DE Trubadurismens språk det är musikaliskt, poetiskt, populärt, dialogiskt, kritiskt, lyriskt och satiriskt.
Trubadurerna var författarna till låtarna, medan skämtarna var sångarna.
Minstrelerna i sin tur, förutom att sjunga, spelade sångerna, som åtföljdes av luter, violer och flöjt.
Historiska sammanhang
Det är värt att komma ihåg att trubadourismen var en litterär rörelse som utvecklades i Europa under medeltiden (12-1400-talet).
Mitt i feodalismens sammanhang var teocentrism (Gud som världens centrum) dess huvudsakliga kännetecken.
I Portugal började trubadur 1189 (eller 1198) med publiceringen av flodlåten, av Paio Soares de Taveirós. Denna litterära rörelse går tillbaka till 1434, när humanismen börjar.
Medeltida litterär produktion
De poetiska produktioner av trubadurer åtföljdes av musikinstrument och därför kallas de sånger.
Sångböcker är samlingar som samlar trubadurlåtarna, som klassificeras som:
- Lyric Songs: kärlekssånger och vänlåtar.
- satiriska sånger: hånande låtar och förbannande låtar.
Litterära manifestationer i prosa är å andra sidan uppdelade i:
- Kavalleriromaner eller ridderliga romaner: rapporter om hjältar och deras riddare.
- Nobiliary eller Lineage Books: adelsmännens släktträd.
- hagiografier: biografier om helgon.
- Krönikeböckerna: historiska berättelser.
Huvudtrubadurer
De viktigaste trubadurerna från medeltiden var:
- Paio Soares de Taveirós
- João Soares Paiva
- João Garcia de Guilhade
- Martin Codax
- Don Dinis
- D. Alfonso X
- Dom Duarte
- Friar João Álvares
- Gomes Eanes de Zurara
Kännetecken för trubadurism
Den huvudsakliga trubadurens egenskaper dom är:
- Förening av poesi och musik
- populära traditioner
- riddare perfekt
- Vänliga och kärleksfulla teman
- social kritik
Läs också:
- Trubadurism
- Övningar om trubadurism
- Allmän portugisisk sångbok
- Trubadurlåtar
- Medeltida litteratur
- Medeltida prosa
Exempel
Här är två exempel för att bättre förstå trubadurspråket:
Cantiga da Ribeirinha, av Paio Soares Taveirós
I världen vet jag ingen match,
ljuga mig som du gör;
ca ja moiro för dig, åh !,
min vita och röda herre,
vill du att jag ska dra mig tillbaka
när såg jag dig i kjolen?
Ma dag jag stod upp,
det entomnom såg dig ful!Och, min herre, ansiktslös,
det var mig väldigt dåligt di 'ai!
Och du, dotter till Dom Pai
Moniz, du ser bra ut
Har jag något för dig?
Jo, min herre, med redskapet
aldrig av dig fanns det inte heller jag
värdet av hans bälte!
The Short Chronicles of Santa Cruz de Coimbra
Detta är minnet av kungarna som lämnade dessa Regnos de Portugal och platsen från början av greve Dom anrriqui ataa närvarande Det var nu från födelsen av vår senor Jeshu christo på ett tusen fyrahundra och uynte e nyår. Som kommer ihåg tjänar syftet eftersom många människor visar inför ElRey vårs senor och inför deras domare några donationer och andra gärningar, som riskerar rättigheter och saker av Regnos-kronan, vilket gör sådana donations- och gärningsbrev som nämner att de beviljades av huum Rey, som enligt datumet för denna handling redan var död; Och vänta med att ta dessa duuidas mycket användbara dessa epoker. För i dem nämns det när varje huum Rey började mogna, och när den slutade och var den ligger begravd. Och dessa tidsåldrar var verkligen skrivna och först visste sanningen om vad som finns i dem. Frågorna här är skrivna på följande sätt. Och för dem kan man snart lära sig manuset som inte är sant.