Årets månader - Årets månader på spanska

namnen påårets månader, årets månader på spanska, återspeglar en uppsättning historiska influenser som bildandet civilisationer av det spanska språket och kulturen utsattes för. börjar med grekisk mytologi, som senare antogs och anpassades av den romerska kulturen, där flera månader av året tillägnades gudar och gudinnor, passerar genom den enkla numeriska ordningen av månaderna och till och med hyllning till framstående figurer från imperiet Roman.

Läs också:Vad är klockan?

Vilka är dem under årets månader?

Med alla de historiska influenser som nämnts ovan och med tanke på utvecklingen av spanska jämfört med andra latinska språk, årets månader definierades och på detta sätt används de fram till idag:

Spanska	Portugisiska
enero	Januari
er	Februari
marzo	Mars
April	April
mayo	Maj
junio	Juni
juli	Juli
Augusti	Augusti
septiembre	September
oktober	Oktober
november	November
diciembre	December

Historien om namnen på årets månader

För moderna generationer är det naturligt och obestridligt att den bråkdel av tiden vi kallar

"år" delarom på tolv månader från 28 till 31 dagar. Detta var dock inte alltid fallet. Tidigare civilisationer delade sin tid baserat på observation nu av månen, nu av solen, nu av årstider och detta återspeglades i upprättandet av deras kalendrar.

Sluta inte nu... Det finns mer efter reklam;)

Det spanska språket har, precis som portugisiska, sitt ursprung på latin, det romerska rikets officiella språk. DE tidsorganisation i Rom fick inflytande från olika kulturer över tiden, så att först år delades upp i tio månader, baserat på månkalendern. Detta blev känt som den ”romerska kalendern”.

i en pompilio, den andra kungen i Rom (716 a. Ç. till 674 a. C), främjade reformer i kalendern, lägga till två månader efter den tionde månaden. Således har kalendern nu 12 månader, uppdelad i 355 dagar. I 46 a. C., under kejsarens order Julio Cesar, genomgick kalendern en ny reform, vilken fastställda månader på 29 eller 31 dagar och definierade året 365 dagar. Julius Caesars kalender kallades ”den julianska kalendern”.

Denna uppdelning var emellertid fortfarande oprecis, eftersom det vid varje tidsperiod var nödvändigt att lägga till dagar i året för att anpassa den till den astronomiska kalendern. O slutgiltig upprättande av kalendern som vi vet inträffade det 1582, på order av påve Gregorius XIII, varför modern kalender kallas gregoriansk.

Läs också: Veckodagarna – namnen på veckodagarna på spanska

Namnets ursprung årets månader

▪ enero: tillägnad Ianus (Janus), gud för dörrar, början, slut och övergångar. Ianus representerades som ett huvud med två ansikten i profil, vilket representerade det förflutna och framtiden.

▪ er: tillägnad Februus, reningsguden, till vilken ritualer utfördes under den månaden i Rom.

▪ marzo: tillägnad guden Mars, krigsguden. Den månaden började de romerska krigskampanjerna.

▪ April: ursprunget till namnet på april månad är osäkert. En av hypoteserna är att den hänvisar till blommans öppning och början av blomman vår; den andra är att den är tillägnad gudinnan Afrodite, som enligt mytologin föddes från skummet (aphros, på grekiska).

▪ mayo: tillägnad den romerska gudinnan Maya.

▪ junio: tillägnad den romerska gudinnan Juno.

▪ juli: ursprungligen kallades det Kvintiler, eftersom det var årets femte månad (kom ihåg att året, under den romerska kalendern, började i mars). Efter kejsarens mördande Julio Cesar, den här månaden kallades Iulius, till hans ära.

▪ Augusti: tidigare kallat sextil, eftersom det var den sjätte månaden, kom det att kallas Augustus till ära för en annan kejsare, Augustus.

▪ septiembre: kommer från septembris, vilket innebar "sjunde månaden".

▪ oktober: kommer från octobris, "Åttonde månaden".

▪ november: "nionde månaden", eller November.

▪ diciembre: det var den tionde månaden, December.

namnen på årets månader de påverkas av romersk mytologi.

Viktiga datum i den spansktalande världen

Varje spansktalande land har sina viktiga festivaler och fester under hela året, men vissa av dem firas ofta mellan dem.

▪ Reyes Magos (6 enero): firande till kungarna som enligt Bibeln gick för att hälsa på den nyfödda Jesus. I spansktalande länder Magi det är siffrorna som ger barnen en gåva istället för jultomten. Det finns parader och ridning med människor i kungarnas dräkt. Det är också dagen då födelse, det vill säga födelsecenen, som indikerar slutet på årets festligheter.

Los Reyes Magos.[1]

▪ San Valentín (14 februari): firas i många spansktalande länder som alla hjärtans dag eller Dag av kärlek och vänskap. Det hänvisar till St. Valentine, romersk biskop martyrdöd den 14 februari för att främja bröllop för soldater, en metod som kejsare Claudius II hade förbjudit. I flera latinamerikanska länder är det vanligt att skicka blommor, choklad och gåvor till sina nära och kära den här dagen.

▪ Día de la Hispanidad / Día de la Raza (12 oktober): den 12 oktober 1492 anlände Christopher Columbus till Amerika för första gången. I Spanien firar detta datum de spanska kolonisatörernas erövring av en ny värld. I latinamerikanska länder återspeglar detta datum början på europeisk kolonisering av ursprungsbefolkningar. Denna skillnad i tolkningen av den historiska dagen genererar olika fester beroende på länder. I ännu andra kallas den 12 oktober Ursprunglig motståndsdag, Respektdag för kulturell mångfald, Avkoloniseringsdagen etc.

Stämpel som användes på Kuba 1992, till minne av 400-årsdagen av Columbus ankomst till Amerika. [2]

▪ Noche Buena (24 december): i alla spansktalande länder, inför Jul (Jul på spanska), den Godnatt. Familj och vänner träffas ofta för att dela middag, som innehåller föremål från det lokala köket.

Se också: siffrorna - siffrorna på spanska

Övning löst

1) I vilken månad börjar säsongerna nedan på södra halvklotet? Välj rätt alternativ:

Årets årstider.

→ Vår (vår)

De) er

B) April

ç) septiembre

d) marzo

→ sommar (sommar)

De) oktober

B) diciembre

ç) juli

d) mayo

→ otoño (höst)

De) enero

B) Augusti

ç) marzo

d) november

→ vinter- (Vinter)

De) junio

B) oktober

ç) mayo

d) April

Upplösning

→ c) septiembre

→ b) diciembre

→ c) marzo

→ a) junio

Bildkrediter

[1] Yakov Filimonov / Shutterstock

[2] neftalier/ Shutterstock

Av Diego Guimaraes Gontijo
spansklärare