nedlåtande medel något eller någon som är tolerant eller flexibel. Främst associerad med människor som inte inför ordning, som i frasen: "han var en mycket nedlåtande lärare, han hade ingen kontroll över eleverna".
Nedlåtande är ett adjektiv med två kön, som används för både feminint och maskulint och kommer från substantivet nedlåtenhet.
Att agera nedlåtande är ge efter för någons önskningar eller känslor. Till exempel, när föräldrar inte kan införa auktoritet över sina barn och ge efter för varje infall, är de nedlåtande. Handlingen av nedlåtande förstås också som ett överskott av vänlighet, utförd av någon som blir en dåre och manipuleras av andra människor för att få vad de vill.
Termerna nedlåtande och nedlåtande har en negativ konnotation när situationen går utöver de moraliska eller etiska värdena hos dem som agerar med självbelåtenhet och avslöjar karaktärens svaghet.
Mellan synonymer för nedlåtande är orden självbelåten, kompromissande, tolerant och flexibel.
Du antonymer av nedlåtande är avvikande, diskordant, disharmonisk, diskordant, motsatt, krävande, hård, rigorös, oflexibel, auktoritär, oreducerbar eller oföränderlig.
Termen nedåtgående är inte synonymt med nedlåtande och finns inte på portugisiska.
I engelsk, ordet nedlåtande, har inte samma betydelse som nedlåtande på portugisiska. På engelska, nedlåtande förstås som en som beter sig eller visar sig vara någon överlägsen, har en attityd nära snobberi framför andra.
Den närmaste översättningen från portugisiska till nedlåtande på engelska skulle vara ordet kompatibel.
Nedlåtande och förtroende
Termen godtrovad används ibland som en synonym för nedlåtande, men de två termerna har olika betydelse. Den nedlåtande parten är den som ger efter för den andra parten, även om det är tvärtom lättroende person är den som naivt tror på den andra, fortsätter därmed att komma överens.
kriminell nedlåtelse
Kriminell nedlåtelse utövas av en medlem av den offentliga förvaltningen när han inte vidtar några åtgärder eller rapporterar överträdelse av en underordnad.
Till exempel om chefen för ett offentligt kontor blir medveten om ett förskott av en högt uppsatt tjänsteman lägre än hans, måste han agera omedelbart för att skydda staten och fördöma det till myndigheterna kompetenta auktoriteter. Om den högre tjänstemannen inte gör något, är han ansvarig för nedlåtelseförbrytelsen enligt artikel 320 i strafflagen.