Livets stjärna: arbete av Manuel Bandeira

Livets stjärna är en bok av Manuel Bandeira, författare till den första modernistiska generationen. Verket publicerades först 1965. Är det där borta samlar poesi om ett "helt liv" av poeten, det vill säga den innehåller alla poesiböcker som någonsin publicerats av författaren, till exempel hans första bok - timmarnas gråa - som har spår av parnassianism och symbolik.

Teman som presenteras i arbetet är varierade, som kärlek, minne, död, vardag, nationalism, mellan andra. Således består den av böckerna:

• timmarnas gråa (1917)
• Karneval (1919)
• den upplösta rytmen (1924)
• Utsvävningar (1930)
• Morgonstjärna (1936)
• Lira på femtiotalet (1940)
• vacker vacker (1948)
• Opus 10 (1952)
• eftermiddagsstjärna (1963)
• Mafua do Malungo (1948)
• översatta dikter (1945)

Läs också: Fem dikter av Manuel Bandeira

Arbetets egenskaper Livets stjärna

Omslaget till boken “Estrela da vida”, publicerad av Nova Fronteira. [1]

Livets stjärna, från 1965, är Manuel Bandeiras fullständiga poesisamlas i en bok. Detta arbete består därför av alla författarens tidigare poesiböcker. I sina första dikter presenterar Manuel Bandeira

spår av Parnasianism och symbolik, som du kan se i boken timmarnas gråa1917. Från den upplösta rytmen, 1924 och Utsvävningar, från 1930, den modernismens tecken är närvarande, såsom användning av fria verser och ironi.

Poetens första dikter markeras av melankoli och dödstema, förutom formell noggrannhet, det vill säga användningen av metrifiering och rim i verserna. Sedan går han med i modernismen. I detta skede är det förutom fria verserna möjligt att identifiera nationalistiska och regionalistiska element. I sina sista dikter tar Bandeira upp de vanliga verserna, som du kan se i eftermiddagsstjärnan1963.

Teman för Livets stjärna

Mellan olika teman som kännetecknar Bandeiras poesi är det möjligt markera det följande:

• besvikelse
• Minne
• Kärlek
• Sorg
• Sjukdom
• Död
• Erotik
• Dagligen
• Mystik
• Sociala frågor
• Nationalism
• Metalspråk
• regionalism
• Hyllning

Läs också: Dikter från den första modernistiska generationen

arbetets böcker Livets stjärna

• timmen är grå

timmarnas gråa (1917) är ett verk märkt av formell noggrannhet, det vill säga den har regelbundna verser, förutom melankoliskt innehåll och temat för kärlek och död, som du kan se i utdraget från dikt ”Andligt bröllop”, skrivet i Alexandrian vers (12 poetiska stavelser):

Du är inte med mig i sällsynta ögonblick:
i mina tankar, kärlek, du bor naken
- Alla nakna, kloka och vackra, i mina armar.
[...]
Din röstlösa mun smälter i en gasp.
Jag håller dig tätare och närmare och ser noga på
Det astrala underet av denna skamlösa nakenhet ...
OCH älskar dig hur älskar du en död fågel.

• Karneval

I Karneval (1919), bok där den berömda dikten ”Grodorna” publiceras, vanliga verser, som avslöjar en ironisk ton och viss pessimism, exemplifieras också i dikten "Bacanal", en parodi på dikten "Mocidade e morte", av den romantiska författaren Castro Alves (1847-1871), och skriven med oktosylerbara verser (åtta poetiska stavelser):

Jag vill dricka! sjunga nonsens
De är inte brutala från berusning
Att allt välter och splittras ...
Evoe Bacchus!

Där om min själ är trasig
I virvelvinden av maskerad,
Skrattar vilt ...
Evoé Momo!

Snör åt allt, mångfärgat,
Kärlekens streamers,
Levande giftormar...
Evoe Venus!

