Mocreia är en pejorativ brasiliansk slang, används för att hänvisa till en kvinna som är väldigt ful, klumpig, otrevlig och tråkig.
I brasiliansk populärkultur är mocreias gamla kvinnor, saknar skönhet och som vanligtvis också är okunniga, tråkiga och alltid på dåligt humör.
Mocree är alltid förknippat med häxor eller, för att göra en djuranalogi, med giftiga ormar.
Exempel: "din vän är en mocreia”Eller”Den tik på jobbet berättade för chefen anledningen till att jag var sen”.
Lär dig mer om innebörden av nedsättande.
Många tvivlar på rätt stavning av ordet mocreia, eftersom i vissa ordböcker visas versionen med en akut accent: mocreia.
Enligt regeln för det portugisiska språkets ortografiska avtal (AO 1990), som trädde i kraft sedan 2009, i alla paroxytonord, existerar den akuta accenten inte längre i de öppna diftongerna éi och ói.
Så, i detta sammanhang, ordet mocreia stavas nu utan accent.
Några vanliga synonymer för ordet mocreia är: ful, bruaca, baranga, jabiraca, tribufu, drake, hemsk, jaburu, motbjudande, slampa, kanon och häxa.
Ta reda på mer om innebörden av tik.