNI | Juni |
| JUL | JUL | Juli |
| AUG | AUG | Augusti |
| SEP / SET | UPPSÄTTNING | September |
| OKT | UT | Oktober |
| NOV | NOV | November |
| DIC | TIO | December |
Nyfikenheter
Upptäck några av de viktigaste datumen firade av länder som har spanska som officiellt språk.
Día de San Valentín / Día de los novios (Alla hjärtans dag)
När: 14 februari (14 februari)
Var: Spanien och spansktalande länder i Latinamerika
Beskrivning: datum då det är vanligt att ge gåvor till nära och kära (vänner, familjemedlemmar, pojkvänner, pojkvänner, makar etc.)
april semester
När: April (ungefär en vecka efter Stilla veckan)
Var: Sevilla, Spanien
Beskrivning: traditionell kulturfestival som varar i två veckor, där du kan njuta av lokala rätter, konst och musik. Även om det inte är obligatoriskt, bär de flesta deltagare typiska kläder eller rekvisita.
San Fermines / Sanfermines (St. Firmino's Day)
När: 7 - 14 juli (7 - 14 juli)
Var: Pamplona, Spanien
Beskrivning: fest till ära för São Firmino, vars mest traditionella firande är en tjurfäktning som kallas bifoga.
USA encierros, släpps tjurarna längs tre gator i det historiska centrumet och deltagarna måste springa från dem mot stadens tjurfäktningsarena.
tomat
När: sista eländigheten i augusti (sista onsdagen i augusti)
Lokal: Bunol, Spanien.
Beskrivning: fest där en tomatstrid äger rum mellan deltagarna.
Día de la Hispanidad (Hispanity Day)
När: 12 oktober (12 oktober)
Var: Spanien och spansktalande länder i Latinamerika
Beskrivning: dag då upptäckten av Amerika av spanjoren Christopher Columbus firas, vilket förenar den antika världen (Europa) med en annan geografisk horisont.
Día de los muertos (De dödas dag)
När: 1 och 2 november (1 och 2 november)
Var: Mexiko
Beskrivning: familj och vänner gör vanligtvis ett slags altare och dekorerar det med blommor och ljus för att hedra sina avlidna nära och kära.
Det är också ganska typiskt att äta skalle gjorda av sötsaker och så kallade pan de muerto (ett slags sött bröd). Måltiden äger rum på altarna, som ibland görs på kyrkogårdar.
Video
Titta på videon nedan och lär dig att uttala månaderna på spanska.
Övningar
1. Årets sjätte månad är:
a) diciembre
b) marzo
c) junio
d) kan
Rätt alternativ: c) gå med
2. I Brasilien är karneval i allmänhet i:
a) ferero
b) enero
c) oktober
d) kan
Rätt alternativ: a) ferero
3. Jul i:
a) ferero
b) diciembre
c) oktober
d) juli
Rätt alternativ: b) diciembre
4. Grunden för mayo är:
a) mors dag
b) jul
c) arbetsdagen
d) Fädernas dag
Rätt alternativ: c) el Día del trabajo
5. Årets novenomånad är:
a) septiembre
b) oktober
c) mayo
d) november
Rätt alternativ: a) septiembre
Se även andra spanska texter:
- Definitiva och obestämda artiklar på spanska
- adjektiv på spanska
- falska kognater på spanska
- Spanska verb
- substantiv på spanska
- Spanska i Enem: ofelbara tips för dig att klara testet
- Huvudsaklig spansk slang (Spanien och Latinamerika)
