Zeugma är en talesätt på det portugisiska språket, som består av utelämna ett ord som redan nämns i en mening.
För att undvika en successiv upprepning av upprepade termer garanterar zeugma utelämnandet av dessa ord, utan hindra den fullständiga förståelsen av bönen tack vare sammanhanget och de grafiska elementen som ingår i fras.
Exempel:"Jag gillar glass; Maria, av choklad " / "Ditt hus är enormt, mitt är enklare".
Zeugma klassificeras som en konstruktionsfigur, används i muntligt och skriftligt språk för att ge texten större uttrycksfullhet.
Förutom att man undviker upprepning av ord möjliggör denna talfigur också skapandet av ett mer dynamiskt tal
Se även: meningen med Siffror av språk.
Zeugma och Ellipse
Zeugma kan betraktas som en speciell typ av ellips, den senare kännetecknas av det faktum att dölja en term som aldrig användes i en viss mening.
Ellipsexempel: "På min säng, begagnade kläder och handdukar".
När det gäller zeugma har begreppet ockult redan använts tidigare.
Zeugma-exempel: ”Fastighetskonsulten säljer hus; bagaren, bröden ".
Lära sig mer om betydelsen av ellips.