När vi utarbetar uttalanden, vare sig de är skriftliga eller muntliga, visas inte de ord som används (om än spontant och opretentiöst) av en slump. Att påstå att vår diskurs är fri från ideologisk inblandning skulle vara mildt sagt naivt. Vi är sociala och historiska individer, vars egenheter avslöjas genom val av ordförråd och till och med kroppsliga uttryck.
Vi är hela tiden involverade i kommunikationssituationer i olika miljöer, med de mest olika samtalspartnerna. Faktum är att tal är ett av de mest kraftfulla instrumenten för social interaktion, genom det uttrycker vi oss och låter våra singulariteter komma till ytan. Inget tal saknar avsikt, vi försöker ständigt att övertyga, övertala och väcka i våra samtalare sympati och följsamhet till det vi pratar om. Användningen av eufemismer är ett av de mest intressanta elementen för Talanalys, ett fält av lingvistik och kommunikation specialiserat på att analysera ideologiska konstruktioner i en text. Genom AD (Discourse Analysis) kan vi analysera texter från media, reklam, bland annat för att upptäcka deras ideologier och avsikter.
Eufemismen är en bildligt uttryck kännetecknas av användningen av trevligare termer för att mildra en idé eller ett uttryck. Förutom att användas för att mjuka upp en diskurs med ett "tyngre" semantiskt innehåll, kan eufemismen också användas med en viss komicitet i talarens avsikt, betecknar ironier och ideologier som finns i Tal:
Eufemismerna kan användas för att ge en viss komiskhet till texten. Tecknare Laerte's tecknad film
Eufemismen är en viktig resurs för konstruktionen av betydelser i en text, eftersom det finns situationer där det är nödvändigt att ersätta ord som historiskt har konnotationer i sin betydelse negativ. Denna typ av ordförrådstillräcklighet har fått ökad styrka, särskilt bland förespråkare för politiskt korrekt tal, som tror det negativa ord stärker kognitivt negativa attityder och vice versa, vilket förstärker idén att språk också kan vara en källa till fördomar. Dessutom används eufemismer ständigt i vårt dagliga liv som en viktig språklig resurs för att upprätthålla diplomati i sociala relationer. Notera ett exempel på eufemism i Charlie Schulz Charlie Brown-tecknad film:
Eufemismerna används för att bygga en politiskt korrekt diskurs, vilket är viktigt för att upprätthålla diplomatin i sociala relationer
Från analysen av de olika diskurser som vi utsätts för i vårt dagliga liv, oavsett om det är de stora medias diskurser, diskussionen om sociala relationer och / eller reklamtal, kan vi dra slutsatsen att ersättningen av ett mer "aggressivt" ord mot ett "mjukare" inte alltid bara är en fråga om semantik eller om ordförråd är tillräckligt. Användningen av eufemismer och andra språkliga resurser som gör texten mer "välsmakande" lyfter fram språkets betydelse för att materialisera en ideologi. Vi är sociala varelser, och alla våra talhandlingar genomsyras av vår tro och ideal. Att använda eufemistiska termer gör inte talaren till en hycklare - någon som bara använder språket på ett ”oärligt” sätt. för att behaga dina samtalspartner - eftersom de i vissa användningssituationer är väsentliga för ett bra förhållande Social.
Av Luana Castro
Examen i bokstäver
