Ko je izraz, ki je že naveden v izjavi, izpuščen, rečemo, da je figura govora pokličite zeugma, ki se uporablja za izogibanje nepotrebnemu ponavljanju že omenjenega izraza. Pogosto lahko z vejico označimo to opustitev. Ne smemo zamenjati zeugme in elipse, dveh figur govora, v katerih je izpuščen nek izraz, vendar imata razlike.
Preberite tudi: Polisindeton - figura govora, ki večkrat uporablja veznik
Kaj je zeugma?
Zeugma je figura govora v katerem bi se izraz, že izražen v izjavi, ponovil, vendar bi bil na koncu izpuščen. To je zato, ker bi bilo ponavljanje nepotrebno, saj je ta izraz v izjavi nakazan iz konteksta. Sintaksična struktura, to je položaj elementov v izreku, pripomore k temu, da je izpuščeni izraz impliciten. Torej zeugma je ena izmed skladenjske slike (ali gradbene številke).
Oglejte si, kako je ta številka zelo pogosta v jeziku:
Zbudim se ob sedmih ure in grem spat ob enajstih.
V zgornji izjavi je, da bi se izognili ponavljanju izraza "ure" v drugem pojavljanju, zeugma: "... in grem spat ob enajstih [ure].”
Ko gre za opustitev a glagol ali za daljši izraz se zdi vejica, ki označuje opustitev zeugme. Tudi če je predmet glagola drugačen (in s tem tudi njegova konjugacija), lahko obstaja zeugma, saj gre za isti glagol. Glej naslednje primere:
Jaz delo kot električar. Je tam tam, kot natakarica.
Jaz delo kot električar. Je tam tam [deluje] kot natakarica.
Njegov problem je bil preveč zaskrbljujoč. ampak naše, manj skrbeti.
Njegov problem je bil preveč zaskrbljujoč. Toda naša [težava je bila] skrbi manj.
Najprej bi morali priti tja. Mi, kasneje.
Najprej bi morali priti tja. Mi [Morali bi prispeti] kasneje.
»Rubião je imel na nogah damastne copate, zlato vezene; v glavo, klobuk s črno svileno rese. V ustih, svetlo modri smeh. " (Machado de Assis)
»Moj oče je bil iz Sao Paula / Moj dedek, Pernambuco / Moj praded, Minas Gerais / moj pra-praded, Bahia. " (Chico Buarque)
Razlika med zeugmo in elipso
V mnogih razpravah na področju jezikoslovja se zeugma šteje za posebno vrsto Elipsa. Skupna točka teh dveh številk je opustitev izraza v izjavi. Toda med njimi obstajajo razlike: v zeugmi so izrazi, že izraženi v izjavi, izpuščeni, tako da se ne ponovijo; v elipsi izpuščeni izrazi niso bili nujno izraženi v izjavi in jih implicira samo kontekst. Upoštevajte primer elipse:
"Gledala je svoj mobilni telefon, oddaljen izraz na obrazu ..."
V tej izjavi je izpuščen izraz, ki pa ga je mogoče razumeti v kontekstu:
"Gledala je mobilni telefon [s] oddaljen izraz na obrazu... "
V tem primeru pravimo, da je namesto zeugme obstajala elipsa, saj izraz prej ni bil izražen.
Preberite tudi: Anacoluto - še ena figura, povezana s sintakso izreka
rešene vaje
Vprašanje 1
(Cetap - prilagojeno)
Opustitev izrazov je kohezivna značilnost: "Bolj kot srčni spodbujevalnik je animiral moje srce.", Beseda v zeugmi je:
a) animirati.
b) srce.
c) srčni spodbujevalnik.
d) več.
to je moje.
Resolucija
1 - Alternativa A. Na koncu izreka bi se pojavil glagol: »Bolj kot srčni spodbujevalnik je animiral moje srce [animirati].”
2. vprašanje
(FGV - prilagojeno)
Brez izboljšanja javnega šolstva bodo milijoni ostali zaporniki socialnega varstva in podjetja brez pomoči. (L.71-73)
Glede ocene za zgornje obdobje preglejte naslednje trditve.
JAZ. Druga vejica je upravičena za ločevanje predmetov različnih stavkov.
II. Tretja vejica je primer zeugme.
III. Pri odstranjevanju E iz pike namesto vejice, ki je tik pred njo, bi bilo bolje videti podpičje.
Označite:
a) če sta pravilni le trditvi I in III.
b) če sta pravilni le trditvi I in II.
c) če sta pravilni le trditvi II in III.
d) če so vse trditve pravilne.
e) če nobena trditev ni pravilna.
Resolucija:
Alternativa D. Izjava I je pravilna, saj je "milijoni" predmet prve klavzule, "podjetja" pa druga klavzula; trditev II je pravilna, ker je v drugem stavku zeugma, v kateri je izpuščen izraz, že izražen v izjavi: "podjetja [se bo nadaljevalo] brez nadzora «; izjava III je pravilna, ker brez veznika in druge obvezne vejice za označevanje zeugme podpičje lahko bolj ustrezno označi premor: »milijoni bodo ostali ujetniki blaginja; podjetja brez pomoči. "
Avtor Guilherme Viana
učitelj slovnice
