Förebygga eller förhindra?

Ibland stöter vi på några tvivel om stavningen av ord på portugisiska. En handlar om korrekt skrivning mellan Föregåendeochnir och Föregåendeinir. Det är en verbregelbunden vilket indikerar innebörden av "förutse att förhindra att något händer, vidta försiktighetsåtgärder". Stavningen av detta verb är ATT FÖREBYGGA.

Tvivlet om stavningen av verbet ATT FÖREBYGGA med vokal'och' eller med 'jag' på måndag stavelse är vanligt iPortugisiska på grund av anslutning fonetik av dessa två vokaler i vissa situationer och regioner i Brasilien.

läsa andra exempel av ord som också kan väcka tvivel om din ortografi därför att fonetisk närhet mellan vokaler'och' och 'jag':

  • hinder

  • privilegium

  • hänglås

  • titel

  • rastlös

  • potta

  • parakit

  • styvdotter

  • täcka

  • mästare

En annan anledning som bidrar till att vi tvivlar på stavningen av verbATT FÖREBYGGA och din konjugation.

Trots sin form i infinitiv skrivas med vokal 'och' i den andra stavelsen och de flesta av dess konjugerade former skrivs också med vokal'och' i den andra stavelsen finns det några böjningar som ger vokal 'jag' på den andra stavelsen. Kolla på:

Böjningar med vokal 'och' på andra stavelsen:

  • Presens:

Vi förhindrar, du förhindrar.

  • Perfekt förflutet för samtalet:

Jag förhindrade det, du förhindrade det, han förhindrade det.

  • Ofullständig tid av kallsignalen:

Jag varnade, du varnade, han varnade.

  • Tidigare mer än perfekt av kallsignalen:

Jag kommer att förhindra det, du kommer att förhindra det, han kommer att förhindra det.

  • Framtiden för nuvarande samtal:

Jag kommer att förhindra det, du kommer att förhindra det, han kommer att förhindra det.

  • Framtiden för samtida samtida:

Jag skulle förhindra det, du skulle förhindra det, han skulle förhindra det.

  • Ofullständig konjunktiv tid:

Om jag varnade, om du förhindrade, om han förhindrade.

  • Konjunktivens framtid:

När jag förhindrar, när du förhindrar, när han förhindrar.

  • Bekräftande imperativ:

Förhindra dig, förhindra honom, låt oss förhindra oss.

Böjningar med vokal 'jag' på andra stavelsen:

  • Presens:

Jag förhindrar, du förhindrar, han förhindrar, de förhindrar.

  • Subjunktiv närvarande:

Får jag förhindra, att du förhindrar, att han förhindrar, att vi förhindrar, att du förhindrar, att de förhindrar.

  • Negativt imperativ:

Förhindra dig inte, hindra honom inte, förhindra oss inte, förhindra dig inte, hindra dem inte.


Av mamma Luciana Kuchenbecker Araújo

Källa: Brazil School - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/prevenir-ou-previnir.htm

Adjö, industrialiserade: lär dig hur du gör din egen yoghurt hemma!

Yoghurt är en av de populäraste livsmedel som finns, eftersom den förutom att vara hälsosam stick...

read more

Forskare reder ut hur hjärnan bearbetar röster som hörs

En ny upptäckt förklarar hur vår hjärna hanterar samtal i bullriga miljöer och skulle kunna ha en...

read more

Att hålla sig på dieten: lätt choklad banan fitness tårta

Att hålla sig på dieten är mycket svårt, speciellt med alla de läckra saker som hela tiden omger ...

read more