Hors concours är ett uttryck för franska ursprung, vilket betyder bokstavligen "ut ur tävlingen" eller "out of competition" i översättningen till portugisiska.
Just nu, hors concours tas som en titel eller specialpris, givet den personligheten som är så bra på vad han gör att det inte finns någon jämförelse med andra människor.
Kort sagt, en person i hors concours är den som redan är mästare och till och med är ”utanför tävlingen”.
Rätt uttal av hors concours skulle motsvara "åh ömt ", på portugisiska.
Mer allmänt, hors concours det är relaterat till allt som är exceptionellt eller extraordinärt.
På det portugisiska språket kan den mening som tillskrivs detta franska uttryck till exempel översättas som "utanför serien".
Bland några brasilianska personligheter som redan har utmärkelsen för hors concours, är: fotbollsspelare Ronaldinho Gaúcho, vinnare av Trophy Hors Concours (2005); och sångaren Roberto Carlos, vinnare av Hors Concours för låten “Esse Cara Sou Eu” (2012).