Vet du vad ett lexikalt fält är?
Vi kallar ett lexikalt fält för uppsättningen ord på ett språk som är relaterat till konceptuella affiniteter, som om de på detta sätt var en del av samma familj. Vårt lexikon, ett slags virtuellt ordförråd som vi använder när vi kommunicerar, består av ett oändligt antal ord. Under våra liv, när vi utsätts för olika kontakter med språket, får det nya element.
I denna uppsättning ord som är kopplade genom meningsförhållanden införlivas ständigt nya lexemer, vilket bevisar att det lexikala fältet inte är något fast och oföränderligt. Det kan verka som en komplex definition, men vi vet alla exakt vad det är, för enligt det kunskapsområde vi arbetar i - oavsett om du är student, bilmekaniker, fotbollsspelare eller astronaut har vi en mycket specifik ordförråd, som används i ögonblick lämplig. Titta på några exempel på olika lexikala fält:
? Lexikalt databehandlingsområde: hårdvara, programvara, program, byte, webbläsare ...
“(...) Skapa min Hemsida
gör min hemsida
Hur många gigabyte
om du gör en flotte
en båt som seglar
Må du segla på denna information (...) ”.
(Utdrag ur låten Genom internet - Gilberto Gil)
? Lexikalt fotbollsfält: hörn, mål, straffområde, tvärstång, känga ...
“(...) Min klubb har team I början
Din anfallande linje é artillerist
DE medellång linje det är som en barriär
O mitt framåt kör bra in
fram-
Dförsvar det är säkert och har en raket
Det är målvakt det är som en vägg
Och min klubb spelar bara för att vinna (...) ”.
(Utdrag ur låten En och en - Paralamas do Sucesso)
? Lexikalt område för civil konstruktion: betong, cement, väggar, tegel, fundament ...
“(...) Konstruktionen gick upp som om den vore maskin
Upphöjd på nivå fyra väggar fast
Tegel med tegel i en magisk design
hans trubbiga ögon av cement och riva
Han satte sig för att vila som om det var lördag (...) ”.
(Utdrag ur låten Konstruktion - Chico Buarque)
? Lexikaliskt känselfält: kärlek, sorg, melankoli, glädje, längtan ...
“(...) Tillräckligt med längtar, verkligheten är att utan den
Det finns ingen fred, det finns ingen skönhet
det är bara sorg och den melankoli
Det lämnar mig inte, lämnar mig inte, lämnar inte (...) ”.
(Utdrag ur låten Tillräckligt med hemlängtan - Vinicius de Moraes)
Vi kan dra slutsatsen att språkets lexikon tillhör det samhälle där det sätts in. Av denna anledning agerar dess användare enligt den sociala och kulturella praxis som de utvecklar och konfigurerar således begreppet lexikalt fält.
Av Luana Castro
Examen i bokstäver
Källa: Brazil School - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-campo-lexical.htm
