Senpai är ett japanskt ord som används för hänvisa med avseende på en äldre eller mer erfaren person.
Det är en mycket vanlig behandlingsform inom det professionella området men också i skolor, föreningar eller idrottsklubbar. Till exempel, om en person precis har anställts av ett företag, behandlas deras äldre kollegor som senpai.
motsatsen av senpai det är kohai (eller kouhai), vilket indikerar någon som är nybörjare. Ofta tar senpai någon form av ansvar i förhållande till kouhai, som om de vore en mentor.
Ta reda på mer om begreppet mentorskap.
Det är ganska vanligt att höra någon yngre ringa till en annan person senpaidock händer det motsatta sällan. Det beror på att ringa någon från kouhai det ses nästan som en förolämpning eller förnedring, en påminnelse om att den andra är underlägsen.
I Japan är förhållandet mellan senpais och kouhais den är ganska stel, med en mycket tydlig social barriär som skiljer de två grupperna.
Lägg märke till mig senpai
På engelska, Lägg märke till mig senpai betyder "se mig senpai" och hade sitt ursprung i anime- och mangateckningar.
Se också vad det betyder mango.
Detta uttryck indikerar behovet av godkännande som många har från äldre eller överlägsna element. Denna fras är mycket vanlig i japanska ritskolor, där en student (kouhai) blir kär i en student som är mer erfaren (senpai) och vill djupt att ditt kärleksintresse ska se upp för honom / henne.
Detta uttryck har sitt ursprung i flera memes på internet.
Lär dig mer om innebörden av jag Jag.