Dialekt är en vissa språk i vissa samhällen och att det existerar samtidigt med det andra språket. Som i Brasilien finns det hillbilly dialekt, ett sätt att uttrycka sig från det inre av São Paulo, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Goiás och Paraná, som samexisterar med det portugisiska språket.
Dialekten har sina egna språkliga tecken, semantisk struktur, lexikon och fonologiska, morfologiska och syntaktiska egenskaper. Det är vanligtvis begränsat till ett regionalt samhälle.
Det är en språklig variant som har sitt ursprung på ett annat språk. Den härstammar inte nödvändigtvis från det officiella språket i det territorium där dialekten talas.
Ibland i samhället talas endast den lokala dialekten utan att använda landets officiella språk. På vissa platser i italiensk kolonisering i Rio Grande do Sul finns det till exempel byar som bara talar dialekten Veneto, norra Italien, och internt talas ingen portugisiska.
Sociolingvistik hävdar att det finns andra faktorer än regionala som bestämmer en dialekt. Och att det finns så kallade
åldersdialekter (med de markanta skillnaderna mellan uttrycksformerna från generation till generation) och sociala dialekter (mellan olika sociala grupper).Vissa lingvister förstår det portugisiska som talas i Brasilien som ett brasiliansk dialekt, på grund av de stora strukturella skillnaderna mellan hur man talar och skriver i Brasilien och i Portugal.
Mellan synonymer i dialekt är orden språk och talar.
Ordet idiom är inte en exakt synonym för dialekt, eftersom idiom är ett politiskt kännetecknat begrepp som hänvisar till ett lands officiella språk.
Dom är exempel på dialekter i Brasilien Minas Gerais-dialekten, Gaucho-dialekten, den bahiska dialekten och Rio de Janeiro-dialekten.
Dialekt och accent
Dialekt och accent är inte samma sak. Dialekten kännetecknas av språkstrukturen för en grupp, huruvida orden är olika, hur meningarna är konstruerade och så vidare. Accenten är uttalet, hur du talar. Det präglas av rytmen som ord uttrycks verbalt, de olika ljuden i tal. I Brasilien sägs det till exempel att gruvarbetare talar genom att klippa ord:
- mineirin (mineirinho)
- tyst (tyst)
I Rio de Janeiro markeras accenten av den så kallade väsande väsen, ljudet av CH eller X:
- vänster (vänster)
- Excola (skola)
De olika ljuden är accentmärken, inte en dialekt.