Extension syftar till att anpassa det brasilianska schemat till andra länder, såsom Portugal.
Den obligatoriska giltigheten för det nya portugisiska språkortografiska avtalet skjöts upp av den brasilianska regeringen i ytterligare tre år. Den fullständiga implementeringen av den nya stavningen var planerad till den 1 januari 2013, men den federala regeringen skjutit upp den till 1 januari 2016, en tidsfrist som också fastställdes av Portugal.
Undertecknades 1990 av sju länder i gemenskapen av portugisiska språkländer (CPLP) och antogs 2008 av allmänheten och privat syftar avtalet till att förena reglerna för skriftlig portugisisk i alla länder som har portugisiska som sitt språk officiell. Ortografireformen syftar också till att förbättra kulturutbytet, minska de ekonomiska kostnaderna för att producera och översätta böcker och underlätta bibliografisk spridning i dessa länder.
I den meningen hade stavningen av ungefär 0,5% av orden på portugisiska föreslagit ändringar, såsom idé, tro och tvåspråkig, som, med den obligatoriska användningen av det nya ortografiska avtalet, började skrivas utan den akuta accenten, omkretsen och umlaut, respektive. Med uppskjutningen accepteras både nuvarande och förutsagda stavningar, det vill säga, användningen av de nya reglerna förblir frivillig tills stavningsreformen träder i kraft.
Av Wanja Borges
Källa: Brazil School - https://brasilescola.uol.com.br/acordo-ortografico/novo-acordo-ortografico-podera-ser-adiado-para-2016.htm