Under hela konsthistorien har flera litterära verk fått stor framträdande och kommer att betraktas som sanna klassiker i världslitteraturen. Karaktäristiken hos en karaktär eller den berörda handlingen i en berättelse väcker ibland en stor allmän passion för verket. I vissa situationer kommer beundrare av en så livlig och effektfull klassiker att ifrågasätta om dessa linjer bara skulle vara fiktion.
"Romeo and Juliet", av den brittiska författaren William Shakespeare, berättar en berömd kärlekshistoria som involverar en par unga älskare förbjudna att leva sin kärleksupplevelse genom deras rivalitet familjer. Intensiteten i dialogerna och handlingarna som involverar det attraktiva och tragiska förälskade paret väcker en viss misstro mot det verkliga och det föreställda gränserna. Trots allt levde Romeo och Juliet ur Shakespeares huvud?
Faktum är att den första tryckta versionen av detta arbete nämner att handlingen i den berättelsen redan hade satts upp i flera pjäser. En italienare vid namn Giralomo della Corte, som bodde samtidigt som Shakespeare, sa att staden Verona upplevde denna kärleksaffär år 1303. Inspirerades italienaren av den engelska författarens arbete eller undersökte Shakespeare tillfälligt ett historiskt faktum som nådde hans öron? Svårt att säga.
Men andra verk som är äldre än Shakespeares egna väcker också andra frågor till detta mysterium. Under 2000-talet skrev den grekiska författaren Xenophon Epehesio verket "Anthia and Abrocomas", som har flera likheter med italienska älskares historia. En annan version säger att den italienska författaren Luigi da Porto inspirerades av ett verk som heter "Novellino" och producerade en roman som satt av älskare Romeo och Guilietta.
Samma hypotes gäller ett verk av den italienska författaren Matteo Bandello, som producerade en version av berättelsen 1554. Senare skulle den här historien ha översatts till franska och en engelsk version förvandlade den till dikten "Romeus och Julia". År 1567 skulle en prosaversion av dikten ha genererat boken "The pleasure of palace", av Willian Paynter.
Bland så många versioner av vad som verkar vara samma verk har många historiker kommit till slutsatsen att Shakespeare skulle ha sammanställt en pjäs av helt okänt ursprung. Bland så många versioner och möjligheter kan ingen säga om Romeo och Julia spårar historier från en avlägsen tid eller om de bodde på den italienska halvön. Det enda riktigt bevisade inslaget i hela denna historia är att familjerna Montecchi och Capelletti fanns.
I det mest kända verket av författaren Dante Alighieri, "The Divine Comedy", nämns de två familjerna som ett exempel på de politiska och kommersiella tvister som utvecklats i Italien. Det finns dock fortfarande människor som inte håller med detta. För historikern Olin Moore skulle namnet på dessa två familjer vara en annan design för två viktiga rivaliserande italienska politiska partier: Ghibellines och Guelphs.
Så mycket som denna kontrovers aldrig har ett definitivt svar, kan vi se hur människor känner sig tvungna att vilja bevisa något som presenterar sig som fiktion. Den tragiska och obegränsade kärleken till Romeo och Juliet verkar skapa en arketyp av en ideal kärlek, ofta långt borta från de affektiva upplevelser som upplevs dagligen. Kanske är det därför så många tror (eller åtminstone hoppas) att en kärlek utan åtgärder som det Shakespeare-paret kan hända.
Sluta inte nu... Det finns mer efter reklam;)
Av Rainer Sousa
Examen i historia
Brasilien skollag
Vill du hänvisa till texten i en skola eller ett akademiskt arbete? Se:
SOUSA, Rainer Gonçalves. "Romeo och Julia: Romantik eller historia?"; Brasilien skola. Tillgänglig i: https://brasilescola.uol.com.br/historia/romeu-julieta-romance-ou-historia.htm. Åtkomst den 27 juni 2021.