Var och en av berättelserna vi läser, hör eller skriver berättas av en berättare.
I läsövningar såväl som i skrivupplevelser är bekymmerna med berättaren grundläggande.
Grovt sett kan vi skilja mellan tre typer av berättare, det vill säga tre typer av berättelsefokus:
- berättarkaraktär;
- berättare-observatör;
- allvetande berättare.
O berättarkaraktär berättar i första personen historien där han också deltar som karaktär.
Det har en intim relation med berättelsens andra element. Hans sätt att räkna präglas starkt av subjektiva, emotionella egenskaper. Denna närhet till den berättade världen avslöjar fakta och situationer som en extern berättare inte kunde veta. Samtidigt gör samma närhet berättelsen partiell, genomsyrad av berättarens synvinkel.
O berättare-observatör berättar historien utanför, i tredje personen, utan att delta i handlingarna. Han känner till alla fakta och eftersom han inte deltar i dem berättar han med en viss neutralitet, presenterar fakta och karaktärer opartiskt. Den har ingen intim kunskap om karaktärerna eller de upplevda handlingarna.
O allvetande berättare berättar historien i tredje person och tillåter ibland vissa intrång som berättar i första person. Han vet allt om karaktärerna och handlingen, han vet vad som händer inuti karaktärerna, han känner till deras känslor och tankar.
Han kan avslöja sina inre röster, sin medvetenhetsström i första person. När detta händer använder berättaren fritt indirekt tal. Således blir handlingen helt känd, handlingarnas föregångare, deras undertext, deras förutsättningar, deras framtid och deras konsekvenser.
Av Marina Cabral
Specialist på portugisiskt språk och litteratur
Källa: Brazil School - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/narracao-tipos-narrador.htm
