O uporaba črk G in J lahko sproži dvome, saj so zlogi "ge" in "je" ter "gi" in "ji" homofoni, to pomeni, da imajo enak zvok kot črki G in J domnevati enako fonem ko so pred samoglasniki E in I. Črkovanje s črkama G in J upošteva izvor zadevne besede, kar vzbuja številne dvome pravopis. Tu je nekaj nasvetov o tem, kdaj uporabiti črko G in kdaj črko J.
Preberite tudi: Mešati ali mešati?
Kdaj uporabiti črko G?
Samostalniki, ki se končajo na -agem, -igem in -ugem
Samostalniki, ki se končajo na | ||
-dej |
-bež |
-jok |
garaža |
saje |
rja |
tatoo |
porekla |
dol |
potovanja |
vrtoglavica |
godrnjav |
Ne pozabite, če: ne mešajte vsebinsko »Potovati« z glagolsko obliko »[oni] potujejo«.
Izjema:beseda »stran« je napisana z J.
Besede, ki se končajo na -goodwill, -egio, -igio, -ogio, -ogio
Besede, ki se končajo na | ||
-agio |
-egio |
-bež |
brodolom |
šola |
prestiž |
Cestnina |
privilegij |
čudežni čudež |
znamenje |
svetogrdje |
sled |
-vzdržljiv |
-ugio |
|
ura |
zatočišče |
Glagoli, ki se končajo na -ger in -gir
Glagoli, ki se končajo na | |
-ger |
-obrat |
voliti |
Zakon |
zaščititi |
pretvarjati se |
škripanje |
teci stran |
Kdaj uporabiti črko J?
Poleg tega, da se uporablja že prej samoglasniki A, O in U za zlogi "ja", "jo" in "ju" (zvok, ki se ne pojavlja pri črki G v "ga", "go" in "gu"), črka J, v zlogih "je" in "ji", sledi tudi nekaterim trendom.
Tupi ali afriške besede
izvorne besede | |
tupi |
Afriški |
homini |
jeguedê |
navadni udav |
jeribat |
šaman |
Škrlatni jajčevec |
Besede, ki izhajajo iz drugih besed, napisanih z J
To velja, kadar besede, ki vsebujejo zloge "ja", "jo" ali "ju", generirajo besede z zlogom "je" ali "ji".
Besede, ki izhajajo iz drugih z J | |
rak |
rak |
Češnja |
češnja |
Oranžna |
oranžna |
trgovina |
trgovkinja |
maloprodaja |
prodajalec |
Druge besede z G
lisice |
žele |
sodni spor |
apogee |
rumenjak |
menih |
vrhunec |
rodoslovje |
nostalgija |
bež |
dlesni |
original |
zakonec |
zet |
psihološki |
pogum |
strip |
regiji |
digitalno |
sončnica |
religija |
pohvala |
ideologijo |
tehnologija |
tuje |
domišljijo |
Posoda |
zmrzal |
avtohtona |
trenutno |
Druge besede z J
danes |
laskati |
kavbojke |
veličastno |
kreten |
gnusno |
osel |
cilj |
način |
oblikovanje |
hitro |
projekt |
Jericho |
zavrni |
zvonjenje |
subjektivno |
džip |
umazanijo |
jiricorn |
pot |
Preberite tudi:Preprečiti ali preprečiti?
rešene vaje
Vprašanje 1 - V vsakem elementu preverite, ali so besede napisane zunaj standardne norme portugalskega jezika. Če je odgovor pritrdilen, navedite katerega.
A) hiter, strip, saje.
B) boa, dizajn, vrh.
C) sodni spor, laskavost, prestiž.
D) pot, skledo, zaščito.
Resolucija
A) "Saje" so napisane z G.
B) "Jiboia" je napisana z J.
C) Ni besed zunaj običajne norme.
D) "Zaščiti" je napisano z G.
Vprašanje 2 - Naslednja presledka izpolnite z "potovanje" ali "potovanje" glede na kontekst:
A) Upam, da ______ prideš kmalu sem, ker te pogrešam.
B) Naredili smo odličen ______! Pokazal vam bom fotografije.
C) Zdi se, da je ta ______ precej drag.
D) Ta kraj je čudovit! ______ tam, ne bo vam žal!
Resolucija
A) »Viajem«, ker gre za glagolsko konjugacijo (glagol potovati, konjugiran v 3. osebi sedanjega veznika).
B) "Trip", saj gre za samostalnik.
C) "Trip", saj gre za samostalnik.
D) »Viajem«, ker gre za glagolsko konjugacijo (glagol potovati, konjugiran v 3. osebi imperativa).
Avtor Guilherme Viana
učitelj slovnice
Vir: Brazilska šola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/emprego-das-letras-g-e-j.htm
