förde är en böjning av verbet för att få in det perfekta förflutna. Det betyder att köra hit, som i "hon tog med mat", vilket innebär att personen tog maten till författaren av meningen.
Det kan också betyda att vara bärare av, ockuperar, lockar, tillhandahåller, bär eller klär på sig. Som i exemplen:
"Hon gav mig dåliga nyheter" (hon var bärare).
"Alla var väldigt klädda, men han tog med en lila skjorta med gula blommor, varför säkerhetsvakterna inte släppte in honom" (Bär, bära).
Tycka om synonym för ordet som kommer dit är de termer som vidarebefordrats, tog, åtföljdes, bar, sätta på, sätta på skröt, gav, erbjöd, orsakade, orsakade, ställde ut, bland annat som kommer att variera beroende på sammanhang och menande.
förde in engelska är tog med.
Ordet "förde" är böjningen av verbet för att få in den perfekta förflutna, i tredje person plural: "De tog inte med det material jag bad om, så jag kommer inte att kunna slutföra jobbet."
Trouxesse är konjugering av samma verb i första och tredje person entall i konjunktivens ofullkomliga tid: "om jag tog med" eller "om han tog med".
förde eller förde
Böjningen av verbet att ta är skrivet med x, förde. Fonetiskt uttrycks ordet som kommer som om det vore "trouce" / "trousse", det vill säga "x" tar på sig ljudet av "s". Av denna anledning tvivlar många på stavningen av detta ord. Formulär med c eller två är dock felaktiga på portugisiska.