Ja, vi kan säga adjö till skakan! Detta undertrycks helt av portugisiska ord, liksom portugisiska ord.
Låt oss alltid komma ihåg att umlauten inte är en accent utan ett grafiskt tecken, även om den följer accenten i stavningsavtalet. Detta tecken kallas dieresis, vilket betyder separering av två intilliggande vokaler i olika stavelser.
Därför är ord som normalt skrivs med umlaut, som: korv, lugn, språklig, tvåspråkig, frekvent, femtio, hänga på osv. de har inte längre uppfattningen.
Denna nya regel motiverades av det faktum att det finns diftonger på språket som inte behöver umlaut för att indikera för läsaren att "u" måste uttalas eller inte, som i: tunga och het. I det första fallet är det känt att "u" måste uttalas och i det andra inte. Detta faktum har inte att göra med stavning utan med fonetik, det vill säga sättet att säga och inte sättet att skriva, vilket gör domaren onödig. Så varför skulle vi till exempel fortsätta att flagga korv?
Förtrycket av detta tecken påverkar Brasilien direkt, eftersom andra länder som har portugisiska som officiellt språk inte använder det.
Nere med skakningen, länge lever diftongens oberoende!
En observation som ska göras, som föreslagits för oss, är att domaren fortsätter endast i egennamn och deras derivat: Müller, Müllerian, Bündchen, Hübner, Hübnerian och så vidare.
Av Sabrina Vilarinho
Examen i bokstäver
Brasilien skollag
Se mer!
Alfabetet - Vår "abc" har förändrats! Se hur, klicka bara på länken!
Ortografiskt avtal - Grammatik - Brasilien skola
Källa: Brazil School - https://brasilescola.uol.com.br/acordo-ortografico/trema-e-hora-de-partir.htm