Zaimek "I" (I) spada v razred "predmetni zaimki" (subjektivni zaimki), kar se v portugalščini nanaša na zaimke ravne črke. S temi zaimki je treba nadomestiti subjekt stavka in se tako izogniti ponavljanju. Torej, ko pripovedujem svojo zgodbo, lahko svoje ime nadomestim z zaimkom "I". Ta zaimek je na splošno treba uporabljati na začetku stavkov, saj je njegova naloga nadomestiti subjekt. Ne smemo pozabiti, da je treba v skladu s slovnico angleškega jezika zaimek "I" vedno pisati z veliko začetnico.
Rad se učim ponoči. (Rad se učim ponoči).
ljubim svoje starše. (Obožujem svoje starše).
Sovražim to TV oddajo. (Sovražim to televizijsko oddajo).
Zaimek "jaz" (jaz) spada v "predmetni zaimki”(Predmetni zaimki). Vedno morajo prihajati za glagoli in predlogi.
Bob je prinesel to darilo Sem jaz. (Bob mi je prinesel to darilo).
mary ljubi jaz. (Marija me ljubi).
Pokliči me čim prej. (Pokliči me čim prej).
Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;)
Zaimek "mine" (moj, moj) spada v razred "svojilni zaimki" (svojilni zaimki). Posesivne zaimke je treba uporabiti za nadomestitev samostalnikov.
Ta pica je njena in to je moja. (Ta pica je njena in to je moja).
To je njegov avto, ta pa moj. (To je njegov avto, ta pa moj).
Ona ima rada svojo hčerko, jaz pa svojo. (Ona ima rada svojo hčerko, jaz pa svojo).
V prvem primeru zgoraj bi lahko rekli tudi: "To je njena pica in to je moja pica«(To je njena pica in to je moja pica), da bi se izognili ponavljanju že prej omenjenega samostalnika» pica «, le zaimek»moj”.
Layssa Gabriela Almeida e Silva
Brazilski šolski sodelavec
Diploma iz jezikov - angleščina na Državni univerzi v Goiásu - UEG
Izpopolnjevalni tečaj angleščine pri jezikovnih centrih Zoni - ZDA - ZDA
angleščina - Brazilska šola
Bi se radi sklicevali na to besedilo v šolskem ali akademskem delu? Poglej:
SILVA, Layssa Gabriela Almeida e. "Jaz, jaz, moj - pravilna raba zaimkov 1. osebe ednine"; Brazilska šola. Na voljo v: https://brasilescola.uol.com.br/ingles/i-me-mineuso-correto-dos-pronomes-1-a-pessoa-singular.htm. Dostop 27. junija 2021.
