O Brasiliens självständighetssång skrevs av journalisten och politiker Evaristo da Veiga (1799-1837) i augusti 1822.
Hans poesi fick ursprungligen titeln "Anthem Constitutional Brasiliense", som musik av dirigenten Marcos Antônio da Fonseca Portugal (1760-1830).
Texter till självständighetssången
Du kan, från moderlandet, barn,
Se glad den snälla mamman;
Friheten har redan börjat
I Brasiliens horisont.
Modiga brasilianska människor!
Far go... servil rädsla:
Eller få hemlandet gratis
Eller dö för Brasilien.
Kedjorna som smidda oss
Från det listiga förräderiet ...
Det fanns en mer kraftfull hand:
Brasilien hånade dem.
Modiga brasilianska människor!
Far go... servil rädsla:
Eller få hemlandet gratis
Eller dö för Brasilien.
Frukta inte ogudaktiga falanser,
Som har ett fientligt ansikte;
dina bröst, dina armar
De är väggar i Brasilien.
Modiga brasilianska människor!
Far go... servil rädsla:
Eller få hemlandet gratis
Eller dö för Brasilien.
Grattis, brasilianska,
Nu, med ungdomlig nåd,
från universum bland nationer
Den i Brasilien lyser.
Modiga brasilianska människor!
Far go... servil rädsla:
Eller få hemlandet gratis
Eller dö för Brasilien.
Självständighetssångsvideo
Se också: Brasiliens oberoende
History of the Independence Anthem
Kejsare D. Pedro I (1798-1834) hade musikutbildning och var elev av mästarna fader José Maurício Nunes Garcia (1767-1830), Marcos Portugal och Sigismund Neukomm (1778-1858).
Han spelade klarinett, fagott och cello. Han framförde en öppning som spelades på den italienska teatern i Paris 1832, liksom religiösa verk som en Bekännelse det är en Te Deum.
komponerade Brevens psalm, senare antagen som den portugisiska nationalsången fram till 1910, då det fanns en kupp som avsatte monarkin i Portugal.
År 1824 musikade han dikten av Evaristo da Veiga, som ersatte Marcos Portugals gamla melodi och officiellt skapade Brasiliens självständighetssång.
Med Republikens proklamation (1889) sången framfördes inte längre i landet. År 1922, med hundraårsdagen av självständigheten, spelades det igen, men med den ursprungliga musiken från dirigenten Marcos Portugal.
Först under Getúlio Vargas presidentskap (1930-1945) utsåg utbildningsminister Gustavo Capanema en uppdrag, som inkluderade dirigenten Heitor Villa-Lobos, att definitivt återupprätta den komponerade melodin för D. Peter I.
Se också: Självständighetsdagen: 7 september
