Bruten är en depression i land orsakad av erosion orsakad av vattenbildar en klippning, backe eller lutning i marken.
En quebrada är också namnet på en djup dal, det vill säga en territoriell förlängning omgiven av bergskedjor som "Quebrada de Humahuaca" och "Quebrada de Cafayate" i Argentina.
På informellt språk kan ordet brutet användas som slang för en alternativ plats, hus, område, stadsdel eller stadsdel. Vanligtvis används detta slang av samhällen som bor i utkanten av städerna.
Exempel: "Visas idag i min quebrada”Eller”Jag vet en riktigt cool paus”.
En annan betydelse som ges till termen bruten är a plats som är avlägsen från stadens centrum, känd för sin farlighet, ödmjukhet eller fattigdom.
På engelska kan "quebrada" ha flera översättningar, som är lämpliga för den mening och det sammanhang där den infogas. Till exempel, när ordet är relaterat till en depression i landet, en dal eller en ravin, skulle de mest korrekta översättningarna vara ravin, ravin eller bäck.
Men när termen quebrada får betydelsen "avlägsen plats", "förort" eller "farlig periferi" är de mest accepterade översättningarna:
huva, ramshackle bostad eller grovt område.Synonymer till broken
- Strå
- backe
- Backe
- backe
- Backe
- Backe
- förkärlek
- Ramp
- fallen
- Komage
- brott