O izrazih "moram" in "moram" se veliko razpravlja in med učenjaki ni enotnega stališča, enotnega odgovora. Nekateri menijo, da to ni pomembno, drugi pa, da obstaja razlika med konstrukcijami.
Naredimo nekaj razmislekov:
Izraz "to" med drugim opravlja funkcijo relativnega zaimka, torej vzpostavlja razmerje med stavki ali z nečim, kar je bilo prej povedano, prevzame omenjene informacije. Primer:
Moja mati ima veliko stvari kaj narediti. (Kdo mora nekaj narediti? Moja mati. "Kaj" zavzame vsak prejšnji stavek: "Moja mama mora veliko početi".
Torej, kadar koli se je treba vrniti v ozadje, uporabite "kaj" in ne "od".
Zato v stavkih, kjer se ni treba vrniti k nečemu, torej ni predhodnika, uporabite »od«. Primeri:
Moram plačati prijatelju.
Študenti so morali test opraviti v krajšem času.
Da bi bilo manj zapleteno, nekateri sprejmejo približen pomen izrazov "moram" in "moram". Poglej:
moram - izraža idejo o obveznosti, nujnosti, dolžnosti.
Jutri se moram učiti za izpit. (Moram študirati)
Moram - izraža idejo "nekaj za", "stvari za".
Veliko se mora učiti. (Ima veliko predmetov za študij)
Pomembno: Da bi se izognili ponavljanju "kaj" v eseju, analizirajte, kaj lahko nadomestite z "od" ali za (do) katerega, do (tistega).
Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;)
Avtor Sabrina Vilarinho
Diplomiral iz slov
Brazilska šolska ekipa
Poglej več!
Sem to storil, sem to storil ali sem to storil? - Katera od molitev je pravilna?
Bi se radi sklicevali na to besedilo v šolskem ali akademskem delu? Poglej:
VILARINHO, Sabrina. "Moram ali moram?"; Brazilska šola. Na voljo v: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/ter-que-ou-ter-de.htm. Dostopno 28. junija 2021.
