På spanska, som på portugisiska, används verbet BE, i nutid, för att uttrycka egenskaper, identifiera, beskriva och värdera personas eller cosas; att lägga till posesión och ange tid (stäng, dag, månad, timme osv.); för att ange var och när en händelse inträffar, bland många andra saker, som kan läras in i den dagliga användningen av språket eller i spanska texter. På detta sätt är det väldigt viktigt att lära sig rätt böjning av verbet SER för lärande och för kommunikation. Det är viktigt att bestämma att dess oregelbundna konjugering eller hav hos varje person har en variation i dess radikala eller i dess upphörande. / På spanska, liksom på portugisiska, används verbet SER, i nuvarande indikativ, för att uttrycka egenskaper, identifiera, beskriva och utvärdera människor eller saker; att lägga till innehav och ange tid (datum, dag, månad, timmar etc.); för att ange var och när en händelse inträffar, bland många andra saker, som man kan lära sig av den dagliga användningen av språket eller från att läsa texter på spanska. Således är det mycket viktigt att lära sig korrekt böjning av verbet SER för lärande och kommunikation. Det är relevant att säga att dess böjning är oregelbunden, det vill säga i varje person finns det en variation i dess stam eller i dess slut.
Former av verbet BE:
Indikativt läge | |||
siffra | talpersoner | Personliga pronomen | Tid: Gåva |
Singularis | Först | yo | jag är |
Andra | du du (informell) |
eres / sos | |
usted | är du | ||
tredje | hej hon | är du | |
Plural form | Först | nosotros, nosotras |
är |
Andra | usted | son | |
tredje | hej de | son |
Anmärkningar:
På spanska är det inte obligatoriskt att använda pronomen med verb. / På spanska är det inte obligatoriskt att använda pronomen med verb.
Exempel på användningar av verbet SER:
●Att uttrycka olika egenskaper hos personas eller sy: / Att uttrycka olika egenskaper hos människor eller saker:
▪Maria är du en väldigt smart tjej.
Maria är en väldigt smart tjej.
▪soja la hermana borgmästare.
Jag är storesyster.
▪du du är medicinsk.
Ni är läkare.
▪ Ellos son Brasilianer.
De är brasilianare.
● För att identifiera människor eller saker: / För att identifiera människor eller saker:
▪ ¿Du du är Maria, Antons vän?
Är du María, vän med Antón?
▪ Den här är du Paco och de son hans bröder.
Det här är Paco och det är hans bröder.
●För att beskriva fysiskt eller psykiskt, förena olika människor: / För att beskriva en eller flera personer fysiskt eller psykiskt:
▪Mor är du rubia.
Min mamma är blond.
▪Är Lycklig.
Vi är glada.
●För att värdera människor eller saker: / För att utvärdera människor eller saker:
▪Hem är du mer nueva que la tuya.
Mitt hus är nyare än ditt.
▪du är ny är du en bra persona.
Din pojkvän är en bra person.
●För att ange posesión: / För att ange innehav:
▪denna boken är du av Pablo.
Denna bok är av Pablo.
▪Dessa son dina mattor.
Det här är dina mappar.
●För att ange tid (stäng, dag, månad, timme osv.): / För att ange tid (datum, dag, månad, timme osv.):
▪ Idag är den 10 november.
Idag är den 10 november.
▪Ya son 12:00, tiden för almuerzo.
Klockan är redan 12:00.
●Så här anger du var och när en händelse inträffar: / För att ange var och när en händelse inträffar:
▪ Franciscas fiesta är i mitt hus.
Franciscas fest är hemma hos mig.
▪Mötet är mañana.
Mötet är imorgon.
Hellen de Carvalho
spansklärare
Källa: Brazil School - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/uso-correcto-del-verbo-ser-en-espanol-presente-indicativo.htm