Slang används av en grupp användare för att upprätthålla en specifik kommunikation. De har funktioner som användare använder dem, vilket också kan variera från säsong till säsong. Det vill säga en slang som min mormor använde kanske inte längre förstås av mig idag, eftersom vi inte längre hör det. Därför kanske en slang som används idag inte kan förstås under en längre tid.
Exempel på engelska slang:
24/7: hela tiden; alltid tillgänglig; (hela tiden, alltid tillgänglig).
Denna butik är öppen 24/7. (Denna butik är öppen hela tiden, dvs. 24 timmar om dygnet, 7 dagar i veckan).
Ess: mycket bra. (mycket bra).
Jag fick ett ess på mitt mattexär (Jag fick ett riktigt bra betyg på mitt matteprov).
den snygga: räkningen på femtio dollar (en femtio dollar räkning)
Jag lånar min syster lite. (Jag lånade min syster en femtio dollarsedel).
ärmen: hundra-dollarsedeln. (hundra dollarsedel)
Jag fick sju hundra dollar, allt i ärmar. (Jag tog sjuhundra dollar, i hundra-dollarsedlar).
Sluta inte nu... Det finns mer efter reklam;)
det fasta ämnet: till förmån. (en tjänst)
Pappa, ger du mig en solid? (Pappa, gör mig en tjänst?)
Du "har verkligen en stor mun": du pratar för mycket (du pratar för mycket: chattig person eller någon som pratade på någon)
Mary sa till Cindy att jag gick ut igår med en annan tjej. Mary har verkligen en stor mun. (Mary sa till Cindy att jag gick ut i går med en annan tjej. Mary pratar verkligen för mycket).
dela upp det: sluta med det! (sluta här!)
Bob, bryta upp den. Du kommer aldrig att bli rik. (Bob, sluta med det. Du blir aldrig rik).
Räv: attraktiv, söt tjej. (vacker, attraktiv tjej).
Carol är verkligen en räv. (Carol är riktigt söt).
spelning: arbete (arbete arbete).
Bob har en spelning nu. Han arbetar som servitör på en restaurang här nära. (Bob har jobb nu. Han jobbar som servitör på en restaurang här).
Layssa Gabriela Almeida e Silva
Brazil School Collaborator
Examensarbete i språk - engelska från State University of Goiás - UEG
Förbättringskurs på engelska av Zoni Language Centers - USA - USA
Vill du hänvisa till texten i ett skola eller akademiskt arbete? Se:
SILVA, Layssa Gabriela Almeida e. "Slangs. Slang på engelska "; Brasilien skola. Tillgänglig i: https://brasilescola.uol.com.br/ingles/girias-lingua-inglesa.htm. Åtkomst den 28 juni 2021.
