Visste du att Vinícius de Moraes, en av de mest populära och älskade poeterna i brasiliansk litteratur, också skrev dikter för barn? Ja, de små välsignades också med nåd och lyrik i verserna från Vinícius, som förutom att vara författare också var en kompositör. Utan Vinícius skulle inte brasiliansk populärmusik vara densamma, förutom att vara en av de viktigaste kompositörerna till Bossa Nova, han var också skaparen av en av musikklassikerna barns: skivan Noaks ark.
låtar på skivan Noaks ark sjungs av olika artister, inklusive Chico Buarque, Milton Nascimento, Elis Regina, MPB-4 och Alceu Valença
Noaks ark de Vinícius de Moraes talar om olika djur, därav anspelningen på den välkända bibliska berättelsen, och om saker (hus, dörr, klocka ...) också. Albumet, som var en gammal dröm för poeten, släpptes postumt i oktober 1980 (poeten dog i juli samma år). Tyvärr kunde Vinícius inte följa framgången med sin skapelse, som samlar dikter som musik tillfördes på 1950-talet av hans vän Paulo Soledade, förutom att ha deltagit av Toquinho, hans partner i flera låtar och vän personlig.
Escola Kids presenterar för dig några låtar från detta album som anses vara en klassiker av brasiliansk barnmusik. Du kommer säkert att känna igen låtarna från Vinicius de Moraes, eftersom de har bebott fantasin hos barn och vuxna i minst tre decennier. Njut av och lyssna på musikversionerna, tillgängliga på internet. Lycklig läsning och jättekul!
Huset är en av de mest kända låtarna på albumet Noaks ark, av Vinícius de Moraes
Huset
det var ett hus
Väldigt roligt
hade inget tak
det fanns ingenting
ingen kunde
Ange det, nej
för i huset
Det fanns inget golv
ingen kunde
Sov på nätet
för i huset
hade ingen vägg
ingen kunde
kissa
för potta
det fanns ingen
Men det var gjort
med stor omsorg
i Rua dos Bobos
Siffran noll.
Vinicius de Moraes
Lilla uggla, lilla uggla / vilken synd du är / ni är alla krympta / ser alltid ut Jag vet inte vad
liten uggla
liten uggla, liten uggla
Så synd om dig
Det krymper
Jag ser alltid jag vet inte vad
din sång plötsligt
får oss att skaka
liten uggla, stackars grej
alla som ser dig
Säg det, åh, dålig grej
hur ful du är
när natten kommer
din gryning anländer
Och om solen kommer upp
du kommer att flyga göm dig
Du är förgäves nuförtiden
hur stolt
varje kväll ditt lilla ansikte
visas på TV: n
liten uggla, stackars grej
Hur ful du är.
Vinicius de Moraes
Vinícius de Moraes anka är verkligen den mest kända och mest älskade i Brasilien!
Ankan
här kommer ankan
Tass här, tass där
här kommer ankan
För att se vad som finns där
den fåniga ankan
målade muggen
slog kycklingen
slå gräsand
hoppade av abborre
vid hästens fot
tog en spark
höjde en tupp
åt en bit
från genipap
blev kvävd
med smärta i konversationen
föll i brunnen
bröt skålen
Så många gjorde pojken
Som gick till pannan.
Vinicius de Moraes
Av Luana Castro
Examen i bokstäver