[…]

• den upplösta rytmen

den upplösta rytmen (1924) visar övergång från poet till mmodernism, eftersom det är möjligt att märka närvaron av vanliga verser, men också av fria verser, som i dikten "Meninos Carvoeiros" av socialt tema:

Du kolpojkar
De passerar på väg till staden.
- Hej, carvoero!
Och de leker djuren med en enorm hylsa.

[...]
- Hej, carvoero!
bara dessa bråkiga barn
gå bra med dessa obegränsade åsnor.
Den naiva gryningen verkar skapad för dem ...
Wee, naiv elände!
Bedårande kol det du arbetar som om du spelade!
- Hej, carvoero!
[...]

• Utsvävningar

I Utsvävningar (1930) är dikten ”Poética”, som på ett sätt metallspråk, försvarar idealen för första generationens modernist, och även det berömda och ironiska ”Jag åker till Pasárgada”. I denna bok har fria verser, det nationalistiska regionalistiska temat och enkelhet, som kännetecknar dikten "Pojkvänner":

Pojken närmade sig flickan och sa:

- Antonia, jag har fortfarande inte vant mig vid din kropp, till ditt ansikte.
Flickan såg åt sidan och väntade.
- Du vet inte när vi är ett barn och plötsligt ser vi en larv listad?
Flickan kom ihåg:

- Vi fortsätter att leta ...

[...]
Pojken fortsatte väldigt sött:
- Antonia, du ser ut som en randig larv.

[...]

Läs mer: João Cabral de Melo Neto - poetens ingenjör för modernismen i Brasilien

• Morgonstjärna

Morgonstjärna (1936) ger socialt tema, delar av dagligen och en återgång till vers symmetri, som i "vissna blommor", dikt skriven med verser i liten runda (fem stavelser poetisk):

blek barn
knappt blommar
På livets morgon!
sorgligt asyl
Vad du hänger trött
Tycka om vissna blommor!

[...]

bleka tjejer
ingen mors kärlek,
bleka tjejer
Uniformerad,
som kommer att plocka dig
dessa sorgliga kläder
där välgörenheten
Höljd dig!

[...]

på kvällen
du minns mig
”Åh sorgliga tjejer! —
Mina förhoppningar!
mina förhoppningar
- Trötta tjejer,
bleka barn
Till vem säger ingen:
- Änglar, upplös ...

• Lira på femtiotalet

Redan inne Lira på femtiotalet (1940), Manuel Bandeira dialoger med tradition och minne, som att rädda sin personliga historia och hans lands historia, utan att glömma influenserna kulturell extern. I detta arbete existerar dikter med symmetriska verser med fria verser och dagligen det är blandat med minnen, som illustreras i dikten ”Vindens sång och mitt liv”:

Vinden svepte löven,
Vinden svepte frukterna,
Vinden svepte blommorna ...

Och mitt liv var
alltmer full
Frukt, blommor, löv.

[...]
Vinden svepte månaderna
Och svep dina leenden ...
Vinden svepte allt!

Och mitt liv var
alltmer full
Av allt.

Vinden är en metafor för tiden.

• vacker vacker

vacker vacker (1948) använder symmetriska verser och fria verser, och behandlar regionala teman, utöver teman som Jul och kärlek, bland andra. gör också hyllningar, som i ”Poem just for Jaime Ovalle”:

När jag vaknade idag, det var fortfarande mörkt
(Även om morgonen redan var sen).
Det regnade.
det regnade ett sorgligt regn av avgång
Som en kontrast och komfort till nattens stormiga hetta.
Så jag stod upp,
Jag drack kaffe jag gjorde själv,
Sedan lade jag mig igen, tände en cigarett och tänkte ...
- Ödmjukt tänker på livet och kvinnorna jag älskade.

• Opus 10

I Opus 10 (1952), bok med dikter komponerade i symmetriska och fria verser, är det möjligt att verifiera regionala teman, förutom hänvisningar till döden, vardagen och delar av katolsk tradition, som i dikten ”Prayer for Airmen”:

[...]

Saint Clara, rensa upp.
flytta på dig
Alla risker.
för kärleken till S. Francisco,
din herre, vår far,
Santa Clara, alla risker
Skingra.

Santa Clara, klar.

• eftermiddagsstjärna

I eftermiddagsstjärna (1963), vanliga verser samexisterar med fria verser. Boken har en melankolisk ton farväl, blandat med minnen, som visas i dikten ”Song for my death”, skriven i hexasyllabla verser (sex poetiska stavelser):

Jo det son till norr,
Jag är varken modig eller stark.
Men som livet älskade jag
Jag vill älska dig, åh död,
- Min död, sorg
Att jag inte väljer dig.
[...]
Jag vet att det är ett stort besvär
dö men jag kommer att dö
- När du serveras -
inte längre missa
Denna styvmors liv,
Vilket jag emellertid älskade.

Läs också: Mário Quintana - poet som närmade sig livet med enkelhet och humor

• Mafua do Malungo

Mafua do Malungo (1948) använder också symmetriska och fria verser. Den har dikter som hyllar till exempel den franska författaren Paul Verlaine (1844-1896) eller den brasilianska Vinicius de Moraes (1913-1980), utöver falsk politiska personligheter och göra ett "självporträtt", bestående av oktosyllerbara verser:

provinsiell som aldrig visste
Välj en slips väl;
Pernambuco som är äcklad
Pernambuco-kniven;
[...]
Arkitekt förlorarmusiker
Misslyckades (sväljs en dag

ett piano men tangentbordet
utelämnades); utan familj,
Religion eller filosofi;
Har knappt rastlöshet i sinnet
Det kommer från det övernaturliga,
Och när det gäller yrke
en professionell fysiker.

• översatta dikter

Slutligen, i översatta dikter (1945), Flagg översätter dikter av författare som Rainer Maria Rilker (1875-1926), Rubén Darío (1867-1916), Paul Verlaine, bland andra, såsom Paul Éluard (1895-1952), författare till "In his place":

radie av Sol mellan två klara diamanter
Och den måne att slå samman i de stränga vetefälten
En fast kvinna ägde rum på jorden
I värmen tänds det långsamt
Djupt som en grodd och som en frukt
I den natt blommar den morgon- mognar.

Manuel Bandeira

Manuel Bandeira korsade flera litterära estetik i sitt arbete.

Manuel Bandeira föddes i19 april 1886i Recife och Dog i13 oktober 1968i Rio de Janeiro. Han studerade arkitektur vid Polytechnic School of São Paulo, men på grund av hälsoproblem orsakade av tuberkulos, slutförde inte kursen. Han bodde i Schweiz från juni 1913 till oktober 1914, där han var på sjukhus i sanatoriet i Clavadel och försökte bota sig själv av sjukdomen.

År senare, deltog iBrasiliansk modernistisk rörelse. Han var federal inspektör för utbildning samt professor i Hispano-American Literatures vid fakulteten för Filosofi av det nuvarande federala universitetet i Rio de Janeiro (UFRJ). Den 29 augusti 1940 valdes till den brasilianska bokstavsakademin.

Som en del av den brasilianska modernismen skrev författaren producerade verk märkta avformell frihet, förutom temat nationalist och regionalist, fokuserad på delar av dagligen, utan att ge upp en strippat och ironiskt språk. Så, även om han i början av sin karriär som poet fick influenser från parnassianism och simbolism, Bandeira var en av huvudförfattarna till första generationens modernist. För att lära dig mer om livet och arbetet för denna viktiga poet, läs: Manuel Bandeira.

Bildkredit

[1] Ediouro publikationer (fortplantning)

av Warley Souza
Litteraturlärare

Källa: Brazil School - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/estrela-da-vida-inteira.htm